koçak ile cümle

koçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
50 yaşında yaşlı bir kocakarı bana şehvetli teklifler yaptı; beni öpmek istedi.An old hag of 50 years made me lustful propositions; she wanted to kiss me.
O sadece bir kocakarı masalı.That's just an old wives' tale.
Bu bir kocakarı masalı.That's an old wives' tale.
Ünlü şiiri "93 Koçaklaması"nı bu esnada söylemiştir.Consequence of his failing to do so 93.
Halk öyküsü Koşma ^ "Koçaklama"."No llores, vuela".
Kocakarıyı oyalarım ben !Let me occupy the old hag.
Hey kocakarı, bana da bir manita ayarlar mısın?Hey old hag, you want to pimp someone for me?
Kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet. Kendini Tanrı yolunda eğit.But refuse profane and old wives' fables. Exercise yourself toward godliness.
Vay, dedi, ben bir kocakarı, bu kocam da bir pir iken doğuracak mıyım?She said: "Woe betide me! Will I give birth when I am old and this my husband be aged?
Yalnızca geri kalanlar içinde bir kocakarı hariç.Except one old woman who remained behind.
Ben bir kocakarı, kocam da ihtiyar olmuşken nasıl doğurabilirim?Will I give birth when I am old and this my husband be aged?
Ben bir kocakarıyım, şu kocam da ihtiyar.Will I give birth when I am old and this my husband be aged?
Ancak bir kocakarı, geri kalanların içindeydi.Except one old woman who remained behind.
Ancak bir kocakarı, kalanlar arasındaydı.Except an old woman who was one of those who stayed behind.
Doğuracak mıyım ben? Kendim bir kocakarı, kocam bir ihtiyar.Will I give birth when I am old and this my husband be aged?
Ancak geridekiler arasında bir kocakarı kaldı.Except one old woman who remained behind.
Ancak terk edilenler içinde kalan kocakarı hariç.Except an old woman who was one of those who stayed behind.
Ben bir kocakarı, bu kocam da bir ihtiyar iken çocuk mu doğuracağım?Will I give birth when I am old and this my husband be aged?
Ancak bir kocakarı müstesna. O, geride kalanlardan (oldu).Except one old woman who remained behind.
Karısı çığlık atarak geldi. Elini yüzüne çarparak: "Ben kısır bir kocakarıyım!" dedi.His wife came out lamenting, striking her forehead, and said: "I, am old and barren woman?"
"Vay başıma gelene!" dedi, "Ben bir kocakarıyım, kocam da yaşlı bir adam.She said: "Woe betide me! Will I give birth when I am old and this my husband be aged?
Kendim bir kocakarı, kocam bir ihtiyar. Gerçekten şaşılacak şey bu."This is something really extraordinary.”
Ben kısır bir kocakarı iken mi doğuracağım!” diye çığlık attı.For a barren old woman?”
"Vay başıma gelenler! Ben bir kocakarı, kocam da ihtiyar olmuşken nasıl doğurabilirim?She said: Oh for me shall bring forth when I am old, and this my husband is advanced in years!
O, eyvahlar olsun dedi, ben mi doğuracağım? Ben bir kocakarıyım, şu kocam da ihtiyar.She said: Oh for me shall bring forth when I am old, and this my husband is advanced in years!
Elini yüzüne çarparak: "Ben kısır bir kocakarıyım!" dedi.She clasped her face, and said, “A barren old woman?”
Mevlüt Koçak, Ozan Eren BİLGEN, Engin ÇağatayEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Bunlardan ilki duygusal koçaklama, ikincisi ise coşkun koçaklamadır.Ihr erstes Fühlerglied ist dunkel, das zweite ist nicht keulenförmig verdickt.
Coşkun koçaklama, en yaygın koçaklama türüdür.Der Felsenpinguin ist die am weitesten verbreitete Art der Gattung.
Kocakonak mahallesine yerleşerek Sındırgı’nın bulunduğu yeri kendisine koruluk ve çiftlik yapmıştır.Elle les incite alors à louer un jardin, et à le cultiver.
