Bir makinenin kinetik enerjisi, her bir hareketli parçasının kinetik enerjilerinin toplamıdır.The kinetic energy of a machine is the sum of the kinetic energies of its individual moving parts.
İlk terim kinetik enerjiyi, ikinci terim ise potansiyel enerjiyi temsil eder.Der erste Summand ist die kinetische Energie, der zweite die potentielle Energie.
Yani kinetik enerji ne olursa olsun pozitif bir ifadedir.Damit wird ihm kinetische Energie hinzugefügt.
Kinetik enerji mermilerinin haricindeki diğer tank mühimmatları kimyasal enerjiden yararlanmaktadır.À l'inverse des pénétrateurs à énergie cinétique, les autres types d'obus utilisent l'énergie chimique.
Kinetik enerji, bir cismin hareketinden dolayı sahip olduğu enerjidir.Energía cinética, energía que posee un cuerpo debido a su movimiento.
Rüzgar enerjisi hareket halindeki havanın kinetik enerjisidir.Energia eolica è l'energia cinetica prodotta dall'aria in movimento.
İlk terim kinetik enerjiyi, ikinci terim ise potansiyel enerjiyi temsil eder.Первый член в сумме отвечает кинетической энергии, второй — потенциальной.
Örneğin, monoatomik gaz halinde gaz atomları hareketten dolayı yalnızca kinetik enerjiye sahiptir.Em gases monoatômicos, a energia interna é unicamente para movimentos de translação.
Enerji potansiyeldir ve kinetik enerji gibi başka enerji biçimlerine dönüştürülebilir.Energia cinética pode ser transferida entre objetos e transformada em outros tipos de energia.
Yani kinetik enerji ne olursa olsun pozitif bir ifadedir.Hiervoor gebruikt men kinetische energie.
Ancak, kinetik enerjideki artış roket motorunun ateşlendiği andaki hızı ile orantılıdır.Jednak wzrost energii kinetycznej jest proporcjonalny do prędkości w czasie gdy pracują.
Diğer bir şekilde de, rüzgar ya da suyun kinetik enerjisi kullanılarak üretilebilir.Mogą być następnie przez wiatr lub wodę przenoszone dosyć daleko.
Sanal parçacığın kinetik enerjisi hızla olağan bir ilişkiye sahip olmayıp zıt olabilir.Dess kinetiska energi tar med andra ord inte alltid det vanliga sambandet med hastighet.
En aşağı noktasında ise kinetik enerjisi maksimumdur ve potansiyel enerjisindeki azalmaya eşittir.I punkten med lägst potentiell energi är den kinetiska energin maximal.
Bernoulli bu basıncın, birim hacimdeki gazın ortalama üçte iki kinetik enerjisi olduğunu kanıtladı.Han bevisade att trycket är två tredjedelar av gasens genomsnittliga rörelseenergi.
Burada T, sistemin total kinetik enerjisini ve V ise potansiyel enerjisini ifade eder.У кожному з рівнянь Лагранжа T являє собою повну кінетичну енергію системи, а V — повну потенціальну енергію.
Kinetik enerjinin etkisi, giriş noktasından uzağa doğru yayılan bir sıkıştırma şok dalgası meydana getirir.Den kinetiske energi fra nedslaget danner en trykbølge, som breder sig fra nedslagsstedet.
Dainel benzer bir şekilde hareket eden bir sıvının kinetik enerjisini basınç ile değiştirdiğini fark etti.Daniel innså at på en lignende måte, at den bevegelige væsken utvekslet sin kinetiske energi til trykk.
Langrangesel kinetik enerji eksi potansiyel enerji olarak tanımlanır.Konsep Lagrangian didefinisikan sebagai energi kinetik minus energi potensial.
Bu tip çarpışmalarda, nesneler birbirlerine yapışmazlar, ama kinetik enerjinin bir kısmı kaybedilir.この種類の衝突においては、衝突に係わる物体は互いにくっついたりはしないが、運動エネルギーは失われる。
Bazı kinetik enerjili mühimmatlarda ise zayıflatılmış uranyum (DU-depleted uranium) kullanılmaktadır.なお、使われている弾薬はおそらく劣化ウランである。
Sıcaklık, parçacıkların ortalama kinetik enerjilerinin bir ölçümüdür.温度是物体内分子间平均动能的一种表现形式。
Ortalama kinetik enerji hızın ortalama karesini içerir ve her zaman ortalama hızın karesini aşar.לכן האנרגיה הקינטית הממוצעת תלויה בממוצע הריבועי של המהירות, שתמיד גדול מריבוע המהירות הממוצעת.
Rüzgar enerjisi hareket halindeki havanın kinetik enerjisidir.אנרגיית רוח היא האנרגיה הקינטית האצורה ברוח.
Isıl enerji, maddedeki moleküllerin ve atomların rastgele hareketindeki kinetik enerjisinden meydana gelir.אנרגיה תרמית מכילה את האנרגיה הקינטית מתנועות אקראיות של אטומים ומולקולות בחומר.
Bu tip çarpışmalar kinetik enerjinin korunmadığı elastik olmayan çarpışmalardır.Нееластични са тези удари при които кинетичната енергия не се запазва.
Kinetik enerjiyi depolamak için önceki yüzyıllarda kullanılan tek araçtı.Принципът му на действие се състои в съхраняване на необходимата кинетична енергия през работния процес.
Isıl enerji, maddedeki moleküllerin ve atomların rastgele hareketindeki kinetik enerjisinden meydana gelir.Tepelná energia pochádza z kmitavého pohybu atómov a molekúl.
