"Üyeler kitabı" (PDF)."Book of Members" (PDF).
Bu kitabından sonra da Gorter birçok şiir kitabı yayınlamıştır.Following this, Gautier wrote several other books.
Göçebe, Knut Hamsun kitabı.Introduction to Knut Hamsun's Hunger.
Senaryo Vicki Baum'un bir kitabı baz alınarak yazılmıştır.It is based on a novel by Vicki Baum.
İkincisine Sidra d Nişmata (ruhlar kitabı) da denir.The verse also features a D (IV) chord.
Delhi'de yaşayan Shiva'nın 20'den fazla kitabı bulunmaktadır.Shiva, currently based in Delhi, has authored more than twenty books.
"Elif Şafak Son Kitabı "Siyah Süt"ü Anlattı".The Dark Knight End Credits "Billboard Albums: The Dark Knight".
Kitabın çekilen dördüncü film uyarlamasıdır.A future fourth book has been mooted by the author.
Toplam 6 şiir kitabı yayımladı.She has had six books of poetry published.
7. kitabın sonunda evlenmiştir.They marry in the finale of Series 7.
"Mormonluk" terimi, Mormonların inanç metinlerinden biri olan Mormon Kitabı'ndan türetilmiştir.The Words of Mormon is one of the books that make up the Book of Mormon.
13 şiir kitabı yayımlandı.This includes the publication of thirteen books of poetry.
2007'de bu şiir kitabının beşinci baskısı yapıldı.In 2015, the ninth edition of this book was released.
Müslümanlar muhtelif yollarla onun söz konusu kitabını temin etmeye çalışıyorlardı.He recommended Muslims all over the world to follow his lunar calendar.
Bugüne dek dört kitabı basılmıştır.Four books have been published so far.
23 Mayıs - 1991 Orhan Kemal Roman Ödülü, Kurtlar adlı kitabıyla Peride Celal'e verildi.The 1991 Orhan Kemal Novel Prize was bestowed on Peride Celal for her novel Kurtlar.
Kitabın ismi Exodus Kitabı'nda geçen bir deyime kinayedir.The name is a deliberate reference to the Book of Exodus.
Kitabın adı William Shakespeare'in Antonius ve Kleopatra oyununa göndermedir.Agrippa is a character in William Shakespeare's play Antony and Cleopatra.
Mental Bozuklukların Tanısal ve İstatistiksel El Kitabı, Beşinci Baskı.Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder, Fifth Edition.
Bu geleneğe göre Tarihler kitabı Tanah'ın son kitabının oluşturur.In her own mind, she recreates the last minutes of the item's owner.
Bu yönden Kiralık Konak kitabına ilk selamını verir ama son işaret değildir.In a way, I suppose, it's also our farewell album, although it might not be our last one.
Darwin'in kitabı çok büyük bir ilgiyle karşılandı ve geniş çaplı bir tartışma başlattı.Dunne's theory became well known and was widely discussed.
Ayrıca çok sayıda kitabı bulunmakta ve yine çok sayıda kitabın çevirisini yapmıştır.She wrote a number of books, and translated several others.
Bu kitabı inceleyen bir makale Mustafa Altuğ Yayla tarafından kaleme alınmıştır.The Qur'an is recited continuously by a mufti in this chamber.
Eser aruz ölçüsüyle yazılmış bir öğüt kitabıdır.The Book of Aghor Wisdom.
Kitabın sonunda Raistlin Yolarkadaşları'na veda eder.At the end of the ceremony, they bid farewell to the spirits.
Winston'ın, Beni Ben Yapan Ne? isimli kitabı, 2005 yılında Aventis Ödülü'ne layık görülmüştür.Dawkins' longest book to date, it was nominated for the 2005 Aventis Prize for Science Books.
Örgüt ismini Hakimler kitabında anlatılan Gidyon'dan alır.The association takes its name from the Biblical figure Gideon depicted in Judges 6.
Bu üç ayrı sürgün Yeremya kitabında aktarılmıştır.These are listed in three separate schedules to the bill.
Tek şiir kitabı Geçtiğim Yol (1918) adını taşır.A selection of his poems is published in The Day I Met Myself (2014).
Sefanya kitabı, bu dönemin ahlaksız bir dönem olduğunu dile getirir.Labisse witnesses this moment of naked truth.
