kirasını ile cümle
kirasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
18 yaşında, mâli sıkıntılarla karşılaştı ve müzik, kirasını ödemek için bir yol oldu.وعندما كان عمره 18 عاماً، واجهت هالزي متاعب مالية وأصبحت الموسيقى هي الوسيلة لدفع ايجار منزلها.
18 yaşında, mâli sıkıntılarla karşılaştı ve müzik, kirasını ödemek için bir yol oldu.Aos 18 anos, encontrou-se em problemas financeiros e a música tornou-se uma forma de pagar suas contas.
Ev kirasını ödemek için en son babasının yadigarı olan altın saati bile satar.Até hoje, é o único ministro do TCU aposentado que tem o aluguel de sua residência pago pela Casa.
Rakip takım, Herberger'e kirasını ödemeyeceği bir ev ve Dresdner Bank'ta bir hesap önermişti.Deze club bood hem een huis aan waar hij geen huur moest betalen en een job bij de Dresdner Bank.
Odanın kirasını düzenli olarak ödeyememektedir.Men kan de maandlasten of de huur van een normaal huis niet opbrengen.
Düzenlenen maçlar beklenen geliri sağlamayınca, kulüp kirasını ödeyemez duruma düştü, hissedarları dağıldı.Zajadaliśmy się za to pierogami, kiedy klubu nie stać już było na opłacenie nam obiadów.
Daha sonra Emre ev kirasını ödemek için Akasya Durağı'nda çalışmaya başlar.Du ska helt enkelt betala rätt hyra för din lägenhet.
Kuruluş yıllarında, binanın kirasını çeşitli yardımlarla karşılar.Under åren har biografen renoverats med hjälp av stödpengar från olika håll.
18 yaşında, mâli sıkıntılarla karşılaştı ve müzik, kirasını ödemek için bir yol oldu.Když jí bylo 18, setkala se s finančními problémy a hudba se stala způsobem, jak zaplatit nájem.
18 yaşında, mâli sıkıntılarla karşılaştı ve müzik, kirasını ödemek için bir yol oldu.Când a avut 18 ani, Halsey a avut probleme financiare, iar muzica a devenit un mod de a-și plăti chiria.
Ev kirasını ödemek için en son babasının yadigarı olan altın saati bile satar.その保険金で家の月賦が完済されたことを嘆く妻の独白で幕が閉じる。
Odanın kirasını düzenli olarak ödeyememektedir.なお音羽館の家賃は払っていない。
Ev kirasını Heinrich Theodor Rotscher'in kitabının hiç bitiremeyeceği yüzlerce sayfasını çevirerek karşıladı.또한 그는 하인리히 테오도어 로처(Heinrich Theodor Rotscher)의 책 수백 페이지를 번역하여 집세를 냈다.
18 yaşında, mâli sıkıntılarla karşılaştı ve müzik, kirasını ödemek için bir yol oldu.כאשר הייתה בת 18, הלסי נתקלה בבעיות כלכליות, ובאמצעות המוזיקה שילמה את שכר הדירה שלה ואת חובותיה.
Aksi takdirde, Aralık ayının kirasını da ödemek zorunda kalırsınız.Annars måste du betala hyra också för december månad.
Aksi takdirde, Aralık ayının kirasını da ödemek zorunda kalırsınız.De lo contrario, deberá pagar también el alquiler del mes de diciembre.
Aksi takdirde, Aralık ayının kirasını da ödemek zorunda kalırsınız.Muuten sinun täytyy maksaa myös joulukuun vuokra.
Aksi takdirde, Aralık ayının kirasını da ödemek zorunda kalırsınız.Sinon, vous devrez également payer le loyer de décembre.
Aksi takdirde, Aralık ayının kirasını da ödemek zorunda kalırsınız.В противном случае вы будете вынуждены внести арендную плату также за декабрь.
Ama, HIV tedavisine para ödediği ve şüphesiz, ikisine birden gücü yetmediği için kirasını ödemiyordu.하지만 그는 집세를 낼 수 없었던 것이 그는 HIV(에이즈 바이러스) 약에 돈을 쓰고 있었고, 도저히 둘다 낼 수는 없었던 거죠.
Ama, HIV tedavisine para ödediği ve şüphesiz, ikisine birden gücü yetmediği için kirasını ödemiyordu.Ovviamente non aveva pagato l'affitto perché pagava le cure per l'HIV e non poteva permettersi entrambi.
Ama, HIV tedavisine para ödediği ve şüphesiz, ikisine birden gücü yetmediği için kirasını ödemiyordu.אבל הוא לא שילם שכר דירה כמובן, כי הוא משלם לתרופות לאיידס. והוא לא יכול לשלם לשניהם.
Ama, HIV tedavisine para ödediği ve şüphesiz, ikisine birden gücü yetmediği için kirasını ödemiyordu.両方払うようなお金もなく 家賃を滞納するしかなかったのです ある母親は娘が喘息を
Benzer bir evin kirasının aylık 2,500 $ olduğunu varsaymıştık. .Also, was wir sagen ist, na ja, war diese Annahme, dass Sie kann eine ähnliche Haus für $ 2.500 Miete.
