kitabının ile cümle
kitabının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bazı uzmanlar, Zekeriya kitabının 9-14 konuları ile Malaki kitabı arasındaki benzerlikleri göz önüne serer.Unii savanți menționează existența unor afinități între Zaharia 9-14 și cartea lui Maleahi.
Emekliliğinde bilimsel çalışmalarına devam etti ve kitabının yenilerini bastı.La pensie, și-a continuat activitatea științifică, și a produs noi ediții ale cărților sale.
2003 itibarıyla Robin Hobb adıyla çıkartmış olduğu ilk dokuz kitabının satışları 1 milyonu geçmiştir.Până în 2003 vânduse peste 1 milion de exemplare ale primelor nouă cărți scrise sub pseudonimul Robin Hobb.
Tekvin'in üçte birini, Çıkış'ın yarısını ve Sayılar kitabının bir kısmını oluşturur.O treime din Geneză și o jumătate din Exod, precum și anumite fragmente din Numeri, provin din sursa elohistă.
Rekorlar kitabının verilerine göre tüm zamanların en çok oynanan 6. oyunudur.Conform Cartea recordurilor piesa Yesterday este cea mai interpretată piesă din toate timpurile.
Martin, serinin son iki kitabının ayrı ayrı 1500 sayfadan fazla olacağını duyurdu.Martin a sorozat utolsó két kötetét körülbelül 1500 kéziratoldalnyi hosszú könyveknek tervezi.
"Soluk Mavi Nokta", Carl Sagan'ın bu fotoğraftan esinlenerek 1994'te yazdığı kitabının da adıdır.Az ötlet és a névválasztás Carl Sagan nevéhez fűződik, aki ugyanezzel a címmel könyvet is írt 1994-ben.
Kitabının yazarı olarak bilinmektedir.Könyves bloggerként is ismert.
30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabının yazarıydı.Több mint harminc, az ifjúság számára írt könyve jelent meg.
Benim Sinemalarım kitabının ardından öyküye 9 yıl ara verdi.A film 9 évvel a műsor vége után játszódik.
Bazı uzmanlar, Zekeriya kitabının 9-14 konuları ile Malaki kitabı arasındaki benzerlikleri göz önüne serer.Jotkut tutkijat ovat huomauttaneet yhtäläisyyksistä Malakian kirjan ja Sakarjan kirjan lukujen 9–14 välillä.
Tapınağın mimari detayları Hezekiel kitabının 40 ile 42. konuları arasında anlatılır.Temppelin arkkitehtuuria kuvataan yksityiskohtaisesti Hesekielin kirjan 40.–42. luvuissa.
Ayrıca bir "Matematik" kitabının yazarıdır.Hän on myös tietokoneohjelma Mathematican luoja.
O. o. gmelini USSR Kırmızı Veri Kitabının I Kategorisinde listelendi.Το O. o. gmelini συμπεριλαμβάνεται στην κατηγορία Ι του κόκκινου βιβλίου δεδομένων της ΕΣΣΔ.
Susskind birçok popüler bilim kitabının yazarıdır.Ο Κρόιτσβαλντ είναι συγγραφέας αρκετών ηθικολογικών λαϊκών βιβλίων.
Soner Cagaptay'in Turk Kimdir Kitabinin Turkce Cevirisi Cikti!!!«Άνοδος από καραμπόλα του Εθνικού Αλεξανδρούπολης!!!
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.Η πρώτη έκδοση από την επιχείρηση της ήταν το βιβλίο, Sex.
Ayrıca bir "Matematik" kitabının yazarıdır.Είναι ένας από τους εκδότες του Manuscripta Mathematica.
Priscus 8 ciltlik Bizans tarihi kitabının da yazarıdır.Priscus var forfatter af et historisk værk på 8 bøger (den Byzantinske Historie).
Yılı dolayısıyla yayımlanan 100 Yılın 100 Yönetmeni kitabının devamı niteliğindedir.Sidenhen er der hvert år blevet sendt en Årets Top 100.
Bu iki kitabının başarısı üzerine Godwin 1790’lerde Londra’daki radikal çevrelerde önemli biri haline geldi.Suksess som kom fra begge bøker førte til Godwin framtredende i de radikale sirkler i London på 1790-tallet.
Bartlett'in elinde Familiar Quotations kitabının hakları vardı.Det opptrer i sitatboken Bartlett's Familiar Quotations.
Bazı uzmanlar, Zekeriya kitabının 9-14 konuları ile Malaki kitabı arasındaki benzerlikleri göz önüne serer.Det synes å være et slektskap mellom Sakarjas bok 9-14 og Malakis bok.
Yunus kitabının ana teması Tanrı'nın merhametidir.Hovedtemaet i salmene er spørsmålet om Guds rettferdighet.
14 Şubat - İranlı lider Humeyni, Şeytan Ayetleri kitabının yazarı Salman Rushdie'nin öldürülmesi emrini verdi.14. februar – Ayatollah Khomeini erklærer fatwa mot forfatteren Salman Rushdie.
Ayrıca Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film kitabının da çevirmenidir.Den er videre oppført i boka 1001 filmer du må se før du dør, fra 2003.
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.Terbitan pertama perusahaan tersebut adalah buku kontroversial Madonna berjudul SEX.
"Ölüler", 1914 yılında James Joyce tarafından yazılan Dublinliler kitabının son öyküsüdür."The Dead" adalah cerita terakhir dalam kumpulan cerpen tahun 1914 Dubliners karya James Joyce.
Newton Opticks kitabının ikinci düzenlemesini (1717) başka bir mekanik-lokmanruhu teorisiyle güncellemiştir.Hasil kerja dari Vandermonde (1770) juga turut mewarnai teori-teori berikutnya.
