Her bir kitabın her bir satırının tartışıldığı düzenli toplantılar gerçekleştirmiştir.在定期会议上,全体成员对提出的每一部书稿进行逐字逐句的严格讨论。
1912 yılında (daha sonra serinin ilk kitabını oluşturacak olan) Dualar ve Meditasyonlar isimli yazısını yazdı.1912 年,她寫了第一本書《祈禱和冥想》(手稿或可追溯至前一年)。
Kitabın adına film çekilmemiştir.” 在书籍中,并没有找到该电影。
30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabının yazarıydı.著有《幼幼新書》四十卷。
'Doğadaki Ayak izlerimiz' kitabını yayımlandı.著有《出版原野的開拓》一書。
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında görülmüştür.正式出場是在《法老的雪茄》中。
Porete kitabından dolayı suçlanıp önce hapse atılmış, görüşlerinden dönmesi istenmiş ancak bunu reddetmiştir.寫者,意在筆先,直追所見,雖亂頭粗服,而意趣自足。
1848 - Karl Marx ve Friedrich Engels, Komünist Manifesto kitabını yayımladı.1848年——卡爾·馬克思和弗里得里希·恩格斯寫成共產黨宣言並出版。
The Riddle of Scheherazade kitabında da benzer örnekler vardır.另一著作《The Riddle of Sheherazade》亦有其他相關謎題。
1983'te, Keneally kitabını uyarlaması için tutuldu ve 220 sayfalık bir notla geldi.1983年,托马斯·肯尼利被聘去改编他的《辛德勒的方舟》,他最终提交了220页的手稿。
Talmud'un Sota kitabında şöyle geçmektedir, "Malaki öldüğünde, peygamberlik İsrailoğullarını terketti".這是源於《舊約聖經》的贖罪祭,古猶太人在贖罪日獻上羔羊來行贖罪禮,說:「承認以色列人諸般的罪孽、過犯,就是他們一切的罪愆。
Theroux bu kitabında ayrıca, romanı okuduğu en korkunç öykü olarak tanımladı.故此,戴維斯也坦言這是他見過最奇怪的劇本。
Allah Resulü: - Allah’ın kitabında bulamazsan neyle hükmedeceksin? dedi.”使者说:“臣不得与谋,只是奉书从事。
The Peoples of Middle-earth kitabında, Rhûn Denizi’nin Birinci Çağ’da da varolduğu belirtiliyor.《中土世界的人民》(The Peoples of Middle-earth)一書中說明了內陸海盧恩和魔多已存在於第一世紀。
Hikâye Alex Haley'in yazdığı The Autobiography of Malcolm X kitabından alınmıştır.最喜歡的書是Alex Haley著作的Malcolm X。
Licensed to Ill, Ölmeden Önce Dinlemeniz Gereken 1001 Albüm kitabında da yer almaktadır.这张专辑也被《离世前必听的1001张专辑(英语:1001 Albums You Must Hear Before You Die)》收录其中。
Stone'a Garnizon'un kitabının bir kopyasını verdi ve ona okumasını söyledi.她给了斯通一份《跟踪刺杀》的影印本并且让他读这本书。
Mısır Ölüler Kitabında ölülerin yargılanması sırasındaki hakikati sembolize eder.而死者之书中有段落就是为了证明自己无罪。
Babasınını Masalın Aslı adlı kitabının rejisi yapılmış seri okumalarını yaptı.彪從父亨以書抵裕,裕焚之,以實聞。
Peygambersi hareketler sadece Yeremya kitabına has değildir.身後未遺一金,唯有圖書千卷。
1846'dan sonra Kötülük Çiçekleri kitabına girecek şiirlerini yazmaya başladı.1843年,波德萊爾开始写作后来收录在《恶之花》中部分的诗歌。
Bu kitabın yazımı çok uzun sürmüş, bir yıl içinde üç kez tekrar yazılmıştır.有了靈感之後,取材用了三年,寫作又用了一年。
İnsanın tarihine karşı olan sorumluluklarından bahseden "Ahlaki Tez" adlı kitabını 1948'de yayımladı.他于1948年出版的《生命问题》一书一般标志系统论的问世。
Booklist, kitabın sonuna "tatmin edici" diyerek kitaba pozitif bir eleştiri yapmıştır.两位曾称该书为“血泪史”的批评家最后还是予其积极评论。
Kitabın sonunda babası bulunmuştur.事後終於得到父親的認同。
Stoff yazar Dante Harper ile görüştü ve ona kitabın bir kopyasını gönderdi.這裡有個哈特曼醫生,我讀過他的書。
Ardından, anı dizin 2002 yılında Marabout tarafından yayınlanan Dico Smileys kitabında yayınlanmıştır.该目录在2002年由Marabout以书籍形式出版,名称为Dico Smileys。
Kitabın Yazarı Barbara Park anlatıyor; Ben ilkokuldayken aslında birkız kardeşimin olmasını hayal ederdim.當牧師他開始唸聖經時,波麗安娜她就想像當時她在西部時,他爸爸在當地的教會唸聖經時的情況。
İlk şiir kitabını 1929 yılında yayınladı.且在1929年出刊了他的第一本小說作品。
Bunun üzerine Heinlein fikri ilerletmiş ve kitabını yazmaya başlamıştır.于是,维萨里对盖伦的文章做了校正,并开始撰写自己的著作。
Emekliliğinde bilimsel çalışmalarına devam etti ve kitabının yenilerini bastı.退休后他仍继续工作,并修订他写过的书籍。
İlk basımı Ends and Odds kitabında oldu.太监一詞最早出現於辽國的史書。
Kitabınız henüz basıldı.原书早已佚失。
Ancak yayınevi kitabın basılmış kısmını yazara vermeyerek imha etti.但我还是肯定写作编辑出版这一套书的重要意义。
Notlarını Itinéraire de Paris à Jérusalem isimli kitabında 1811 yılında yayınladı.1811年,《巴黎到耶路撒冷纪行》发表。
2011 yılında ise REALFAKE isimli kitabını yazdı.2011 책 "REALFAKE"을 저술하다.
