Ali KKTC'ye gitti.Ali went to the TRNC.
"Barbaros Şansal'ın KKTC'deki 'esrar' davası sonuçlandı"."Barbaros Şansal'ın KKTC'deki 'esrar' davası sonuçlandı".
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (Official website of the Ministry of Foreign Affairs of the DPR
A'dan Z'ye KKTC: sosyal ve ansiklopedik bilgiler.A'dan Z'ye KKTC: sosyal ve ansiklopedik bilgiler.
KKTC Merkez Bankası. s. 9-10.TRNC Central Bank. pp. 9–10.
Türkiye, KKTC'yi tanıdığını ilan etti.India recognizes only the PRC.
Şu anda KKTC Tarım ve Doğal Kaynaklar bakanlığını yürütmektedir.It is now operated by the Kentucky Department of Fish and Wildlife Resources.
KKTC Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı.NKVD Security troops.
KKTC de en uzun milletvekilliği yapmış kişilerdendir.The RACS was always one of the more political co-operative societies.
KKTC, Türkiye'nin AB'ye katılma girişimlerini tamamen desteklemektedir.The TRNC fully supports Turkey's bid to join the European Union.
KKTC'nin ilk özel bankası.Geschichte der Erste Bank bzw.
"KKTC'de geri sayım"."KKTC'de bir günlük yas".
2013 - Sibel Siber, KKTC'nin ilk kadın başbakanı oldu.In 2013, Sibel Siber became the first female prime minister of Northern Cyprus.
"KKTC'nin 'Atatürk'ü"."KKTC'den davet".
KKTC Ankara Büyükelçiliği.ANC Parliamentary Caucus.
KKTC Devlet Planlama Enstitüsü.K-State Institute of Personal Financial Planning.
Derneğe KKTC Bakanlar Kurulu tarafından diplomatik misyon hakkı verilmiştir.Legal resident spies are forced to leave with the diplomatic mission.
KKTC Cumhuriyet Meclisi 2003 Yılı SeçimleriWelsh National Assembly Elections 1999
2012 yılında ise yarışma KKTC'de başkent Lefkoşa'da Golden Tulip Hotel'de gerçekleşmiştir.Since 2014, the tournament has been held at the Hard Rock Hotel Riviera Convention Center.
KKTC Cumhuriyet Meclisi.Kentucky United Nations Assembly.
AB KKTC'ye 259 Milyon Euro yardım taahhüt etti.These included measures for trade and 259 million euro in aid.
KKTC Meteoroloji Dairesi.Qatar Meteorological Department.
KKTC ise, Annan Planına yönelik olumlu yaklaşımlarına rağmen bu çerçevenin dışında bırakılıyor.Despite their positive response to the Annan Plan, the Turkish Cypriots are shut out.
Mehmet Ali Talat 2005 yılında, KKTC'nin kıdemli cumhurbaşkanı Rauf Denktaş’ın yerini aldı.Mehmet Ali Talat took over in 2005, replacing longtime Turkish Cypriot leader Rauf Denktash.
Başbakanın KKTC'deki muhalefet üyeleriyle görüşmesine kesin gözüyle bakılıyor.He will likely meet with members of the Turkish Cypriot opposition.
KKTC Cumhurbaşkanı yeniden birleşme görüşmelerinin devam edeceğini söylediTurkish Cypriot leader says reunification talks will continue
Kuzeydeki ayrık Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti KKTC'yi ise yalnızca Ankara tanıyor.A breakaway Turkish Cypriot state in the north, the TRNC, is recognised only by Ankara.
Yeni KKTC Başbakanı Mehmet Ali Talat da Annan planını destekleyenler arasında yer alıyor.The new Turkish Cypriot Prime Minister, Mehmet Ali Talat, also supports Annan's plan.
KKTC barış harekâtının yıldönümünü kutladıCyprus marks anniversary of Turkish intervention
Öte yandan KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu bu yılın sonuna kadar anlaşma çağrısında bulundu.Meanwhile, Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu called for an agreement by the end of this year.
1983 yılında Kıbrıslı Türk yetkililer KKTC’yi kurdular.In 1983, the Turkish Cypriot authorities founded the TRNC.
KKTC, sadece Türkiye tarafından tanındı.It has been recognised only by Turkey.
