kitaplarım ile cümle
kitaplarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
5
ORT. KELİME
(Türkçe: Kitaplarımı kim çaldı?)'Who has stolen my books?'
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Letters to My Grandchildren.
Kitaplarımdaki karakterler için gereksinim duyduğum şey de budur: tutkulu bir yürek.That is what I need for my characters in my books: a passionate heart.
Kitaplarımdaki asıl karakterler tıpkı Rose Mapendo gibi güçlü ve tutkulu kadınlar.The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo.
Titreyerek kitaplarımı merdivenlere koydum ve hemen eve gittim. Ve işte yine :Shaken, I left my books on the stairs and hurried home, and there it was again.
Kitaplarımdan birinde,In one of my books,
Çocuklarla ilgili kitaplarımda sevimli yumuşak tüylü hayvanlar var.Even my books on children have cute, fuzzy animals.
Küçük çocuklar - onlara saygım çok onlar kitaplarımı çok kollayıcılar"The smaller children - I respect them so much that they are very protective of my books."
Eniştelerim bu insanlar sorundu. Kitaplarımı işaretleyen, altını çizen başka kimse istemiyorum.I don't want anybody else to mark my books, underline in my books,
Kitaplarımın altının çizilmesi fikrine tahamülüm yok.I hated the very idea that somebody should underline in my books.
Kitaplarımızı alışveriş poşetleriyle örterdik sadece alışverişe çıkmışız gibi görünsün diye.We would cover our books in grocery bags so it would seem we were just out shopping.
Daha detaylı açıklamalar için web sitemizi ziyaret edin ve kitaplarımızı okuyun.For a more detailed explanation visit our website and read our books.
"Kitaplarımın her biri beni biraz daha öldürdü." demiş."Every one of my books has killed me a little more."
Kitaplarım aslında hayatımın günlükleridir.And the books are really journals of my life.
Ve gidip kitaplarımı okuyacağım zamanı bekledim.I did my best. And I just waited for the time that I could go off and read my books.
Bunlar benim kitaplarım değiller.But these are not exactly my books.
Ve basın ropörtajlar yapıyordu ve ben kitaplarımı imzalıyordum.And the press were interviewing, and I was signing my book. (Laughter).
Ben bir jeofizikçiyim ve öğrenciyken kullandığım tüm yer bilim kitaplarımı kastediyorum.I'm a geophysicist, and all my Earth science books when I was a student --
Kitaplarımı gönderdim.I would send out my books.
O zamandan beridir bu fotoğraf, kitaplarım üzerinde çalışırken önümde çerçeveli durur.So that photo, since that moment, is framed in front of me while I've worked on all of my books.
Bütün kitaplarımı dolabıma koydum.I put all my books in my locker.
Kitaplarımdan birisi için çalışma yaparken, 58 değişik toplumdaki boşanma verillerine baktım.For one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.
Kitaplarımız, açık büfelerimiz ve radyo dalgalarımız var, gelinlerimiz ve lunapark trenlerimiz.We've got books, buffets and radio waves, wedding brides and rollercoaster rides.
Çağdaşlarımın çoğunun aksine, kitaplarımı asla profesör arkadaşlarımın okuması için yazmam.Unlike many of my contemporaries, I never write books for my fellow professors to read.
Onlar benim kitaplarım değildir.Es sind nicht meine Bücher.
Benim Kitaplarım.Meine Bücher.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Märchenbuch für meine Kinder.
Bunlar bizim kitaplarımız.Ce sont nos livres.
25 Ocak'tan önce kitaplarımı kütüphaneye götürmek zorundayım.Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.
Kitaplarımızı kapalı tuttuk.Nous avons gardé nos livres fermés.
Benim Kitaplarım.De vos livres.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Mémoires à nos petits enfants.
(Türkçe: Kitaplarımı kim çaldı?)(Qui grignote ma maison?).
Bunlar bizim kitaplarımız.Estos son nuestros libros.
Bunlar benim kitaplarım.Éstos son mis libros.
Onlar benim kitaplarım değildir.No son mis libros.
Onlar bizim kitaplarımız.Esos son nuestros libros.
Kitaplarım nerede?¿Dónde están mis libros?
Benim kitaplarım nerede?¿Dónde están mis libros?
Kitaplarımdan birini okulda bıraktım.Dejé uno de mis libros en la escuela.
Benim Kitaplarım.Mis libros.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Un libro para mis hijas.
(Türkçe: Kitaplarımı kim çaldı?)(“¿Quién tortura una mariposa sobre una rueda?”).
Benim Kitaplarım.Scrittori nostri.
Bunlar benim kitaplarım.Это мои книги.
Bunlar bizim kitaplarımız.Это наши книги.
Onlar bizim kitaplarımız.Это наши книги.
Makul bir fiyata kitaplarımı sattım.Я продал свои книги по разумной цене.
Benim Kitaplarım.Наши книги.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Книжка для маленьких детей.
Benim Kitaplarım.Os Meus Cadernos.
Onlar benim kitaplarım değildir.Não são meus livros.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Brieven aan mijn broer.
Benim Kitaplarım.Mijn memoires.
(Türkçe: Kitaplarımı kim çaldı?)Marek Szołtysek: Kto nam ukradł kopalnioki? (pol.).
Benim Kitaplarım.Moje pamiętniki.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Zapisy pozostawiła dla swoich dzieci.
Bunlar benim kitaplarım.To są moje książki.
Bunlar bizim kitaplarımız.To są nasze książki.
Benim Kitaplarım.Våra bokstäver.