Britney, annesi ile birlikte yazdığı "Britney Spears' Heart-to-Heart" isimli kitabını çıkardı.둘이 같이 쓴 책으로는 앞서 Britney Spears' Heart-to-Heart가 있다.
Bu dönemdeki tecrübelerini sonradan Youth (2002) adlı kitabında anlatmıştır.이 때의 경험은 《Youth》(2002)에 기록되어 있다.
Bu cümle Marx'ın planladığı yeni kitabın yazılma amacıydı.이것이 마르크스가 다음 책의 주제로 계획한 것이었다.
Kitabına bunu vermek istiyordu.그래서 그는 그의 책에 이러한 말을 남겼다.
Ev kirasını Heinrich Theodor Rotscher'in kitabının hiç bitiremeyeceği yüzlerce sayfasını çevirerek karşıladı.또한 그는 하인리히 테오도어 로처(Heinrich Theodor Rotscher)의 책 수백 페이지를 번역하여 집세를 냈다.
Bu kitabında her ikisine de ağır ithamlar mevcuttur.이 책에는 두 편에 대한 광범위한 주석이 들어있다.
Zira her kitabında, adeta kendini yeniden tanımlamaktadır.각 도(道)의 이정(理程)을 기록한 책이다.
Bu kitabın yakılmasını öneriyorum.나의 책을 불태워다오!
11 kitabını John Holbrook Vance, 3 kitabını ise Ellery Queen adlarıyla yayımladı.밴스는 존 홀브룩 밴스라는 이름으로 11편, 엘러리 퀸으로 3편의 미스터리 소설을 출판했다.
Şimdi bu kitabın sinema filminin yapılacağı konuşuluyor.이 책은 현재 영화로 제작되고 있다.
Böylece kitabın çıkış noktası olan yaşantının içerisinde olacaktır.이렇게 책의 내용인 당시의 대화 내용이 언급되어 간다.
Bu yolda ikinci yazar Emin Nihat'tır; Müsameretname adlı kitabında yedi hikâye toplanmıştır.이어 당시(唐詩) 작가인 두상(杜常), 벽능(蘗能) 등 167명의 이름이 나열되어 있으며, 권수제 아래에는 찬(撰), 주(註), 증주(增註) 등의 저자사항이 기록되어 있다.
50'ye yakın kitabın çevirisini yaptı.그의 책은 58개국 언어로 번역되어 있다.
2004'te ise Nick Mason "Inside Out" isimli Pink Floyd kitabını yazdı.2004년, 닉 메이슨은 밴드의 일대기를 담은 책 Inside Out: A Personal History of Pink Floyd을 출판했다.
Kitabın arka kapağından alıntı: ^음반 뒷 표지에「아...
Wasikowska çocukken okuduğu Carroll'ın kitabını rolü hazırlamak için tekrar okumuştur.브래드버리는 어렸을 때부터 워케건의 카네기 도서관에서 책을 읽고 글을 쓰는 걸로 시간을 보내곤 했다.
Film Max Brooks'un 2006 tarihli Zombi Savaşı (World War Z) adlı kitabından uyarlandı.세계 대전 Z(영어: World War Z)는 2006년 발표된 맥스 브룩스의 종말 공포 소설이다.
Kitabın ismi, Yolların Sonu adlı şiirden gelmektedir.전옥이라는 예명은 오빠의 이름 끝 글자를 따와 지은 것이다.
Birçok tarih ve siyer âlimi onun kitabını temel olarak kabul etmiştir.맹자와 여러 번 문답을 주고받은 것이 《맹자》에 기록되어 있다.
1894'te ise ilk kısa hikâye kitabını yayımladı.1894년 무렵 그는 단편소설을 썼다.
Bu sebeple ebu Hanife kelâm (ilâhiyat) kitabına el-Fıkıh ül-Ekber adını vermiştir.그가 책을 서술할 당시 자비르 이븐 하이얀이라는 이름(유럽에서는 게베르라고 불림)을 사용하였다.
Analizleri ve ispatları Öklid Elementlerinin beşinci kitabında geçen Eudoxian oran teorisine dayanıyordu.그 분석과 증명들은 유클리드 원소의 5번째 책 속에서 4번째 부분으로서 에우독소스의 이론에 크게 의존하였다.
Kitabın ismi aynı ada sahip öyküden gelmektedir.일부 섬의 이름은 해도의 도법의 이름에서 유래했다.
The Riddle of Scheherazade kitabında da benzer örnekler vardır.The Riddle of Scheherazade에 다른 관련된 퍼즐이 실려 있다.