"Bilim insanları insan klonlamaya yaklaştı mı?" "O aşamaya gelinmesine daha çok var.""Are scientists close to cloning a human being?" "Not by a long shot."
İnsanları klonlamak ciddi etik sorunlara neden olur.Cloning people raises serious ethical problems.
Hayvan klonlandı.The animal was cloned.
Amcası insan klonlama gelişimini onayladı.His uncle approved the development of human cloning.
Ordu yakışıklı, atletik adamın yüzlerce kopyasını klonlamaya karar verdi.The army decided to clone hundreds of copies of the handsome, athletic man.
İkizler klondur.Twins are clones.
Klonlama, organizmaların çoğaltılması için tartışmalı bir yöntemdir.Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Minetest, Minecraft'ın bir klonudur.Minetest is a clone of Minecraft.
Lukas’ın klonu yaşıyor.Lukas’s clone is alive.
Lukas’ın klonu hayatta.Lukas’s clone is alive.
Bu yakınlarına ek olarak, Inertia olarak bilinen bir supervillain klonuna sahipti.In addition to these relatives, he had a supervillain clone known as Inertia.
1998 - 19 Avrupa ülkesi, insan klonlanmasının yasaklanması konusunda anlaştılar.1998 – Nineteen European nations agree to forbid human cloning.
1979'da Axel Ulrich bu geni E. coli'ye klonlamıştır.In 1979, Axel Ulrich cloned this gene into E. coli.
GLUT4'ü kodlayan gen 1989'da klonlanmış ve haritalanmıştır.The gene that encodes GLUT4 was cloned and mapped in 1989.
Bu nedenle, Tip II sistemler laboratuvarda gen klonlaması ve DNA analizi için kullanılır.For this reason, Type II systems are used in labs for DNA analysis and gene cloning.
Ve bu sayede Klon Savaşları başlar.Subsequently, the Clone Wars begin.
Frogger pozitif olarak alındı ve bunu birkaç klon ve sekel takip etti.Frogger was positively received and followed by several clones and sequels.
Üçüncü taraf 32-bit veya 64-bit disk klonlama programları çalıştırmak için bir platform.Platform for running third-party 32-bit or 64-bit disk cloning utilities.
HUMARA Assay bir tümörün klonal kökenini bulmak için en sık kullanılan yöntemlerden biridir.HUMARA Assay is one of the most widely used methods to determine the clonal origin of a tumor.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Human cloning is the creation of a genetically identical copy of a human.
PUF'un fiziksel ve matematiksel olarak klonlanamaz olması onu gerçek manada klonlanamaz yapmaktadır.The combination of physical and mathematical unclonability renders a PUF truly unclonable.
Dolly yetişkin bir memeliden alınan hücre ile üretilen ilk klondur.Dolly was the first clone produced from a cell taken from an adult mammal.
Clarke, 1980'lerde Klondikeni Amerika Birleşik Devletleri'nde tüketicilere tanıttı.Clarke introduced Klondike bars to consumers throughout the United States during the 1980s.
Bu yüzden Predacon klonu tanklarını yok etmeyi düşünmektedirler.We'd like you to stir up your cryo tanks.
Klonidin - Sağlıklı bireylerde bilişsel aktivitelerde artış bulunmamıştır.Clonidine – no significant cognition-enhancing effects in healthy individuals.
Asgardlar, Klon teknolojisine bağımlı olarak hayatta kalmaya ve gelişmeye çalışırlar.They depend on clone technology to survive and thrive.
Bir klonal testten bir veya birkaç fazla uygulanır.The clinician will do an exam and order one or more tests.
En sık kullanılan kültivar olan 'Autumn Gold' (Sonbahar Altını) erkek ağacın bir klonudur.The popular cultivar ‘Autumn Gold’ is a clone of a male plant.
Genetik olarak, ebeveyninin tıpkısı olan döllere klon denir.Offspring that are genetically identical to their parents are called clones.
Klonlama, temel olarak, herhangi bir şeyin aynısının kopyalanması anlamına gelmektedir.Cloning is the process of making an identical copy of something.
Sarsılmaz SR38 bir Smith Wesson 686 klonu olup, Türkiye yapımı toplu tabancadır.For example, a car with number CD 66 88 is owned by Vietnam.
Argali (dağ koyunu) klonlanması girişimi canlı embriyo vermedi.The attempt to clone argali (mountain sheep) did not produce viable embryos.
Klon Savaşları bitmişti.The Gallo wars were finally over.
O da bir Klondur.She's also a Cloneblade.
Bazen türlerarası klonlarda solunum problemleri ortaya çıkıyor.Sometimes interspecies clones have respiration problems.
Biraz klonlamayla, bu hayvanları yeniden kazanabiliriz.A bit of cloning, you can get them back.
Storm Trooperlarımın alıpta klonladığı bir bok parçasına benziyorsun! Kokuyorsun Vader!My Storm Troopers make yours look like someone took a piece of shit and cloned it! /
Ve burada arkadasındaki alanı beneklendiren daha genç bir kaç klonu var.And there's some younger clones dotting the landscape behind it.
Bunlar kendi türlerinde ilk klonlanan hayvanlar.These are all the first cloned animals of their type.
Klonlanan ilk sıçan, Ralph.Ralph the rat, the first cloned rat;
Klonlanan ilk kedi, CC.CC the cat, for cloned cat;
Klonlanan ilk köpek, Snuppy--Snuppy, the first cloned dog --
Bu ilk klonlanan at, Prometea.This is Prometea, the first cloned horse.
Ayrıca, klonlama teknolojisi nesli tükenmekte olan türleri korumak için de kullanılmaya başlandı.In addition, we've started to use cloning technology to try to save endangered species.
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan.This is actually from the Klondike Gold Rush.
Bu DNA'yı laboratuvara götürürsünüz ve klonlarsınız.And you take your DNA back to the laboratory and you clone it.
Çılgın fikrimiz, bu günkü teknolojinin elverdiği kadarı ile bir dinazoru klonlamaya çalışmaktı.The crazy idea is we're going to try to clone a dinosaur as much as we can with today's technology.
Mali halkı, özellikle Bellalar, klonlanmış pirinçten herhangi bir kazanç elde etmemişlerdi.Mali's people, the Bella specifically, had not reaped any reward from the cloned rice.
Bütün virüsü klonladık.So, we clone the whole virus.
Ama bu çok da anlam ifade etmiyor, o yüzden bütün yapıyı klonladık.But that doesn't tell us too much, so we actually clone the whole thing.
Bu kötü saldırgan hücreleri seçerek başlıyor, buna klonal seçim diyoruz.It starts to select out for those bad, aggressive cells, what we call clonal selection.
Klonlanmış kolonyalar alabilirsiniz.You can buy cloned cologne.
Neden milyonlarca yıl önce yaptığımız gibi klonlanarak çoğalmıyoruz?Why don't we just clone ourselves like all life did a billion years ago?
& kde; bir CDE, & Windows; 95 ya da & Mac; OS klonu mudur?Is & kde; a CDE, & Windows; or & Mac; OS clone?
Bir Iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yazWrite an Iso9660, cue/ bin, or cdrecord clone image to an optical disc
Cdrecord sürüm% 1, klonlama desteğine sahip değil.Cdrecord version %1 does not have cloning support.
% 1 (% 2) CD Yazıcısının klonlama desteği yok.CD writer %1 (%2) does not support cloning.
Klon kalıbı okunuyorReading clone image
Klonlama kipinde diskin tamamı okunamadı.Failed to read disk completely in clone mode.
CD Klonlama Benzetimi YapılıyorSimulating CD Cloning