Benzer bir evin kirasının aylık 2,500 $ olduğunu varsaymıştık. .Co říkáme je, že tenhle předpoklad byl, že si můžete pronajmout podobný dům za 2 500 dolarů.
Benzer bir evin kirasının aylık 2,500 $ olduğunu varsaymıştık. .Η υπόθεση που είχαμε πριν ήταν ότι μπορεί κάποιος να νοικιάσει ένα παρόμοιο σπίτι για $2,500.
Benzer bir evin kirasının aylık 2,500 $ olduğunu varsaymıştık. .同じ家を2,500ドルで借りれるという事です。 それは、恐らく正しく、恐らく間違っています。
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Am avut un client care era pe punctul de a fi evacuat pentru că nu-și plătise chiria.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Az egyik ügyfelem a kilakoltatás szélén állt, mert nem fizetett lakbért.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Ho avuto un cliente che stava per essere sfrattato perché non aveva pagato l'affitto.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Ik had eens een cliënt die zijn huis uit moest wegens huurschuld.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.한번은 한 고객이 들어왔는데, 그는 집세를 내지 않아 쫓겨날 위기였습니다.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.So zum Beispiel ein Klient, dem der Rauswurf drohte, weil er seine Miete nicht bezahlt hatte.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Tôi có một khách hàng đến, sắp bị đuổi ra khỏi nhà vì ông ta chưa trả tiền thuê.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Tuve un cliente que se presentó a punto de ser desalojado por no haber pagado la renta.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Un client est venu sur le point d'être expulsé parce qu'il n'avait pas payé son loyer.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Είχα, λοιπόν, έναν πελάτη που θα του έκαναν έξωση, γιατί δεν πλήρωσε το ενοίκιο.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Дойде клиент, който предстоеше да бъде изгонен, защото не е платил наема си.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.Однажды ко мне обратился клиент, которого должны были вот-вот выселить, потому что он не заплатил за квартиру.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.אז היה לי לקוח שנכנס, שרצו לגרש אותו מביתו כי הוא לא שילם שכר דירה.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.و كان لدي موكلي الذي جاء، لأنه على وشك أن يطرد لانه لم يدفع ايجار منزله.
Bu şekilde, kirasını ödemediği için evden çıkarılmak üzere olan bir müvekkil geldi.家賃滞納のため立ち退きを迫られていました 彼にはHIV治療の薬の支払いもあり
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim.C'est juste que j'aurai pas l'argent du loyer pour ce mois.
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim.Ich würde nur für diesen Monat kein Geld bekommen.
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim.Probabilmente non avro' i soldi per l'affitto di questo mese.
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim.Tylko pewnie nie będę miał na czynsz w tym miesiącu.
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim. Unut gitsin!Alleen zal ik dan geen geld hebben voor de huur deze maand.
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim. Unut gitsin!先月の家賃も払ってないでしょ
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim.Απλώς δεν θα έχω το νοίκι για αυτόν τον μήνα.
Büyük ihtimalle bu ayın kirasını ödeyemeyeceğim.Просто я опять задолжаю тебе с оплатой.
Dairenizin kirasını ödemekte zorluk çekiyorsanız, ev sahibi ile iletişime geçin.Jos sinulla on vaikeuksia maksaa asuntosi vuokra, ota yhteyttä vuokranantajaan.
Dairenizin kirasını ödemekte zorluk çekiyorsanız, ev sahibi ile iletişime geçin.Om du har svårigheter att betala hyran för din bostad ska du ta kontakt med hyresvärden.
Dairenizin kirasını ödemekte zorluk çekiyorsanız, ev sahibi ile iletişime geçin.Si tiene usted dificultades para pagar el alquiler de su vivienda, póngse en contacto con su arrendador.
Dairenizin kirasını ödemekte zorluk çekiyorsanız, ev sahibi ile iletişime geçin.Si vous avez du mal à payer le loyer de votre appartement, contactez votre propriétaire.
Dairenizin kirasını ödemekte zorluk çekiyorsanız, ev sahibi ile iletişime geçin.Если у вас имеются сложности с оплатой арендной платы за квартиру, обратитесь к арендодателю.
Dairenizin kirasını ödemekte zorluk çekiyorsanız, ev sahibi ile iletişime geçin.إذا كان عندك صعوبات في دفع أجرة سكنك، فقم بالتواصل مع المؤجر.
Dairenizin kirasını ödemekte zorluk çekiyorsanız, ev sahibi ile iletişime geçin.若您无法支付房租，房东有权解除租赁合同。房东需就租赁合同解除对您进行提前通知，此时您还可与房东协商解决房租问题。若仍然无法支付房租，房东可向法院申请强制驱逐决定。该决定一旦生效，您必须搬出房屋并支付所有欠缴房租。
Ev sahibi temmuz ayının kirasını da ödememi talep ediyor.El arrendador me exige que pague también el alquiler de julio.
Ev sahibi temmuz ayının kirasını da ödememi talep ediyor.Hyresvärden kräver att jag betalar hyra även för juli.
Ev sahibi temmuz ayının kirasını da ödememi talep ediyor.Le louer demande que je lui paye aussi le loyer du mois de juillet.