Koşmaktan dilim damağım kuruduAm gatul uscat de la atata alergat.
Koşmaktan dilim damağım kuruduCổ tớ khô rang lên vì chạy.
Koşmaktan dilim damağım kuruduHo la gola secca a causa della corsa.
Koşmaktan dilim damağım kuruduIk heb een droge keel gekregen door het rennen.
Koşmaktan dilim damağım kuruduJ'ai la gorge sèche après avoir couru.
Koşmaktan dilim damağım kurudu뛰었더니 목말라.
Koşmaktan dilim damağım kuruduMám z toho behu vyschnuté hrdlo.
Koşmaktan dilim damağım kuruduMein Mund ist wegen dem Rennen ausgetrocknet.
Koşmaktan dilim damağım kuruduMin hals är torr av springandet.
Koşmaktan dilim damağım kuruduMin hals er tør efter at have løbet
Koşmaktan dilim damağım kuruduMój żołądek jest pusty od tego biegania.
Koşmaktan dilim damağım kuruduTenggorokanku kering karena berlari.
Koşmaktan dilim damağım kuruduΚοράκιασα από το τρέξιμο.
Koşmaktan dilim damağım kuruduВ горле пересохло от бега.
Koşmaktan dilim damağım kuruduГърлото ми пресъхна от бягането.
Koşmaktan dilim damağım kurudu.הגרון שלי יבש מהריצה
Koşmaktan dilim damağım kuruduحلقـــي جاف من الركـض
Koşmaktan dilim damağım kurudu溶けちゃってる
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Asta arde calorii la fel de bine ca si mersul pe banda rulanta.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Ça brûle autant de calories que le tapis de course.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Daarmee verbranden ze net zo goed calorieën als met een loopband.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Das verbrennt Kalorien genauso wie Laufen auf dem Laufband.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Det bränner kalorier precis lika mycket som löpbandet gör.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Det forbrænder kalorier lige så meget som løbebåndet gør.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Eso quema calorías tanto como correr en la cinta.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Hal itu membakar kalori sama seperti treadmill.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.우리가 런닝머신에서 뛰는 것과 똑같은 칼로리를 소비시킵니다.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Nó đốt cháy nhiều năng lượng như chạy máy chạy bộ.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Spaluje tolik kalorií jako běžecký pás.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Zużywają kalorie tak samo jakby ćwiczyli na siłowni.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Καίει θερμίδες όπως ο διάδρομος στο γυμναστήριο.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Това гори калории точно толкова, колкото ходене по пътека за упражения.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Це спалює калорії так само, як бігова доріжка.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.ששורפת קלוריות, לפחוץ כמו הליכה בהליכון.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.هذا يحرق السعرات الحرارية كما تفعل الطاحونه .
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.意識的に運動する時には
Koşunun konularına çevre, göğüs kanseri, Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.Biegaliśmy już dla środowiska, dla osób z rakiem piersi, dla Libanu, dla pokoju i dla samego biegania.
Koşunun konularına çevre, göğüs kanseri, Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.Temaer har inkluderet løb for miljøet, brystkræft, af kærlighed til Libanon, for fred, eller bare for at løbe.
Koşunun konularına çevre, göğüs kanseri, Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.Тематиката на маратона включва: околна среда, рак на гърдата, любов към Ливан, мир, или просто бягане.
Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.레바논에 대한 애정, 평화, 혹은 그저 달리기를 좋아하는 마음. 이 모든 것을 주제로하여 달려왔습니다.
Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.le cancer du sein, l'amour du Liban, la paix, ou tout simplement pour le plaisir de courir.
Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.למען סרטן השד, אוהבי לבנון, למען השלום, או פשוט לרוץ.
Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.سرطان الثدي، حب لبنان، السلام، أو فقط ببساطة للجري.
Lübnan sevgisi, barış ya da basitçe koşmak dahildi.そしてただ走るため 地域で唯一の 女性の権利のための定期レースは
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?De ce doar să alergăm?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki? (Gülüşmeler)Γιατί να τρέχετε τριγύρω; (Γέλια)
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?왜 그냥 달리시나요? (주: "왜 그냥 하시나요?" 의 남녀관계의 중의적 의미)
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Mengapa tidak berkeliling saja?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Miért csak futkossunk körbe-körbe?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Perché soltanto correre a zonzo?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Po co tylko biegać w kółko?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Porque é que só correm ás voltas?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?¿Por qué sólo correr?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Pourquoi se contenter de courir?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Prečo iba behať dokola?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Proč jen tak pobíhat okolo?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Tại sao cứ chạy lòng vòng?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Varför bara springa runt?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Waarom alleen maar wat rondrennen?
Neden sadece koşmakla yetinelim ki?Warum nur herum rennen?