Bugün kira kontratı imzaladım.I signed the lease today.
Dan'ın kira kontratı sona erdi.Dan's lease expired.
Ben bir kira kontratı imzaladım.I signed a lease.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.While the renter, of course, my lease ends and I leave.
1988 yılında, Salomon Brothers şirketi uzun bir kira kontratı imzaladı ve binanin ana kiracısı haline geldi.En 1988, Salomon Brothers signa un bail de long terme devenant ainsi le principal locataire de l'immeuble.
1988 yılında, Salomon Brothers şirketi uzun bir kira kontratı imzaladı ve binanin ana kiracısı haline geldi.Pada tahun 1988, Salomon Brothers menandatangani sewa jangka panjang dan menjadi penyewa utama gedung.
1988 yılında, Salomon Brothers şirketi uzun bir kira kontratı imzaladı ve binanin ana kiracısı haline geldi.Năm 1988, Salomon Brothers đăng ký thuê văn phòng dài hạn, và là công ty chính tại tòa nhà này.
1988 yılında, Salomon Brothers şirketi uzun bir kira kontratı imzaladı ve binanin ana kiracısı haline geldi.1988년 샐러먼브라더스는 장기임대차 계약을 했고, 건물의 주요 임차인이 되었다.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.Mientras que un inquilino, por supuesto, diria: "Mi contrato termina y me marcho"
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.Natomiast najemca, może oczywiście rozwiązać umowę i odejść.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.Nebo bych možná ani nechtěl hledat práci v Los Angeles. Zatímco nájemce samozřejmě, můj nájem skončí a odejdu.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.Trong khi đó người thuê nhà, đương nhiên, khi tôi hết hạn hợp đồng vào chuyển đi.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.Während die Mieter natürlich endet mein Mietvertrag und ich verlassen.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.Αν είμαι ενοικιαστής, θα φύγω όταν λήξει το μισθωτήριό μου.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.これは、借りるか買うかのラフな感覚です。
Kira kontratına son verme zamanının nasıl hesaplandığını dikkate alın.Debe tener en cuenta de qué forma se calcula el tiempo de preaviso.
Kira kontratına son verme zamanının nasıl hesaplandığını dikkate alın.Du bör beakta hur uppsägningstiden räknas.
Kira kontratına son verme zamanının nasıl hesaplandığını dikkate alın.Ota huomioon, miten irtisanomisaika lasketaan.
Kira kontratına son verme zamanının nasıl hesaplandığını dikkate alın.Prenez en compte la manière de calculer la période de préavis.
Kira kontratına son verme zamanının nasıl hesaplandığını dikkate alın.خذ بعين الاعتبار كيفية حساب فترة فسخ العقد.
Kira kontratına yasalara uygun zamanda son vermelisiniz.A que la rescisión del contrato de alquiler sea conforme a lo que dicta la ley.
Kira kontratına yasalara uygun zamanda son vermelisiniz.pour le délai de résiliation prévu par la loi.
Kira kontratına yasalara uygun zamanda son vermelisiniz.sellaiseen irtisanomisaikaan kuin laki määrää.
Kira kontratına yasalara uygun zamanda son vermelisiniz.Till en uppsägningstid enligt lag.
Kira kontratına yasalara uygun zamanda son vermelisiniz.на установленный законом срок для расторжения договора.
Kira kontratına yasalara uygun zamanda son vermelisiniz.لفترة فسخ العقد كما يحددها القانون.
Kira kontratına yasalara uygun zamanda son vermelisiniz.法定终止合同通知期。 若房屋中存在损害健康的问题，您有权立刻解除租赁合同。