Estonya dilindeki ilk okuma kitabı 1575’te yayımlanmıştır.The first primer in the Estonian language was published in 1575.
Son kitabı Altınyurt 40 Yılın Öyküsü’dür."Newspaper celebrates six decades".
Kariyeri boyunca birçok masal ve çocuk kitabı çizimleri yaptı.Throughout his career, he illustrated many textbooks and children's books.
Neocon felsefesi hakkında bir kitabı, çeşitli yayınları bulunmaktadır.)"Segurista" (Neo Films).
Dernek 2012 yılında "80'lerde lubunya olmak" kitabını yayınlamıştır.Welch published the book "Holding Time" in the 1980s.
İlk kitabı ‘Özel Bir Acı’ birçok ödül kazanmasının yanı sıra 36 dile çevrildi.The New Testament, in 61 different languages, also aided his study.
Kitabı da bulunmaktadır.There is also a book.
Video oyunu tasarımı için özellikle The Game Makers Apprentice kitabı tarafından tavsiye edilmiştir.The design of the game was later discussed in the book The Game Maker's Apprentice.
5. edisyondan beri birçok yazar kitabın revize edilmesine katkı sağlamaktadır.Several co-authors have helped revise the book since the fifth edition.
1976'da Sander Joosten takma adıyla Ver van huis adlı kitabını yayımladı.In 1976 he published the book Ver van huis under the pseudonym Sander Joosten.
Ana madde: Habakkuk Habakkuk, kitabın ilk bapında kendisini peygamber olarak tanıtır.There is one book of Torah, one in Early Prophets, and one in Writings.
Resimler Genesis (başlangıç) kitabındaki hikâyeleri gösterir.It originally featured six stories from the book of Genesis.
Şimdi bu kitabın sinema filminin yapılacağı konuşuluyor.The book has yet to be made into a theatrical film.
"Kitab al-'Ibbur": Takvim kitabı - Karaizm'e karşı polemik.Kitab al-Jabur wa al-Qadar (a Book on Compulsion and Fate).
Türkiye'de özellikle Martı kitabıyla ünlüdür.He is very famous in Turkey in advertisement field.
13 kitabın yazarıdır.He is the author of thirteen books.
Bu terim Fransız sosyolog Émile Durkheim tarafından Suicide (1897) kitabında popüler hale gelmiştir.The term was popularized by French sociologist Émile Durkheim in his influential 1897 book Suicide.
Sayı Şeytanı (Almanca: Der Zahlenteufel), Hans Magnus Enzensberger'in 1999 yılında basılan kitabı.She illustrated The Number Devil by Hans Magnus Enzensberger.
Kitabın seçkin kimseler için basılan ilk baskısı 100 adet olarak belirlenmiştir.So far, only the first issue is the only one published to be extended to 100 pages.
Ayrıca, tanınan bir yemek kitabı yazarı oldu.She later became a well-known cook book author.
İlk olarak Aşk ve Yaşam (1811) adlı kitabı basıldı.The first was "Kærlighed og Selvmord" (Love and Suicide), released in 1911.
Askeri hizmetin sonunda ismi askeri bölümün Fahri Kitabı'na salınmıştır.The drawing is finished when the last soldier’s name is written on the paper.
Kitabın Açlık Oyunları: Ateşi Yakalamak adlı film uyarlaması 22 Kasım 2013'te gösterime girdi.A film adaptation, The Hunger Games: Catching Fire, was released on November 22, 2013.
1604'te Adi Granth'ı Sihlerin Kutsal Kitabı olarak belirlemiştir.In 1604 he installed the Ādi Granth for the first time as the Holy Book of the Sikhs.
Resul: Mucizesi ve kitabı olan peygamber.Muhammad and the People of the Book.
Samuel Arnold'un Juvenile Amusements denen 1797 yılına ait kitabında da geçer.Another tune was recorded in Samuel Arnold's Juvenile Amusements in 1797.
Ayrıca mahkeme, kitabın toplanmasına gerek olmadığı kararına varmıştır.The court subsequently chooses not to ban the book.
276 kitabın hepsi mevcut olup muhafaza altında olduğu belirtilmiştir.Over 276 books were bound and published under her signature.
Hayyam Semerkant’a geldiğinde Semerkant Elyazması ile Rubaiyat adlı kitabı yazmıştır.He was about to throw it out when he became intrigued by the contents of the modest book.