Ankara her yıl KKTC'ye 600 milyon dolarlık maddi yardımda bulunuyor.Ankara gives northern Cyprus financial support worth of $600m every year.
Ancak KKTC reformları erteliyor.Northern Cyprus, however, has been postponing the reforms.
KKTC Dışişleri Bakanı Serdar Denktaş da "işlerin doğru yolda ilerlediğini" söyledi.Turkish Cypriot Foreign Minister Serdar Denktas said "things are moving in the right direction".
AB büyükelçilerinin KKTC'nin statüsünü Çarşamba günkü toplantıda tartışması bekleniyor.EU ambassadors are expected to discuss the TRNC's status at a meeting Wednesday.
Nisan 2010'da ise, KKTC'de cumhurbaşkanlığı seçimleri yapılacak.And in April 2010, Turkish Cypriots will hold presidential elections.
Kıbrıs Rum Kesimi, 41 sıra düşerek 102. olan KKTC'nin çok önünde yer aldı.Cyprus is well ahead of its Turkish-run northern part, which has dropped 41 places to 102nd.
KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, "Bu konuyu aramızda görüşmedik."We have not discussed this among ourselves.
Türk lider Erdoğan'dan, KKTC'deki protestolara sert eleştiriTurkey's Erdogan slams protests in northern Cyprus
KKTC yalnızca Türkiye tarafından tanınıyor.Their breakaway state is recognised by Turkey alone.
Su, KKTC’de tarım ve hizmet sektörlerinin güçlendirilmesine yardımcı olacak. [Reuters]The water should help boost the Turkish Cypriot agriculture and service sectors. [Reuters]
KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat kamuoyu anketlerinde geriden geliyor. [Getty Images]Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat is behind in public opinion polls. [Getty Images]
Şu anda Kıbrıs Türk ürünleri KKTC adı altında yurtdışına ihraç edilemiyor.Turkish Cypriot products currently cannot be exported abroad under the name of TRNC.
</br>Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde (KKTC), Türk numaralandırma planı kullanılmaktadır.In the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC), the Turkish numbering plan is in use.
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (Homepage der OrangeAcademy (
KKTC'nin altıncı Türkiye büyükelçisi oldu.So wurde Cook zum sechsten Premierminister Australiens.
KKTC Tarım, Doğal Kaynaklar ve Gıda Bakanı.Hrsg.: Ministerium für Landwirtschaft, Natur und Lebensmittelqualität.
Erişim tarihi: 24 Aralık 2017. ^ "KKTC'de de hükümet programı Kurucu Meclis'te okundu".Kafka notierte im Tagebuch: 23. VII 14. Der Gerichtshof im Hotel...
Bu sözler Türkiye'de ve KKTC'de büyük tepki gördü.Er bedauere die schrecklichen Dinge, die in Polen und in den KZs geschähen.
Buna ek olarak KKTC Polis Örgütü de Güvenlik Kuvvetleri'ne dahildir.Allerdings setzt auch der KGB eine Spezialeinheit auf den Entlaufenen an.
KKTC Cumhurbaşkanlığı.Siehe Miss KKTC.
KKTC'nin bir bucak merkezidir.Projektpartner der KfW ist dabei MASEN.
Askeri birlikler yanında KKTC Polis Örgütünüde bünyesinde bulundurur.Dort kommt es zum Showdown mit den KGB-Agenten.
KKTC de en uzun milletvekilliği yapmış kişilerdendir.Die Familie Krupp zählte zu den wichtigsten Kunden.
KKTC-Türkiye ilişkileriVerhandlungen der k.k.
2005'te KKTC, Türk göçmenleri düzene sokmak için girişimlerde bulundu.2005 kündigte die Organisation an, sie werde sich um Kontakte zu Al-Qaida bemühen.
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (Site officiel de la CGT.
Worldstatesmen.org ^ Meclis Tarihçesi: Kıbrıs'ta Eski Yönetimler (Türkçe), KKTC Cumhuriyet Meclisi.Worldstatesmen.org ↑ Meclis Tarihçesi: Kıbrıs'ta Eski Yönetimler (Türkçe), KKTC Cumhuriyet Meclisi.
7 Nisan 2011 tarihinde KKTC Tarım ve Doğal Kaynaklar Bakanı olarak görevine başladı.Le 7 septembre 2011, il devient ministre des Ressources naturelles et de la Faune.