kimyasal ile cümle

kimyasal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu onların kimyasal yapılarına bağlıdır.Dipende inoltre dalla loro natura chimica.
Kimyasal savaş, kimyasal silahların kullanıldığı saldırılara verilen isimdir.Chemical Warfare critica l'uso delle armi chimiche.
Etkinlik ayrıca sıcaklık, kimyasal ortam (örneğin pH) ve substrat konsantrasyonu tarafından etkilenir.L'attività è anche influenzata dalla temperatura, dal pH e dalla concentrazione di substrato.
Kimyasal birleşim.Composizione chimica.
Bu iki analizin uygulanmasıyla yapılan analize ise kimyasal analiz denir.Il metodo più sicuro per distinguerle è un'analisi chimica.
Andreas Strecker tarafından 1862 keşfedilmiş ve 1866'da kimyasal olarak sentezlenmiştir.Fu scoperta da Andreas Strecker nel 1864 e fu sintetizzata per la prima volta nel 1866.
Yüksek ekonomik değere sahip nadir rastlanan metalik kimyasal elementlere kıymetli metal adı verilir.Un metallo prezioso è un elemento chimico metallico raro e di elevato valore economico.
Fermantasyon ürünleri tamamen oksitlenmemiş olduklarından kimyasal enerji barındırırlar.I chemioautotrofi sfruttano invece energia chimica liberata da processi inorganici.
Ayrıca kimyasal sinyaller de üremeye hazırlığı belirtir.Si impiegano anche falsi segnali di allarme chimici.
Ve bu kimyasallar tarım yapan çiftçilerin eline geçer.Accanto a loro, contadini armati.
Dopaminin kimyasal formülü (C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2) şeklindedir.Ha formula chimica C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2.
Tuz karışımını temizlemek için çeşitli kimyasal ayırma yöntemleri önerilmiştir.Per prevenire la formazione delle schiume sono disponibili varie formule chimiche.
Yağların ilk kimyasal sindirimi yapılır.Composizione chimica del fumo principale di sigaretta.
Kimyasal mücadele : Kimyasal mücadele kış ve yaz ilaçlamaları şeklinde yürütülür.La lotta chimica deve essere fatta in inverno o nelle fasi di rottura delle gemme.
Kimyasal formülü CH3(CH2)6CH3dür.La sua formula chimica è CH3(CH2)12COOH.
Eyalette ayrıca kimyasal maddeler, tekstil, deri ve gıda maddeleri de üretilir.Notevole è anche la produzione chimica, tessile e alimentare.
Metal, bazı kimyasal elementlerin ait olduğu grup.In generale, la definizione di metallo riguarda gli elementi chimici.
H kimyasal sembolü hidrojeni ifade eder.Химический символ H обозначает водород.
Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir.Каждый знает, что это химическое вещество вредно для человека.
Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.Каждый знает, что это химическое вещество вредно для человека.
Proteinin kimyasal formülü: C132983H211861N36149O40883S693'tür.Эмпирическая химическая формула этого белка — C132983H211861N36149O40883S693.
Kimyasal gösteriler ve eski tüfeklerin kapsüllerinde kullanılır.Используется только в химических опытах и в капсюлях старых винтовок.
4 Nisan - Ronald Reagan kimyasal silahlarda uluslararası bir yasaklamaya gidilmesi için çağrıda bulundu.4 апреля — президент США Рональд Рейган призвал к международному запрещению химического оружия.
Kimyasal reaksiyonları oldukça hızlıdır.Любая химическая реакция достаточно сложна.
Lenin ona "Sovyet kimyasal endüstrisinin başı" diye seslendi.Ленин высоко уважал его и называл «главой нашей химической промышленности».
Volumetrik (hacimsel) bir kimyasal analiz yöntemidir.Колориметрия (химический метод) — метод химического анализа.
Renk : Kimyasallar tarafından üretilir.Я скажу: нет, это сделали химики.
Moleküler Bileşikler kimyasal formüllerle ifade edilirler.Состав молекулы передаётся химическими формулами.
Şehirde aynı zamanda kimyasal silah imha tesisi bulunmaktadır.Также на предприятии выпускались химические реактивные снаряды.
Kasabanın yerel ekonomisinde Kimyasal Sanayi önemli bir yer tutmaktadır.Химическая отрасль Предприятия химической отрасли остаются основой экономики города.
