kitabını ile cümle
kitabını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kitabını ölümünden sonra karısı tamamladı.Sie vollendete nach seinem Tod das Werk.
Jataka kitabının giriş bölümünde Nidanakatha ele alınmıştır.Am Anfang des Jataka-Buches findet sich die als Einleitung konzipierte Nidanakatha.
Bu efsane Ovidius Metamorfoz adlı kitabının altıncı cildinde anlatılmıştır.Eine Erzählung findet sich im 6. Buch von Ovids Metamorphosen.
Kitabının yazarı olarak bilinmektedir.Bekannt wurde er als Schriftsteller.
Kitabının basılacağı haberi onu çok mutlu eder.Die Nachricht, die sie ihm überbringt, ist eine gute.
"Bir Kimlik Vakası" Sherlock Holmes - Akıl Oyunlarının Gölgesinde kitabınındaki 12 hikâyeden 2.'sidir.Sherlock Holmes’ Buch der Fälle) ein Band mit zwölf Erzählungen.
Kitabınız henüz basıldı.Das Buch Bröckedde.
2007 yılına gelindiğinde The Conscience of a Liberal adlı kitabını yayımladı.1992 publizierte er sein Buch The Path of Social Liberalism.
Kızı Dürrüşehvar Sultan tarafından muhafaza edilmiş 12 ciltlik Hatıralar kitabını kaleme aldı.Der Rat gab sich geschlagen und nahm die Zwölf Artikel von Memmingen an.
Aynı zamanda Italo Calvino'nun Görünmez Kentler adlı kitabının da başkahramanıdır.Italo Calvino: Die unsichtbaren Städte.
Kitabınızı okudum.J'ai lu votre livre.
Kitabınızı kapatın.Fermez le livre.
Senin kitabını okuyorum.Je lis ton livre.
Sizin kitabınızı okuyorum.Je lis votre livre.
Bu arada Râmûzül-Ehàdîs adlı hadis kitabını da okutmaya devam etmiştir.Kitâb al-Ishârât wa-l-tanbîhât, trad.
Hitler hapiste Mein Kampf (Kavgam) kitabını kaleme alır.Hitler, en prison, écrit Mein Kampf (Mon combat).
Holmboe 1825 yılında ilk matematik ders kitabını çıkardı.Holmboe a publié son premier manuel scolaire de mathématiques en 1825.
Babasınını Masalın Aslı adlı kitabının rejisi yapılmış seri okumalarını yaptı.L’affaire du père de Bo qui est décrite alors qu'elle s'est déjà déroulée dans le livre.
2008 yılında Tiyatronun Ilkeleri adlı kitabını yayınladı.En 2008 il a publié Les Principes du Théâtre.
1997'de Cash ikinci biyografisi "Cash: The Autobiography" kitabını yayınladı.En 1997, il sort une seconde autobiographie, intitulée Johnny Cash : the Autobiography.
Bunlardan sonra Isaac Newton'ın Principia kitabını İsveçce'ye çevirmeye başladı.Il traduisit les Principia Mathematica d'Isaac Newton en suédois.
1983'te, Keneally kitabını uyarlaması için tutuldu ve 220 sayfalık bir notla geldi.Kennealy avait tenté d'en faire une adaptation en 1983, en écrivant un script de 220 pages.
"Soluk Mavi Nokta", Carl Sagan'ın bu fotoğraftan esinlenerek 1994'te yazdığı kitabının da adıdır.Elle a été baptisée selon le titre d'un livre inspiré par cette photo écrit en 1994 par Carl Sagan.
R. Behbudov Hindistan'a ziyareti hakkında "Uzak Hindistan'da" kitabını yazmıştır.Plus tard, Rachid a écrit un livre sur son voyage en Inde intitulé " Dans l'Inde lointaine ".
1962'de "İvan Denisoviç'in Yaşamında Bir Gün" adlı kitabını çıkardı.En 1962, il publie un roman sur la vie du camp, Une journée d'Ivan Denissovitch.
Bunu kitabınıza, bunu size borçluyum.'En cela, il fait vraiment œuvre littéraire ».
Ümit kitabını şöyle tarif eder: "Bu kitap bir çığlık.À propos du livre: «Qu’est-ce que tu lis ?»