Kazaklarda yaşlı çirkin bir kocakarı şeklindedir.Elle prend la forme d'une femme noire obèse.
Ödülü kendi adına babası Eşref Koçak aldı.El premio fue enviado erróneamente a su padre.
Bu yüzden burası Kocakofalık adını almış.En ellos llegó a adquirir nombre de buen malagueñero.
Murat Koçak.Burai muere...
Daha sonra bu isim türeyerek Kocakovacık adını almıştır.In seguito questo nome fu esteso al vicino capo.
Ödülü kendi adına babası Eşref Koçak aldı.Il premio della competizione fu erroneamente inviato a suo padre.
Halk öyküsü Koşma ^ "Koçaklama".Манечка, не спешите худеть (рассказы).
Günalan, Diyarbakır ilinin Kocaköy ilçesine bağlı bir kürtmahalledir.Расположенный на видном месте, неподалеку от усадьбы Позенов, он ждет дня своего воскрешения.
Murat Koçak.Mouras Coutinhos.
Halk öyküsü Koşma ^ "Koçaklama".Nie ukrywam rozczarowania.... „Zapaśnik”.
Güneş eskiden bir erkek, ay da kız çocuğuymuş, kış mevsimi de kocakarıymış.Jag vet att det var vinter då jag drömde, och natt).
Dağcılık ve Binicilik Federasyonu'nun ilk başkanı Şükrü Koçak oldu.Перший віце-президент Всесвітної федерації водолікування і кліматолікування.
Daha sonra bu isim türeyerek Kocakovacık adını almıştır.Tento člověk tehdy dostal jméno Pérák.
Kocakonak mahallesine yerleşerek Sındırgı’nın bulunduğu yeri kendisine koruluk ve çiftlik yapmıştır.Menundukkan angin: Berhembus membawa permadaninya kemana ia hendak pergi.
Ova ile arasında sadece Kocaköy (Karaz) ilçe merkezi vardır.目覚めの祠(めざめのほこら) 許された者のみが入ることを許される祠。
Yazıköy (Hewrê), Diyarbakır ilinin Kocaköy (Karaz) ilçesine bağlı bir mahalledir.著者(中原師守)は穀倉院別当中原氏の人間である。
Ova ile arasında sadece Kocaköy (Karaz) ilçe merkezi vardır.至於離產地較遠的地方,便只可以買到冰凍過的。
Halk öyküsü Koşma ^ "Koçaklama".그들에게 경고하시오, ‘성추행 말라!’고.
Asaf Koçak'ın resim aşkı ilkokulda başlamıştı.박철민의 연기 인생은 고교시절 연극반에서 시작되었다.
Daha önce kurak olan Kocakır mevkii, sulama sistemleriyle dönüştürüldü.Гръдното отделение, което е съществувало преди него, е преминало към диспансера.
Coşkun koçaklama, en yaygın koçaklama türüdür.Шосейното колоездене е най-разпространената форма на колоезденето.
Coşkun koçaklama, en yaygın koçaklama türüdür.Rezanie, príp. strihanie je najčastejší spôsob sebapoškodzovania.
Barış Koçak - Deniz Gezmiş.Poplava informacij = morje svobode?
Halk öyküsü Koşma ^ "Koçaklama".Ajalugu sa ei varasta, perkele!
Ödülü kendi adına babası Eşref Koçak aldı.Auhind võidu eest saadeti eksikombel tema isale.
Bir gün ben de buruşuk bir kocakarı canavar olacağım.En dag kommer jag att vara en skrynklig gammal kvinna.
Bir gün ben de buruşuk bir kocakarı canavar olacağım.En dag vil jeg selv blive en rynket gammel kvinde.
Bir gün ben de buruşuk bir kocakarı canavar olacağım.Jonakin päivänä minäkin olen ryppyinen vanha nainen.
Bir gün ben de buruşuk bir kocakarı canavar olacağım.Któregoś dnia i ja będę potworem jako pomarszczona staruszka.
Bir gün ben de buruşuk bir kocakarı canavar olacağım.Um dia, irei ser a velha mulher de um monstro, cheia de rugas.

İlgili Sayfalar