Laura Gallego'nun The Idhún's Memories kitabına dayanıyor.It is based on The Idhún's Memories book saga by Laura Gallego.
2011'de Aan mijn jongere ik (Daha genç kendime) kitabını yayımladı.In 2011 she wrote a book Aan mijn jongere ik ("To my younger self").
Stewart, Den of Thieves adlı kitabında bu temayı genişletti.Stewart expanded on this theme in his book, Den of Thieves.[citation needed]
Peano, birkaç yıl sonra matematiksel mantıkla ilgili ilk kitabını yayınladı.A few years later, Peano published his first book dealing with mathematical logic.
Yönetmen Jay Russell, Dick King-Smith'in kitabını çekilmeden yıllar önce okumuştu.Director Jay Russell first read Dick King-Smith's book years before the film was actually made.
Yönetmen Jay Russell, Dick King-Smith'in kitabını film çekilmeden yıllar önce okumuştu.Director Jay Russell first read Dick King-Smith's book years before the film was actually made.
Lumir o gecenin ilerleyen saatlerinde annesinin kitabını okur.Later that night, Lumir reads her mother's book.
Başlık, Immanuel Kant 'ın Saf Aklın Eleştirisi adlı kitabının başlığı üzerine bir oyundu.The title was a play on the title of Immanuel Kant's book Critique of Pure Reason.
Peterhead Annals (1819) adlı kitabında, kendisinin de oyduğu bakır levha illüstrasyonları vardı.His The Annals of Peterhead (1819) had copper-plate illustrations which he himself engraved.
Öklid'in V. kitabının 5. tanımında şunu okuyoruz:In Definition 5 of Euclid's Book V we read:
Bu, Mechanics and Optics kitabındaki icatlar listesine dahil edildi.This was included in his list of inventions in his book Mechanics and Optics.
Aynı zamanda Estetik ve Tarih ve Otoportre için Eskiz kitabının yazarıdır.He is also the author of Aesthetics and History and Sketch for a Self-portrait.
Kitabın diyagramları kız kardeşi Peggy'ye aittir. [1]The book's diagrams are by his sister Peggy.[5]
Jan Huygen van Linschoten'in kitabından bir Portekiz fustasıPortuguese fusta from a book by Jan Huygen van Linschoten
Kısa öykülerden oluşan ilk kitabını 2007'de yayımladı.He published his first book, a collection of short stories, in 2007.
Bu Aczél'in Compass Riddle adlı kitabına ilham verdi.[1]This inspired Aczel's book The Riddle of the Compass.[3]
Voyage du Chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l'Orient, kitabının kapağıFrontiscipe of Voyage du Chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l'Orient, 1739.
1979 yılında Tom Wolfe'un aynı adlı kitabına dayanmaktadır.It is based on the 1979 book of the same name by Tom Wolfe.
Bunlar ilgili Kural Kitabının Ek B kısmında listelenmiştir. (s. 22–23). [1]These are listed in Annex B (pp. 22–23) of the respective Rule Book.[11]
Resmi internet sitesi Aboutread'de yerel kütüphanenizde kitabın kullanılabilirliğini kontrol edinOfficial website Check book availability from your local library at Aboutread
2000 yılında ABD başkanı Bill Clinton, Clinton Parameters adlı kitabında benzer bir teklif sundu.In 2000, U.S. president Bill Clinton offered a similar proposal in his Clinton Parameters.
İlk kez 1300'den fazla kitabın tanıtımını yapan yaklaşık 100 yayınevi fuarda kendine yer buldu.Around 100 publishers with more than 1300 books being promoted for the first time.
Yirmi kitabını din hakkındaki görüşleri ilgiliydi. [1]Twenty of his books were concerned with his views about religion.[1]
Stavanger yazarı Tore Renberg'in aynı adlı kitabına dayanıyor.It received critical acclaim as one of the best Norwegian movies of the year.
Kitabın oldukça popüler olan ilk iki cümlesi: ″Sanat diye bir şey yoktur aslında.The first two sentences of the book have become famous: ″There really is no such thing as Art.
Menon'un Nouveau traité de la cuisine kitabının ilk ciltleri 1739'da çıktı.The first volumes of Menon's Nouveau traité de la cuisine came out in 1739.
Lucius Pinarius, Steven Saylor'un Roma kitabının son bölümünün baş kahramanıdır.Lucius Pinarius is the protagonist in the last part of Steven Saylor's book Roma.
Aldo Leopold, 1940'larda " A Sand County Almanac" kitabını yazdı.Aldo Leopold wrote "A Sand County Almanac" in the 1940s.
Bu olaylar Gerald Brittle'ın The Devil In Connecticut adlı kitabında belgelenmiştir.[2]These events were documented in the book The Devil In Connecticut by Gerald Brittle.[2]
Luka Kitabında "eski şarap"ın "yeni şarap"tan daha değerli olduğu belirtilir (Luke 5:39).In the Book of Luke, it is noted that "old wine" was valued over "new wine" (Luke 5:39).
Besteci Müslüm Magomayev ile birlikte 1927'de yayınlanan Azeri Halk Şarkıları ders kitabını yazdı.Along with composer Muslim Magomayev, he developed the textbook Azeri Folk Songs published in 1927.
