kimyasal ile cümle
kimyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Diğer düşünmemiz gereken şey de kimyasal karmaşıklığın ortaya çıkışı.Другая вещь, о которой нужно подумать, это появление химического образования.
Diğer düşünmemiz gereken şey de kimyasal karmaşıklığın ortaya çıkışı.Другото нещо, за което трябва да мислим, е появата на химическа сложност.
Diğer düşünmemiz gereken şey de kimyasal karmaşıklığın ortaya çıkışı.Інша річ, яку слід взяти до уваги, це поява складності з точки зору хімії.
Diğer düşünmemiz gereken şey de kimyasal karmaşıklığın ortaya çıkışı.הדבר הנוסף שעלינו לחשוב עליו הוא הופעת המורכבות הכימית.
Diğer düşünmemiz gereken şey de kimyasal karmaşıklığın ortaya çıkışı.الاحتمال الآخر الذى ينبغى علينا التفكير به هو ظهور التعقيد الكيميائى.
Diğer düşünmemiz gereken şey de kimyasal karmaşıklığın ortaya çıkışı.化学的な複雑さの誕生です 最もありえそうですよね
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Damit diese nicht bloß als eine Einheit existieren, konstruieren wir sie sozusagen chemisch.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Để chúng ko chỉ tồn tại như thực thể duy nhất, chúng ta cần thiết kế nó về phương diện hóa học.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Deci, acestea nu există doar ca entităţi, putem chiar să le proiectăm.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.De eksisterer nemlig ikke bare som én ting, vi kan kemisk konstruere dem.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Elles n'existent pas en tant qu'entité unique, nous les avons façonnées chimiquement en quelque sorte.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Ezek tehát nem csak úgy léteznek, mi tervezzük meg őket vegyileg.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Het is dus niet één eenheid, we doen een soort van chemische engineering.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Jadi mereka tidak hanya ada sebagai satu jenis, kita seperti merekayasa mereka secara kimia.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.이들은 완성된 독립체로 존재하지 않아서 우리가 화학적으로 설계합니다.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Li abbiamo progettati chimicamente affinchè non costituiscano una entità unica.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Neexistují jako jedna entita, chemicky je programujeme.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Para que éstas no sólo existan como una única entidad, en cierto modo, las manipulamos químicamente.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Pelo que estas proto-células não existem como entidade, temos que desenhar e criar a sua composição química.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.To nie jest tylko jeden rodzaj, trochę je chemicznie modyfikujemy.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Αυτά, λοιπόν, δεν υπάρχουν ως μια οντότητα, τα δημιουργούμε τεχνητά με χημικό τρόπο.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Иными словами, существуют различные виды протоклеток: мы их как бы создаём химическим способом.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Так що вони не існують просто як єдине ціле, ми ніби хімічно проектуємо їх.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.Те не съществуват просто като една единица, а ги проектираме химически.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.אז הם לא מתקיימים רק כישות אחת. אנחנו בעצם מהנדסים אותם כימית.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.بحيث لا تكون هذه مجرد كينونة واحدة ، نحن نقوم نوعاً ما بهندستها كيميائياً.
Dolayısıyla bunlar sadece tek bir varlık olarak bulunmuyorlar, biz onları kimyasal olarak düzenliyoruz.化学的に操作できるのです ここではプロトセルが石灰質を
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Die Erde war ein grosser, steriler Steinklumpen mit vielen darauf schwebenden Chemikalien.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.지구는 이만큼 크고, 지구상에 떠돌아다니는 많은 화학물질로 이루어진 큰 바위덩어리 입니다.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.la Terra era un enorme, sterile pezzo di roccia con molti elementi chimici che le giravano attorno.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.la Terre était ce gros caillou stérile avec beaucoup de composants chimiques qui flottaient tout autour.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Pamantul era o bucata mare de roca sterila cu multe chimicale plutind in jurul sau.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Trái Đất từng to như thế này, với những khúc đá cằn cỗi cùng rất nhiều tạp chất hóa học nổi xung quanh nó.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Ziemia była wielkim, sterylnym kawałkiem skały na której kłębiły się różne chemikalia.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Земля была вот такой величины, стерильный булыжник с большим количеством химических элементов вокруг него.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Земята е била тази голяма, стерилна скала с много химикали, плуващи наоколо из нея.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.הארץ היתה גוש סלע גדול וסטרילי זה עם כימיקלים רבים שצפים סביבו.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.كانت الأرض عبارة عن قطعة ضخمة معقمة من الصخر مع الكثير من المواد الكيميائية تطفوا حولها.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.周りには沢山の化学物質が漂っていました それらの化学物質が
Eğer oluyorsa ve kimyasal değilse, gayet de doğaldır.Il n'y a pas d'effet sur le mariage.
Eğer oluyorsa ve kimyasal değilse, gayet de doğaldır.Isso não tem efeito nenhum é algo que acontece e não é quimico, é natural
Eğer oluyorsa ve kimyasal değilse, gayet de doğaldır.No tiene, realmente, ningún efecto real en este tema
Eğer oluyorsa ve kimyasal değilse, gayet de doğaldır.Quindi in realtà non ha nessuno effetto su di loro.
Eğer oluyorsa ve kimyasal değilse, gayet de doğaldır.Więc to nie ma żadnego wpływu na to.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Als ze alsmaar chemicaliën eten, kunnen ze niet nadenken.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Če jedo kemikalije ves čas, ne bodo mogli razmišljati.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Daca ei mananca chimicale tot timpul, nu vor putea sa gandeasca.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Ha folyamatosan vegyszereket etetünk velük, nem lesznek képesek gondolkodni.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Jeśli przez cały czas będą jeść chemikalia nie będą w stanie myśleć.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.가령 아이들이 매일같이 화학물질을 섭취한다면, 정상적인 사고를 할 수 없을 겁니다.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Nếu chúng ăn hóa chất mãi, chúng sẽ không có khả năng suy nghĩ.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Se mangeranno prodotti chimici sempre, non saranno nemmeno in grado di pensare.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Se passar a vida a ingerir químicos. Não vão conseguir pensar
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Si comen productos químicos todo el tiempo, no van a poder pensar.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Si ils mangent des produits chimiques tout le temps, ils ne seront pas capables de penser.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Wenn sie die ganze Zeit Chemikalien essen, dann werden sie nicht denken können.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Ако ядат химикали през цялото време, няма да са в състояние да мислят.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.Если они все время едят химикаты, они не смогут вообще думать.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.אם הם אוכלים כימיקלים כל הזמן, הם לא יהיו מסוגלים לחשוב.
Eğer sürekli kimyasalları yerlerse düşünmeyi beceremeyecekler.اذا كانوا يتناولون المواد الكيميائية طوال الوقت لن يستطيعوا أن يفكروا