Deneyler gösteriyor ki kanatlardaki kinetik enerjinin 80% i kadarı resilin de depo ediliyor.Odhaduje sa, že 80 % kanadských dechtových pieskov je príliš hlboko pod povrchom.
Kinetik enerji, bir cismin hareketinden dolayı sahip olduğu enerjidir.Kinetična energija je energija, ki jo ima telo zaradi svojega gibanja.
Diğer bir şekilde de, rüzgar ya da suyun kinetik enerjisi kullanılarak üretilebilir.Kadar je mogoče zajeti vodo ali paro, je mogoče pridelovati energijo.
Rüzgar enerjisi hareket halindeki havanın kinetik enerjisidir.Vėjo energija – vėjo kaip oro judėjimo energija.
Kinetik enerji, bir cismin hareketinden dolayı sahip olduğu enerjidir.Kineetiline energia on energia, mis on tingitud keha liikumisest teiste kehade suhtes.
Isıl enerji, maddedeki moleküllerin ve atomların rastgele hareketindeki kinetik enerjisinden meydana gelir.Soojusenergia on aatomite ja molekulide juhusliku liikumise kineetilise energia keskmine.
Ama sıcaklık olarak algılanan şey, ORTALAMA kinetik enerjidir.Budou mít průměrnou pohybovou energii, kterou si uvědomuje jako tělesnou teplotu.
Ama sıcaklık olarak algılanan şey, ORTALAMA kinetik enerjidir.ستمتلك متوسط طاقة حركية ندركه على أنه درجة حرارة
Ama yukarıdaki cisim hareket etmiyor, bu yüzden kinetik enerjisi yok.Ale objekt se teď nepohybuje, takže nemá kinetickou energie.
Ama yukarıdaki cisim hareket etmiyor, bu yüzden kinetik enerjisi yok.Ale tym razem ten obiekt nie porusza się, więc nie ma żadnej energii kinetycznej.
Ama yukarıdaki cisim hareket etmiyor, bu yüzden kinetik enerjisi yok.하지만 지금 물체는 움직이고 있지 않아서 운동에너지가 없지만
Ama yukarıdaki cisim hareket etmiyor, bu yüzden kinetik enerjisi yok.Але зараз об'єкт, він не рухається, отже в нього немає кінетичної енергії.
Ama yukarıdaki cisim hareket etmiyor, bu yüzden kinetik enerjisi yok.בנקודה הזאת, הגוף לא נע, על כן אין לו אנרגיה קינטית.
Aslında 100 kat daha fazla kinetik enerjiye sahip değilWłaściwie, zobaczymy, że nie.
Aslında 100 kat daha fazla kinetik enerjiye sahip değilבעצם, אפשר להראות שזה לא נכון. אין
Balonun içindeki taneciklerin kinetik enerjilerinin de değişmediğini varsayalım. -A pro naše potřeby můžeme říct, že se kinetická energie částic nezměnila.
Balonun içindeki taneciklerin kinetik enerjilerinin de değişmediğini varsayalım. -Wir können das so verstehen, das sich die kinetische Energie der Teilchen nicht verändert.
Balonun içindeki taneciklerin kinetik enerjilerinin de değişmediğini varsayalım. -למטרות שלנו, ניתן להגיד שהאנרגיה הקינטית של החלקיקים לא השתנתה.
Basınç çarpı hacmin, sistemin toplam kinetik enerjisi ile orantılı olduğunu söylemiştik. -אמרנו שלחץ כפול נפח הוא פורפוציוני לאנרגיה הקינטית של המערכת - לסה"כ, אם ניקח את כל
- Başka bir şekilde düşünürsek sistemin kinetik enerjisi, sıcaklık çarpı molekül sayısına eşittir. -Jinak řečeno, kinetická energie systému se bude rovnat součinu počtu molekul a teploty.
- Başka bir şekilde düşünürsek sistemin kinetik enerjisi, sıcaklık çarpı molekül sayısına eşittir. -Patrząc na problem inaczej, energia kinetyczna będzie równa ilości cząsteczek pomnożonej przez temperaturę.
Başka bir şekilde düşünürsek sistemin kinetik enerjisi, sıcaklık çarpı molekül sayısına eşittir. -המערכת תהיה שווה למספר המולקולות כפול הטמפרטורה.
Bildiğiniz gibi kinetik enerji ½ çarpı m çarpı v kareye eşittir.To jest 1/2 m v-kwadrat.
Bildiğiniz gibi kinetik enerji ½ çarpı m çarpı v kareye eşittir.Це 1/2 mv у квадраті.
Bildiğiniz gibi kinetik enerji ½ çarpı m çarpı v kareye eşittir.זה חצי m כפול v בריבוע.
Bildiğiniz gibi kinetik enerji ½ çarpı m çarpı v kareye eşittir.1/2 krát m krát v na druhou.
Bildiğiniz gibi kinetik enerji ½ çarpı m çarpı v kareye eşittir.그것은 2분의 1 m 곱하기 v의 제곱입니다
Birinci kaptaki moleküller kinetik enerji kazanır.A tyto molekuly získávají kinetickou energii.
Birinci kaptaki moleküller kinetik enerji kazanır.하지만 반대로 여기 있는 입자들은 운동 에너지가 증가 할 것 입니다
Birinci kaptaki moleküller kinetik enerji kazanır.המולקולות האלה ירוויחו אנרגיה קינטית.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.A stejně jako předtím se celá potenciální energie přeměnila na kinetickou.
Bir önceki durumda olduğu gibi, burada da tüm potansiyel enerji kinetik enerjiye çevrildi.En net zoals in de vorige situatie zal alle potentiële energie omgezet worden in kinetische energie.