Tom boş odasını bir öğrenciye kiraya verdi. Odayı kiralayan öğrenci Mary idi.Tom rented out his spare room to a student. The student who rented the room was Mary.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.You have people renting their wings in the heavens.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Maybe the people who were renting, they were working odd jobs, or they didn't have a steady income.
Kiralayan (Hesaba Göre Sırala)Borrower (Sort by Count)
Kiralayan SeçSelect Borrower
Kiralama Görünümü, sizin koleksiyonunuzdan parçalar kiralayan kişilerin bir listesini gösterir.The Loan View shows a list of all the people who have borrowed items from your collection.
Bu amaçla Indianapolis’te bir bina kiralayan Jones, buraya Cemaat Birliği (Community Unity) adını verdi.Jones loue un petit bâtiment dans un quartier intégré et l'appelle « Community Unity ».
Bayan Marvel : Takıma evi kiralayan bayandır.Гардер́обник — людина, яка обслуговує гардероб.
Belediyenin ya da konut kiralayan diğer şahıs ve kurumların size konut sunma yükümlülükleri bulunmamaktadır.Kaupungilla tai muilla vuokranantajilla ei ole velvollisuutta tarjota sinulle asuntoa.
Belediyenin ya da konut kiralayan diğer şahıs ve kurumların size konut sunma yükümlülükleri bulunmamaktadır.La ciudad u otros arrendadores no tienen obligación de ofrecerle a usted una vivienda.
Belediyenin ya da konut kiralayan diğer şahıs ve kurumların size konut sunma yükümlülükleri bulunmamaktadır.La ville ou d’autres bailleurs n’ont pas l’obligation de vous proposer un logement.
Belediyenin ya da konut kiralayan diğer şahıs ve kurumların size konut sunma yükümlülükleri bulunmamaktadır.Varken staden eller andra hyresvärdar är skyldiga att erbjuda dig en bostad.
Belediyenin ya da konut kiralayan diğer şahıs ve kurumların size konut sunma yükümlülükleri bulunmamaktadır.Город или иные арендодатели не обязаны предлагать вам жилье.
Belediyenin ya da konut kiralayan diğer şahıs ve kurumların size konut sunma yükümlülükleri bulunmamaktadır.البلدية أو المؤجرين الآخرين ليسوا ملزمين بأن يعرضوا عليك المسكن.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Misschien hadden de huurders wel onregelmatig werk, of hadden ze geen vast inkomen. Al betwijfel ik dat.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Może ludzie, którzy wynajmowali ten dom, pracowali dorywczo, albo nie mieli stałego zarobku.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Možná že ti, kteří si to pronajali, měli příležitostné práce, nebo neměli stálý příjem.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Quizás la gente que renó nuestra casa tenía otro tipo de empleo o no tenían ingresos estables
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Ίσως οι άνθρωποι που νοικιάζανε να είχανε ασταθείς δουλειές και να μην είχαν σταθερό εισόδημα.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Живеещите под наем може би са работили непостоянна работа.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Можливо, люди, які орендували житло, мали випадковий заробіток або вони не мають постійного доходу.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.安定した収入がなかったか。 私はそれを疑いますが。
Cehennemde şeker dükkanları var. Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Laboratori infernali sfruttano il lavoro minorile, mentre altra gente presta le loro ali in paradiso.
Cehennemde şeker dükkanları var. Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.W piekłach są fabryki. w niebach ludzie wynajmują skrzydła.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Ada orang-orang menyewakan sayapnya di surga.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.A mennyekben az emberek bérlik a szárnyaikat.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.En el paraíso hay gente que alquila sus alas.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Il y a des gens qui louent leurs ailes dans les paradis.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Je hebt mensen die vleugels huren in hemels.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.여러분은 천국에서 그들의 날개를 빌리는 사람들을 가지고 있습니다
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Lidi, kteří si pronajímají křídla na nebesích.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Şi sunt oameni care îşi închiriază aripile în paradisuri.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Temos pessoas a alugar as suas asas nos céus.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Trên thiên đường bạn thấy những người thuê đôi cánh để đeo trên vai.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.V nebi ľudia prenajímajúci si svoje krídla.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Στους παραδείσους υπάρχει κόσμος που νοικιάζει τα φτερά του.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.А на небесах люди берут себе крылья напрокат.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.А у раю люди беруть собі крила внайми.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.Има хора, които дават под наем крилете си в Рая.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.ונוכל למצוא אנשים המשכירים את כנפיהם בגן העדן.
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.ومن يؤجرون أجنحتهم في الجنة
Cennette kanatlarını kiralayan insanlar var.場合によっては
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.El arrendador podrá rescindir el contrato en caso de que sus estudios no progresen.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Hyresvärden kan säga upp hyresavtalet om du inte klarar tillräckligt många kurser.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Le loueur pourra résilier le contrat de location si les résultats de vos études sont insuffisants.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Vuokranantaja voi irtisanoa vuokrasopimuksen, jos et suorita riittävästi opintoja.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.Арендатор может расторгнуть с вами договор аренды, если вы не будете сдавать достаточное количество предметов.
Eğitiminizde yeterli ilerleme gösteremezseniz, konutu kiralayan, kira sözleşmesini iptal edebilir.بإمكان المؤجر فسخ عقد الإيجار إذا لم تقم بمتابعة التحصيلات الدراسية الكافية.
Kiracılar, mülk sahipleri, ve kiralayan şirketler.Arrendatarios, propietarios e inmobiliarias.
Kiracılar, mülk sahipleri, ve kiralayan şirketler.세입자와 집주인, 그리고 임대차 회사죠
Kiracılar, mülk sahipleri, ve kiralayan şirketler.Najemcy, właściciele nieruchomości i firmy leasingowe.
Kiracılar, mülk sahipleri, ve kiralayan şirketler.Орендарі, власники нерухомості і лізингові компанії.
Kiracılar, mülk sahipleri, ve kiralayan şirketler.المستأجربن، أصحاب الأملاك، وشركات التأجير.
Kiracılar, mülk sahipleri, ve kiralayan şirketler.収益モデルを会費制と仮定した場合
Kiralayan (Hesaba Göre Sırala)Ausleiher (nach Anzahl sortiert)
Kiralama Görünümü, sizin koleksiyonunuzdan parçalar kiralayan kişilerin bir listesini gösterir.A área de Empréstimos mostra uma lista com todas as pessoas que requisitaram artigos da sua sua colecção.
Kiralama Görünümü, sizin koleksiyonunuzdan parçalar kiralayan kişilerin bir listesini gösterir.A Kölcsönadás nézet azokat a személyeket mutatja, akik a gyűjteményből kölcsönöztek.
Kiralama Görünümü, sizin koleksiyonunuzdan parçalar kiralayan kişilerin bir listesini gösterir.De Uitleen weergave toont een lijst van mensen die items van u hebben geleend.
Kiralama Görünümü, sizin koleksiyonunuzdan parçalar kiralayan kişilerin bir listesini gösterir.Die Verleih-Ansicht zeigt eine Liste aller Leute, die etwas aus der Sammlung ausgeliehen haben.