Bu fikir ayrıca atomları bir arada tutan kimyasal bağları tasvir etmeye olanak sağlar.This is also useful for describing the chemical bonds that hold atoms together.
Biyokimyada, hidrolaz, bir kimyasal bağın hidrolizini katalizleyen bir enzimdir.In biochemistry, a hydrolase is an enzyme that catalyzes the hydrolysis of a chemical bond.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.The sun's energy catalysed chemical bonds between these molecules, forming new carbon compounds.
Kovalent bağlarda, bir elektron komşusundaki bir kimyasal bağa katılabilir.With covalent bonds, an electron moves by hopping to a neighboring bond.
Bu fikir ayrıca atomları bir arada tutan kimyasal bağları tasvir etmeye olanak sağlar.The concept is also useful for describing the chemical bonds that hold atoms together.
Kimyasal bağAsymptotic safety Gluon field strength tensor Quantum triviality Chemical bond
UVC radyasyonu kimyasal bağları parçalayabilir.UVC radiation is able to break down chemical bonds.
İyon oluşumu bağlamında "yumuşak", kimyasal bağları koparmadan iyon oluşturmak anlamına gelir."Soft" in the context of ion formation means forming ions without breaking chemical bonds.
Bu durum kimyasal bağa oldukça yakındır.Il est assez stable sur un plan chimique.
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.فالتبادل أو تقاسم الإلكترونات في ما بين الذرات هو السبب الرئيسي للروابط الكيميائية.
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.As ligações químicas são devidas à troca ou compartilhamento de elétrons entre dois ou mais átomos.
Biyokimyada, hidrolaz, bir kimyasal bağın hidrolizini katalizleyen bir enzimdir.Een hydrolase is in de biochemie een enzym dat de hydrolyse van een chemische binding katalyseert.
Biyokimyada, hidrolaz, bir kimyasal bağın hidrolizini katalizleyen bir enzimdir.În biochimie, o hidrolază este o enzimă care catalizează hidroliza unei legături chimice.
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.Két vagy több atom között az elektronok kicserélése vagy megosztása kémiai kötést hoz létre.
Bu değer zayıf kimyasal bağ oluşturur.Näissä yhdisteissä on heikkoja kemiallisia sidoksia.
Bu durum kimyasal bağa oldukça yakındır.Maulan kohdalla Kemijokivarren asutus on varsin tiivistä.
Nükleofil, kimyasal bağ oluşturmak için elektrofile bir elektron çifti bağışlayan kimyasal tür.Kemiallinen sidos on elektronien muodostama, kemiallista yhdistettä koossa pitävä voima.
Kavram bilimde ; kimyasal bağ enerjisinin ısı enerjisine dönüştüğü kimyasal reaksiyonlarda uygulanır.Uddybende artikel: Kemisk energi Ved kemiske reaktioner omsættes eller bindes energi.
Bu durum kimyasal bağa oldukça yakındır.Hvor raskt avhenger av det kjemiske miljøet.
Bu değer zayıf kimyasal bağ oluşturur.Dette danner ionebindinger – svake kjemisk bindinger.
Bu fikir ayrıca atomları bir arada tutan kimyasal bağları tasvir etmeye olanak sağlar.Konsep ini juga berguna dalam menjelaskan ikatan kimia yang menjaga atom-atom tetap bersama.
Bu durum kimyasal bağa oldukça yakındır.這使得鈮的化學性質與鉭非常相近。
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.兩個以上的原子，會交換或分享它們的束縛電子，這是化學鍵的主要成因。
Bu fikir ayrıca atomları bir arada tutan kimyasal bağları tasvir etmeye olanak sağlar.То е важно и при описването на химичните връзки, които задържат атомите заедно.
Kimyasal bağ yapısı, radyoaktivite ve izotoplar üzerine çalışmaları vardır.Libby bol fyzikálny chemik a zaoberal sa rádioaktivitou a izotopmi.
Bu değer zayıf kimyasal bağ oluşturur.Jie naudojami kaip nemirtinasis cheminis ginklas.