A Legend of Montrose ile birlikte Scott'ın Tales of My Landlord serisinin üçüncü kitabını oluşturur.Il forme avec Une légende de Montrose la troisième série des Contes de mon hôte.
1869 yılında John Stuart Mill The Subjection of Women (Kadınların Köleleştirilmesi) kitabını yayınlamıştır.En 1869 John Stuart Mill écrit et publie un essai intitulé The Subjection of Women .
İlk kitabını 2002 yılında yazmıştır ve kitabı Arovell Verlag tarafından yayınlanmıştır.Celle-ci est publiée depuis 2011 sur Internet, puis publié en version imprimée par AlphaPolis.
Bu şiir kitabının ağırlıktaki teması ölüm ve sevgidir.Le poème aborde les thèmes de l'amour et de la mort.
Liiv 1909'da Friedebert Tuglas ile tanışmış, bir yıl sonra ise 495 şiir içeren ilk kitabını yayımlamıştır.En 1909 Juhan Liiv rencontre Friedebert Tuglas et publie 495 poèmes dans un seul recueil.
1986 yılında Adnan Oktar "Yahudilik ve Masonluk" adlı kitabını yayınladı.En 1986, Adnan Oktar publia un livre intitulé Judaism and Freemasonry (judaïsme et franc-maçonnerie).
Ayrıca Bilgi Yayınevi 1972'de filmin bir senaryo kitabını da basmıştı.Il les utilisera également dans le film Un flic, en 1972.
Kitabını ölümünden sonra karısı tamamladı.Elle finit l'ouvrage après la mort de son frère.
30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabının yazarıydı.En tout, elle est l'autrice de plus de 30 ouvrages pour la jeunesse.
Siyasi hayatını bitirdikten sonra 20. Yüzyılda Kıbrıs Tarihi adlı kitabını yayınlamıştır.Après son retrait de la vie publique, il rédige une histoire sur ses vingt années passées au Congrès.
Prof. Ümran İnan Dört ders kitabının yazarıdır.Le député Burns signe une des 4 lettres de recommandation.
Rekorlar kitabının verilerine göre tüm zamanların en çok oynanan 6. oyunudur.Selon GameStats, Xenoblade est actuellement le quatrième jeu le mieux noté de tous les temps.
2012'de Anladım Bozukluğu isimli kitabını yayınladı.Il a publié en 2012 sur le même sujet le livre Choisir sa mort.
Bayatlı, "Zadie’nin kitabını şablon olarak almış, ama buna intihal denir." dedi.Pour elle le script de Godard « est un scandale et je le dis.
Ders kitabını almayı unuttum.Olvidé comprar el libro de texto.
Kitabını açma.No abras tu libro.
Kitabını kapat.Cierra tu libro.
Kitabını buldun mu?¿Encontraste tu libro?
Sizin iki kitabınız var.Tenéis dos libros.
Susanna Tamaro'nun bir kitabını elimde tutuyorum.En mis manos tengo un libro de Susanna Tamaro.
Lütfen kitabınızı bu masadan alın.Por favor, quite su libro de esta mesa.
Bana kitabını ver.Dame tu libro.
Onlar onun kitabını okur.Leen su libro.
Kitabını okuyorum.Estoy leyendo tu libro.
Tom kitabını açtı.Tom abrió su libro.
Tom'un kitabını okudum.Me leí el libro de Tom.
Bunu kitabınıza, bunu size borçluyum.'E fize de él este libro" .
Birçok liste bulunan kitapta, Ezra kitabının aksine belgelerden alıntılar yapılmamıştır.La (quizá mal) llamada escritura no escrita o no escritura no es un hacer ajeno a la escritura.
Vakainamenin dördüncü kitabının son bölüm ve devamları (813–948).La última parte del Libro IV de la crónica y la continuación (813-948).
1986 yılında Adnan Oktar "Yahudilik ve Masonluk" adlı kitabını yayınladı.En 1986 Adnan Oktar publicó el libro El judaísmo y la Francmasonería.
1590'da Al-Farghani'nin astronomi kitabini Latince'te çevirdi.En 1590 publicó una traducción al latín de la astronomía de Al-Farghani.
1602 yılında ikinci kitabını kendi ismiyle yayınlamıştir.En 1602 se atrevió a publicarlo bajo su propio nombre.
İlk kitabını 1902'de, 36 yaşında yayımladı.Su primer libro fue publicado en 1902, cuando tenía 36 años.