Hiçbir kimyasal işleme tabi tutulmamıştır.Химия не занимала его полностью.
Aynı zamanda kimyasal reaksiyonların teorik çalışmaları üzerine Roald Hoffmann ile yakın çalışmıştır.Тесно работал с Роалдом Хофманом в области теоретических исследований химических реакций.
Bu malzeme kimyasal olarak dayanıklıdır, ancak bazı solventlere karşı hassastır.Материал химически устойчив, но уязвим к воздействию растворителей.
Kültürel ve kimyasal mücadele olmak üzere iki çeşit yöntem vardır.Различают два вида прогоркания — биохимическое и химическое.
CAS ayrıca bu kimyasal maddelerin bir veritabanını (CAS registry) güncel tutup satmaktadır.CAS собственно поддерживает и продаёт базу данных химических веществ, реестр CAS (англ. CAS registry).
Kimyasal formülü NaAlSi3O8'dir.Формула — NaBSi3O8.
Bu protonlar dejenere olurlar ve aynı kimyasal kayma da bir zirve formu alırlar.Эти протоны вырождаются и формируют пики при том же химическом сдвиге.
Kuvvetli kimyasal çözülme sonucunda oluşurlar.В конечном счёте реализуется высокоселективный химический процесс.
Birçok kimyasal reaksiyonda reaktant olarak.Катализатор для многих химических реакций.
Dokunsal ve kimyasal iletişim kurarlar.Структура и химическая связь.
1948) Barış - Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (Kimyasal silahların yasaklanması örgütü).Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (20 мая 2008).
Bu yıldızlar, sınıfları B8p ile A7p aralığındaki kimyasal olarak tuhaf ana kol yıldızlarıdır.Это звёзды главной последовательности спектральных классов B8p-A7p.
Kimyasal formulü SiO2'dir.Химическая формула: SiO2.
Kimyasal sindirimi ağızda başlar.Начала органической химии.
Kaolinit'in kimyasal formülü, Al2O3 .2SiO2.Химический состав каолинита Al2O3∙2SiO2 ∙2H2O.
Şap (Bileşik), Kimyasal bileşik.Зайцев О. Общая химия.
Doğal tarımın bazı yöntemleri hala kullanılmakta: kimyasal yok, toprağı sürmek yok, gübreleme yok.Не обустроена территория вокруг Дома культуры — не озеленена, нет клумб, изгороди.
Birçok kimyasal madde toksiktir.Большинство сульфидов являются токсичными.
Koronanın iyonlaşmış gazı kimyasal olarak aktiftir.Прокалённый оксид гафния химически более инертен.
Kimyasal işlemlerde çok kullanılır.У нас большая потребность в химиках.
Magma aynı zamanda eser miktarda başka kimyasal maddeler de içerir.Mg, вероятно, встречается в молоке в тех же химических соединениях, что и Са.
Buna göre elektro-kimyasal veya kimyasal korozyon farklı olur.Соответственно, различают химическую и электрохимическую коррозию металлов.
Kimyasal etkileri açısından aralarında fark yoktur.Между ними есть некоторые химические отличия.
Bu onların kimyasal yapılarına bağlıdır.Это зависит от химического состава.
Savaş esnasında kimyasal silahlar her iki tarafça da yoğun bir şekilde kullanıldı.Да, да, в то время уже широко используются пороховые пушки.
Reznov'dan Dragovich'in ABD'ye kimyasal silahlarla(Nova 6) saldıracağını öğreniyoruz.Выясняется, что Драгович планирует при помощи «Новы-6» нанести удар по США.
Kimyasal değişim aynı zamanda aleti aşınmaya da daha dayanıklı hale getirebilir.Одновременно возрастает химическая стойкость.
Diyaspor ile böhmit dimorfozdur (aynı kimyasal kompozisyona fakat farklı kristal yapısına sahip).Это близость структуры и формы кристаллов различного (но родственного) химического состава.
Isının belirleyici bir faktör olmadığı kimyasal deneylerde kullanılabilir.Вероятно, это переключение происходит с помощью неидентифицированного химического фактора.
İçecek sadece doğal bileşenler içerir ve kimyasal tat arttırıcılar veya koruyucu maddeler içermez.Использованная здесь вода должна быть чистой и без химических добавок.

İlgili Sayfalar