Bu kontrolsüz gidişe izin verirseniz, kimyasal bağlar oluşmaya ve kırılmaya devam eder.만약에 그런 변화를 불규칙적으로 하게 된다면, 화학적 결합을 만들고 부수는 일을 계속 하게 되죠 그리고 이는 후라이팬에 눌어 붙어서
Bu kontrolsüz gidişe izin verirseniz, kimyasal bağlar oluşmaya ve kırılmaya devam eder.Szóval így nézhetett ki az élet eredete.
Bu kontrolsüz gidişe izin verirseniz, kimyasal bağlar oluşmaya ve kırılmaya devam eder.אם לא תגעו בזה, אתם תמשיכו ליצור ולשבור קשרים כימיים, ותצרו תרכובת אף יותר מגוונת
Bu kontrolsüz gidişe izin verirseniz, kimyasal bağlar oluşmaya ve kırılmaya devam eder.ولو تركت الأمر يستمر دون تحكم، فستستمر في صنع وتحطيم الروابط الكيميائية، مشكّلاً خليطاً أكثر تنوعاً
Bu kontrolsüz gidişe izin verirseniz, kimyasal bağlar oluşmaya ve kırılmaya devam eder.化学結合の追加と切断が続き さらに多様な分子の混合体となって この種の黒いタール状のものが
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.A energia do sol catalisou ligações químicas entre essas moléculas, formando novos compostos de carbono.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.Energia słoneczna katalizowała wiązania chemiczne między tymi cząsteczkami, tworząc nowe związki węgla.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.Energija sonca je katalizirala kemične vezi med temi molekulami in formirale so se nove ogljikove sestavine.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.La energía del sol catalizó los enlaces químicos entre estas moléculas formando nuevos compuestos de carbono.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.L'energia del sole catalizzò i legami chimici tra queste molecole, formando nuovi composti di carbonio.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.Sluneční energie katalyzovala chemické vazby mezi těmito molekulami, což vytvořilo nové sloučeniny uhlíku.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.Solens energi katalyserade kemikaliska bindningar mellan dessa molekyler, vilket bildade nya kolföreningar.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.Слънчевата енергия катализирала химични връзки между тези молекули, образувайки нови въглеродни съединения.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.Энергия солнца катализировала химические связи между этими молекулами, формируя новые соединения углерода.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.אנרגיית השמש חיזקה את ההרכב הכימיקלי בין מולקולות אלו, ויצרה תרכובות פחמן חדשות.
Güneş enerjisi bu moleküller arasında kimyasal bağlar oluşturdu ve karbon bileşikleri ortaya çıktı.このような化合物のうちの２つ、青酸やアンモニアが 自分自身と結合し、アデニンを形成。
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.A po tretie, potrebujeme byť schopní vytvárať a prerušovať chemické väzby.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.A zatřetí, potřebujeme schopnost tvořit a přerušovat chemické vazby.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Dan ketiga, kita butuh agar dapat membuat dan menghancurkan ikatan kimia.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Et troisièmement, nous devons être en mesure de faire et de défaire les liaisons chimiques.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Iar, în al treilea rând avem nevoie să putem face şi desface legături chimice.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.그리고 세 번째로 화학적인 결합을 만들고 분해할 수 있어야 합니다
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Po trzecie, musi być możliwość tworzenia i zrywania wiązań chemicznych.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Ten derde moeten we in staat zijn om chemische bindingen te maken en te breken.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Terzo, dobbiamo poter creare e spezzare legamici chimici.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Und drittens, wir müssen chemische Bindungen formen und zerbrechen können.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Và thứ ba, chúng ta cần có khả năng tạo ra và phá hủy liên kết hóa học.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Y tercero, tenemos que poder crear y romper los lazos químicos.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.Και τρίτον χρειάζεται να μπορείς να φτιάχνεις και να χαλάς χημικούς δεσμούς.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.В-третьих, нам необходимо иметь возможность создавать и разрушать химические связи.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.И трето, трябва да можем да образуваме и нарушаваме химически връзки.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.І по-третє, нам потрібна можливість створювати і руйнувати хімічні зв'язки.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.ושלישית, חייבת להיות אפשרות ליצור ולשבור קשרים כימיים. ושוב,