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.Sản phẩm đầu tiên từ sự đầu tư này là quyển sách mang tựa đề Sex của Madonna.
Aynı zamanda Italo Calvino'nun Görünmez Kentler adlı kitabının da başkahramanıdır.Polo cũng xuất hiện với tư cách một nhân vật chính trong tiểu thuyết của Italo Calvino Invisible Cities.
İlk Alice kitabının büyük ticari başarısı Dodgson'un hayatını birçok yönden değiştirmiştir.Thành công về thương mại của cuốn sách đã làm thay đổi cuộc đời Dodgson.
Bu iki kitabının başarısı üzerine Godwin 1790’lerde Londra’daki radikal çevrelerde önemli biri haline geldi.Dựa trên sự thành công của cả hai, Godwin nổi tiếng trong những nhóm nhà văn của Luân Đôn vào những năm 1790.
Hitler’in Kavgam (Mein Kampf) kitabının yazım ve düzenleme işlerini kendisi yürüttü.Hitler đã đề xướng và thực hiện Führerprinzip (nguyên tắc lãnh đạo).
Çünkü Vahiy kitabının anlatımına göre bu olayın bir ikincisi, bin yıllık süre dolduktan sonra olacaktır.Ngoài ra, trong Lục Tiên, một bộ truyện khác của Tiêu Đỉnh, xảy ra sau thời điểm Tru Tiên 2 đã ngàn vạn năm.
Guinness Rekorlar kitabının Oyuncular baskısına göre, oyun gelmiş geçmiş en uzun ek paket ismine sahiptir.Theo Sách Kỷ lục Guinness, đây chính là buổi diễn có lượng khán giả lớn nhất từ trước tới nay.
Kanun kitabının başlangıcı da bu döneme rastlar.Văn xuôi cũng bắt đầu xuất hiện trong thời gian này.
Birçok liste bulunan kitapta, Ezra kitabının aksine belgelerden alıntılar yapılmamıştır.ムスリムはしばしば誤解されるようにクルアーンのみを啓典としているわけではない。
Kitap, Süreya'nın bir önceki şiir kitabının yayımlanmasından bir gün sonra piyasaya sunulmuştur.六朝楷書の淵源はこの遺民が伝えた西晋の書蹟にあると見られている。
Kitabının yazarı olarak bilinmektedir.教科書の著者として知られている。
İhya’u Ulûmi’d Dîn kitabının kısa bir Farsçaya çevrisi niteliğini taşır.『死ぬまでに行きたい！世界の絶景』（しぬまでにいきたい！せかいのぜっけい）は詩歩（しほ）の著書。
Yılı dolayısıyla yayımlanan 100 Yılın 100 Yönetmeni kitabının devamı niteliğindedir.どういう訳か彼の著書がおよそ100年前に出版されている。
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.該公司發行的首件出版物是瑪丹娜的寫真集《性》（Sex）。
30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabının yazarıydı.著有《幼幼新書》四十卷。
Stone'a Garnizon'un kitabının bir kopyasını verdi ve ona okumasını söyledi.她给了斯通一份《跟踪刺杀》的影印本并且让他读这本书。
Babasınını Masalın Aslı adlı kitabının rejisi yapılmış seri okumalarını yaptı.彪從父亨以書抵裕，裕焚之，以實聞。
Emekliliğinde bilimsel çalışmalarına devam etti ve kitabının yenilerini bastı.退休后他仍继续工作，并修订他写过的书籍。
Ev kirasını Heinrich Theodor Rotscher'in kitabının hiç bitiremeyeceği yüzlerce sayfasını çevirerek karşıladı.또한 그는 하인리히 테오도어 로처(Heinrich Theodor Rotscher)의 책 수백 페이지를 번역하여 집세를 냈다.
Terim, 1930’larda Philipp Lenard tarafından yazılan dört ciltlik fizik ders kitabının başlığından alınmıştır.이 용어는 1930년대 필리프 레나르트가 지은 총 4권의 책 제목에서 따온 것이다.
Bu şiir kitabının ağırlıktaki teması ölüm ve sevgidir.נושאיה העיקריים של כתיבתו הם האהבה והמוות.
Bu iki kitabının başarısı üzerine Godwin 1790’lerde Londra’daki radikal çevrelerde önemli biri haline geldi.בהתבסס על הצלחתם של שני ספריו, גודווין היה חבר בחוגים הרדיקליים של לונדון בסוף המאה ה-18.
Bir başka örnek olarak Lindisfarne incili ve Kells kitabının Matta incili incipit sayfaları verilebilir.לדוגמה ניתן לציין את פניהם של הגרינץ' ושל חתול תעלול.
Benim Sinemalarım kitabının ardından öyküye 9 yıl ara verdi.Филмът продължава сюжета си 5 години след кастинга.
Yunus kitabının ana teması Tanrı'nın merhametidir.Основната му тема е божията милост.
Bu şiir kitabının ağırlıktaki teması ölüm ve sevgidir.Основни мотиви в поезията ѝ са любовта и смъртта.
Ayrıca Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film kitabının da çevirmenidir.Trgovci su uvršteni i u knjigu "1001 film koji morate vidjeti prije nego umrete".
Bilinen ilk satranç kitabının yazarıdır.Bio je cijenjeni šahovski pisac.
Bu çalışmaları, 1859'da yayımlayacağı Türlerin Kökeni adlı kitabının kaynağını oluşturdu.Darwin je također započeo s radom na Podrijetlu vrsta koje će objaviti 1859. godine.
İlk Alice kitabının büyük ticari başarısı Dodgson'un hayatını birçok yönden değiştirmiştir.Ohromný komerčný úspech prvej knihy o Alici v mnohých ohľadoch zmenil Dodgsonov život.
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.Album bol vydaný súčasne s Madonninou prvou knihou Sex.