On bin metre koşmak için büyük tahammüle ihtiyacın var.You need great endurance to run ten thousand meters.
Bir köpek parkta koşuyor.A dog is running in the park.
100 metreyi on iki saniyede koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
On iki saniyede 100 metre koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
Polis hırsızın peşinden "Dur!" diye bağırarak koştu.The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
Polis koşan adamı yakaladı.The policeman captured the man who was running.
Beş koşucu finale ulaştı.Five runners reached the finals.
Kim daha hızlı koşar, Ken mi Tony mi?Who runs faster, Ken or Tony?
Kim daha hızlı koşar? Ken mi, Tony mi?Who runs faster, Ken or Tony?
Sağlık mutluluk için gerekli bir koşuldur.Health is a necessary condition for happiness.
Sağlık başarı için önemli bir koşuldur.Health is an important condition of success.
Köpek etrafında ve çevresinde koştu.The dog ran around and around.
Köpek koşabildiğince hızlı kaçtı.The dog ran off as fast as it could.
Köpek beni görür görmez bana doğru koştu.No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
Bir köpek bir insanın koşabildiğinden daha hızlı koşabilir.A dog can run faster than a man can.
Köpek bir ağacın etrafında koştu.The dog ran around a tree.
Biz, mevcut koşullar altında daha fazla fiyat indirimi teklif edemeyiz.We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
Koşullar altında iflâs kaçınılmazdır.Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Bu koşullar altında, iflas kaçınılmazdır.Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Okul binalarında koşmamalısın.You must not run in the school buildings.
O köşede bir kamu telefonu var.There is a public telephone on that corner.
Orada koşan çocuğa ve köpeğe bak.Look at the boy and the dog that are running over there.
Orada koşan adam amcam.The man running over there is my uncle.
Önlemleri almadan önce zor koşulları dikkate almalısın.Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
Ben lisedeyken koşardım.I used to run at high school.
Ben uluslararası finansta bir kariyer peşinde koşmayı planlıyorum.I plan to pursue a career in international finance.
İlk köşeden sola dönün.Please turn left at the first corner.
Çocuklar tepeden aşağıya koştular.The children ran down the hill.
Belediye binası hemen köşede.The city hall is just around the corner.
Ona yetişmek için mümkün olduğu kadar hızlı koştum.I ran as fast as possible to catch up with him.
Biz yüz metre koştuk.We ran a hundred-meter dash.
On sekizinci yüzyıl kostümleriyle partiye gidiyoruz.We're going to the party in eighteenth century costumes.
Yangın istikametinde koşturduk.We hurried in the direction of the fire.
Biz parkın etrafında koştuk.We ran around the park.
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Her sabah kahvaltıdan önce koşarız.We jog before breakfast every morning.
Erkek kardeşim benim kadar hızlı koşabilir.My brother can run as fast as I.
Babam geçen ay koşmaya başladı.My father began jogging last month.
Ben mümkün olduğunca hızlı koştum.I ran as fast as possible.
Bahçede komşumun köpeğinin koştuğunu gördüm.I saw my neighbor's dog running around in the yard.
Eve doğru koşan siyah bir kedi gördüm.I saw a black cat run into the house.
Senin kadar hızlı koşamam.I can't run as fast as you.
Ben senin kadar hızlı koşamam.I can't run as fast as you.
Koşamayacak kadar çok yorgunum.I am too tired to run.
Onun yanında, ben bizim sınıfta en hızlı koşucuyum.Next to him, I'm the fastest runner in our class.
Ken'den daha hızlı koşabilirim.I can run faster than Ken.
Jim kadar hızlı koşamam.I cannot run as fast as Jim.
Bütün yolu koştum, yoksa treni yakalayamazdım.I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Treni kaçırmayayım diye istasyona koştum.I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
Yaşlı beyefendinin caddeyi geçip köşedeki bir mağazaya girdiğini gördüm.I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
Az önce yolda koşan bir tilki gördüm.I saw a fox run across the road just now.
Koşan küçük bir çocuk gördüm.I saw a little boy running.
Elimden geldiği kadar hızlı koştum fakat otobüsü kaçırdım.I ran as fast as I could, but I missed the bus.
Ben kapıya doğru koştum.I ran toward the door.
Ben bir koşucuyum.I am a runner.
İstasyona koştum ama treni kaçırdım.I hurried to the station only to miss the train.
Ben istasyona kadar bütün yolu koştum.I ran all the way to the station.
Dışarı koştum ve bir taksiye bindim.I ran out and caught a taxi.
Köşedeki tiyatroya gidiyorum.I am going to the theater on the corner.
Ben köşeyi döndüm ve yeni açılmış bir restoranı gördüm.I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.