Aynı zamanda 17 ders kitabının yazarı veya ortak yazarıdır.[1]He is also the author or co-author of 17 textbooks.[1]
Ramchundra kitabını o yıl Kalküta'da masrafları kendisine ait olmak üzere yayınlamıştı.Ramchundra had published his book at his own expense in Calcutta in that year.
De Morgan, kitabın Londra'da kendi gözetiminde yeniden yayınlanmasını sağladı.De Morgan arranged for the book to be republished in London under his own supervision.
Bu makale, kitabın içeriğini açıklarken Bradley ve Sandifer'in çevirisini takip etmektedir.The article follows the translation by Bradley and Sandifer in describing its contents.
Bolyai'nin çalışması 1832'de babası tarafından bir matematik ders kitabının eki olarak yayınlandı.Bolyai's work was published in 1832 as an appendix to a mathematics textbook by his father.
Elland, Domesday Kitabında Elant olarak kaydedildi.Elland was recorded as Elant in the Domesday Book.
Köy MS 959 tarihli bir belgede ve Domesday Kitabında bahsedilmektedir.The village is mentioned in a document of 959 AD and in the Domesday Book.
Bir matematik kitabındaki bir toplama tablosu şöyledir: 1+0=0.[1]An addition table in a book of mathematics reads: 1+0=0.[1]
Poincare, Bilim ve Hipotez (Science and Hypothesis) adlı kitabında ilginç bir bakış açısı sunar:Poincaré gives an interesting point of view in his book Science and Hypothesis:
Cours d'Analyse adlı kitabında Cauchy, analizde kesinliğin önemini vurguladı.In his book Cours d'Analyse Cauchy stressed the importance of rigor in analysis.
Hıristiyanlıkla olan bu ilişki, 1987'de yayınlanan On Job adlı kitabına esin kaynağı oldu. [5]This relationship with Christianity would inspire his book On Job, published in 1987.[5]
1901'de Hint Tarımı üzerine bir ders kitabını üç farklı cilt halinde yayınladı.He published A text-book on Indian Agriculture in 1901 in three volumes.
Debord ayrıca 1988'de Gösteri Toplumu Üzerine Yorumlar adlı bir devam kitabını yayımladı. . [1]Debord published a follow-up book Comments on the Society of the Spectacle in 1988.[1]
Kariyeri Méry'nin Constantinople et la mer Noire kitabında yer alan Trabzon tasviri, 1855Career
Kitabın hikayesi daha az iyimser bir sona sahip olması nedeniyle filmden biraz farklıdır.The plot differs slightly from the film in that it has a less optimistic ending.
Robert Sapolsky , Why Zebras Don't Get Ulcers adlı kitabında fenoptozu anlatmaktadır, 3.Robert Sapolsky discusses phenoptosis in his book Why Zebras Don't Get Ulcers, 3rd Ed., p. 245-247.
McKenna ve kocası Bill Travers, kitabın 1969 film uyarlamasında rol aldı.McKenna and husband Bill Travers starred in the 1969 film adaptation of the book.
Kitabın ilk İngilizce baskısıFirst English edition (publ. Bruno Cassirer)
Ailenin tarihinden en erken söz edilenler tarihçi Anna Komnene'nin Alexiad kitabında mevcuttur.The earliest mentions of the family's history are present in historian Anna Komnene's Alexiad.
Baden-Powell'ın Erkek Çocuklar için İzcilik kitabının Rumence'ye çevirisi 1915'te yayınlandı.The translation of Baden-Powell's book Scouting for Boys into Romanian was published in 1915.
Ovid'in Metamorfozlar kitabında anlatılan Polymestor'un Polydorus'u öldürdüğünü gösteren gravürEngraving illustrating Ovid's Metamorphoses, showing Polymestor killing Polydorus
Modern Frizyen damızlık kitabının 100. yıldönümünü onurlandıran heykelStatue honouring the 100th anniversary of the modern Friesian studbook
Christine de Pizan kitabını Bavyera Kraliçesi Isabeau'ya sunuyor.Christine de Pizan presents her book to Queen Isabeau of Bavaria.
Kitabın yazarları kendilerini dördüncü dalga feministleri olarak görüyorlar.The authors of the book both consider themselves fourth wave feminists.
Kitabın " kafir eğilimi", onu reddeden yayıncı John Murray için çok fazlaydı.The book's "infidel tendency" was too much for the publisher John Murray, who rejected it.
Historiae'de olduğu gibi bu kitabında da, Tacitus bir imparator gerekliliği tezini savunur .As in the Histories, Tacitus maintains his thesis of the necessity of the principate.
Theseus'un hikayesinde aniden kopan üçüncü kitabın bir kısmı kaybolmuştur.Part of the third book, which breaks off abruptly in the story of Theseus, has been lost.
Antik yazar Pseudo-Apollodoros, Bibliotheka adlı kitabında Tros'un soyunu da verir:The ancient author Apollodorus in his book, Bibliotheca, also gives Tros' lineage:
Döngüsel şairler ). Şiir, daktilik ölçü ile yazılmış dört şiir kitabından oluşuyordu.The poem comprised four books of verse in dactylic hexameter, the heroic meter.