Köşede 24 saat açık olan küçük bir dükkan var.There's a small shop on the corner that is open 24 hours a day.
"Köşedeki kim?" "O Tom. Ona aldırma.""Who's that in the corner?" "That's Tom. Don't mind him."
Orada köşedeki kim?Who's that in the corner over there?
Bu koşullar sizin için kabul edilebilir mi?Are these conditions acceptable to you?
Tom koşarken düştü ve kolunu kırdı.Tom fell over jogging and broke his arm.
Tom koşu ayakkabıları giyiyor.Tom is putting on his jogging shoes.
Tom, Mary'ye yardıma koştu.Tom ran over to help Mary.
Burası Tom'un bir araba tarafından çarpıldığı köşedir.This is the corner where Tom got hit by a car.
Sincaplar koşup birbirlerini kovaladılar.The squirrels ran and chased each other.
O seni gördüğünde zevkten dört köşe olacak.Tom will be tickled pink when he sees you.
Kapitalizm geriye koşamaz.Capitalism can’t run backwards.
Tom bana senin her sabah koşuya gittiğini söyledi.Tom tells me you go jogging every morning.
Tom bana her sabah koşuya gitmem gerektiğini söyledi.Tom told me I should go jogging every morning.
Koşulsuz desteğimize sahipsiniz.You have our unconditional support.
Hayvanlar koşar.Animals run.
Tom işten eve kadar koştu.Tom raced home from work.
Olasılık farklı koşullarla değişir.Plausibility changes with different circumstances.
Tom yatağın köşesine oturdu ve çoraplarını giydi.Tom sat on the edge of the bed and put on his socks.
Belki de şimdi parkta koşuyordur.Maybe he's running in the park right now.
Çalışma günü monotonluğunu kırmak için Tom öğle vakti koşusuna can atıyor.Tom looks forward to his lunchtime run, to break up the monotony of his working day.
Yağmurdan sonra eve koşacağız.We will hurry home after the rain.
Otobüs durağı bu caddenin köşesindedir.The bus stop is at the corner of this street.
Treni yakalamak için koşmak zorunda kalacağız.We will have to run to catch the train.
O, laboratuar çalışmalarının sınavı öncesinde teslim edilmesini şart koşuyor.He requires that the laboratory exercises be handed in before the final exam.
O, koşulları çok açık bir biçimde açıklar.He explains things in a very clear way.
Sokak köşesindeki stantta Paris-Match dergisini satın alabilirsin.You can buy the magazine Paris-Match at the stand on the street corner.
Köşeyi dön, stadyumu göreceksin.Turn the corner and you will see the stadium.
Ben sokağın köşesinde bulunan telefon kulübesindeki telefonu kullanacağım.I am going to use the telephone in the phone booth at the street corner.
Dün bir maraton koştu. O bugün ölü gibi.She ran a marathon yesterday. She is stiff today.
Hiçbir koşulda buraya giremezsin.Under no circumstances can you enter in here.
Biz mahallenin her köşesindeydik.We've been all over the neighborhood.
Parkta koşuya gideceğiz.We'll go jogging in the park.
Parkta koşacağız.We'll run in the park.
Şimdi koşmak zorundayız.We have to run now.
Tom çok büyük bir köşkte yaşıyor.Tom lives in a very big mansion.
Tom okuldan eve koştu.Tom raced home from school.
Sen koşamazsın, Tom.You can't run, Tom.
Seninle koşmak çok eğlenceli.Jogging with you is a lot of fun.
Tom koşmayı sever.Tom likes to run.
Tom dışarıya koştu.Tom ran outside.
Tom üst kata koştu.Tom ran upstairs.
Tom'un dünyanın her köşesinde arkadaşları var.Tom has friends in every corner of the world.
Onlar parkta çıplak koştu.They ran naked in the park.
Koşarak kaçalım.Let's run for it.
Ben bir maraton koşucusu değilim.I'm not a marathon runner.
Köşedeki ev boş görünüyor.The house on the corner looks empty.
Tom istasyona kadar bütün yolu koştu böylece treni kaçırmadı.Tom ran all the way to the station so he wouldn't miss his train.
Tom zor koşullar altında elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.Tom tried to make the best of a bad situation.
Tom mümkün olduğu kadar hızlı koştu.Tom ran as fast as possible.
Tom bizi bir kostüm partisine davet etti.Tom invited us to a costume party.
Tom benden daha hızlı koşabilir.Tom can run faster than me.
O, şemsiyesini kapattı ve koşmaya başladı.She closed her umbrella and started running.
Tom otobüsü yakalamak için koştu.Tom ran to catch the bus.
Tom benim koşabildiğim kadar hızlı koşamaz.Tom can't run as fast as I can.
Herkes dışarıya koştu.Everyone rushed outside.
Tom kapıya koştu.Tom ran for the door.
Tom aşağıya koştu.Tom ran downstairs.
Tom koşarak tarlayı geçti.Tom ran across the field.
Tom her zaman kızların peşinden koşuyor.Tom is always chasing girls.
Tom bizim sınıfta en hızlı koşucu.Tom is the fastest runner in our class.