Pasaport geçerli bir kimlik belgesidir.A passport is a valid form of identification.
Bir kimlik belgesi bazı durumlarda pasaport yerine kabul edilir.An identity document is accepted instead of a passport in some cases.
O zamana kadar bu amaçla sadece bir iç kimlik belgesi kabul ediliyordu.Previously, only an internal identity card was accepted for this purpose.
Bu genellikle göçebe olan insanlar için bir kimlik belgesi şeklindedir.This is a form of identity document for these often nomadic people.
Yerli pasaport ülke içinde bir kimlik belgesi olarak verilir.Interior of a travel document, in this case an Indian passport.
Böylece Enerji Kimlik Belgesi düzenlenemeyeceği için yapı kullanım izni de alamamaktadır.An exception is that the Energy Performance Certificate is still required.
Samir, “Bu kişilere kimlik belgesi almak, şu anda yapılabilecek en önemli şey”, diyor."Obtaining ID for them is the most important thing we can do right now," says Samir.
Üyelik ücretsiz ve kayıt için gereken tek şey kimlik belgesi.Membership is free of charge and to register one only needs valid ID.
Bu genellikle göçebe olan insanlar için bir kimlik belgesi şeklindedir.Dies wird meistens als Türkisch-Test für Ausländer angewendet.
Kimlik belgesi olarak sadece nüfus cüzdanı ve pasaport kabul edilir.Ils ont besoin que de la carte d'identité ou le passeport valide.
O zamana kadar bu amaçla sadece bir iç kimlik belgesi kabul ediliyordu.В результате он смог увезти с собой в последний момент только ящик с документами.
Yerli pasaport ülke içinde bir kimlik belgesi olarak verilir.يستخدم جواز السفر الأرمن كإثبات للهوية داخل البلاد.
Bir kimlik belgesi bazı durumlarda pasaport yerine kabul edilir.Tais documentos são aceitos por muitos governos no lugar do passaporte.
Pasaport geçerli bir kimlik belgesidir.Een paspoort is een geldig legitimatiebewijs.
Ulusal Kimlik Kartı, Tayvan'da ev kaydı olan bireylere verilen kimlik belgesidir.Zestawienie informacyjne o liczbie osób zameldowanych w Szczecinie.
O zamana kadar bu amaçla sadece bir iç kimlik belgesi kabul ediliyordu.Till anmälan krävdes dock endast ett åldersbevis.
Kimlik belgesi, kimlik doğrulama, veri saklama ve uygulama işleme sağlayabilirler.Va fi anchetat, avertizat, i se va crea Dosar de Urmărire Informativă...
Rus yerli pasaportu Rusya'da ikamet eden Rusya Federasyonu vatandaşları için birincil kimlik belgesidir.Hộ chiếu trong nước Nga là tài liệu nhận dang chính cho công dân Liên bang Nga cư trú ở Nga.
Ulusal Kimlik Kartı, Tayvan'da ev kaydı olan bireylere verilen kimlik belgesidir.戶口名簿：台灣的一種身份證明文件。
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Kun avaat pankkitilin, tarvitset passin tai muun virallisen henkilöllisyystodistuksen.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.När du öppnar ett bankkonto behöver du ett pass eller någon annan officiell identitetshandling.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Para abrir una cuenta, deberá presentar su pasaporte u otro documento de identidad oficial.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Pour ouvrir un compte bancaire, vous aurez besoin d’un passeport ou d’une autre pièce d'identité officielle.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Для открытия банковского счёта потребуется паспорт или иное официальное удостоверение личности.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.عندما تفتح رقم حساب بنكي، فأنت بحاجة إلى جواز سفر أو إلى بطاقة إثبات هوية رسمية أخرى.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.日常开支需要通过银行账户完成。去银行开户时，请携带护照或其他有效身份证件。最好在开户前比较各个银行的服务及费用，以便得到最经济实惠的银行服务。
Geçerli kimlik belgesiAcreditación de la identidad en vigor
Geçerli kimlik belgesiEtt giltigt identitetsbevis
Geçerli kimlik belgesiUne pièce d’identité en vigueur
Geçerli kimlik belgesiVoimassa olevan henkilöllisyystodistuksen
Geçerli kimlik belgesiДействующее удостоверение личности
Geçerli kimlik belgesiشهادة إثبات شخصية سارية المفعول
Geçerli kimlik belgesi有效身份证明文件
Geçerli pasaport veya vatandaşlığın belli olduğu bir kimlik belgesiGiltigt pass eller annan identitetshandling som styrker ditt medborgarskap
Geçerli pasaport veya vatandaşlığın belli olduğu bir kimlik belgesiPasaporte en vigor u otro documento de identidad que indique su nacionalidad
Geçerli pasaport veya vatandaşlığın belli olduğu bir kimlik belgesivoimassa oleva passi tai muu henkilöllisyystodistus, josta ilmenee kansalaisuus
Geçerli pasaport veya vatandaşlığın belli olduğu bir kimlik belgesivotre passeport ou une autre pièce d'identité valide qui indique votre nationalité
Geçerli pasaport veya vatandaşlığın belli olduğu bir kimlik belgesiпаспорт или иное удостоверение личности, содержащее сведения о гражданстве
Geçerli pasaport veya vatandaşlığın belli olduğu bir kimlik belgesiجواز سفر ساري المفعول أو بطاقة تعريف شخصية أخرى، تتبين منها جنسيتك.
Geçerli pasaport veya vatandaşlığın belli olduğu bir kimlik belgesi工作合同、学习证明或其他满足登记要求的说明 （
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)d’une pièce d’identité (le passeport, par exemple)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)henkilöllisyystodistus (esimerkiksi passi)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)legitimation (till exempel pass)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)un documento acreditativo de su identidad (por ejemplo, el pasaporte);
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)un documento que acredite su identidad (por ejemplo, el pasaporte);
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)une pièce d’identité (passeport par exemple)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)удостоверение личности (например, паспорт)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)بطاقة إثبات الشخصية (جواز السفر على سبيل المثال)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)بطاقة إثبات الشخصية (جواز سفر على سبيل المثال)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)شهادة إثبات الشخصية (على سبيل المثال جواز سفر)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)هاتف: 010 583 7971
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)身份证明文件 (例如护照) 居留许可及居留卡(若您需持有在芬居留许可)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)身份证明文件 (例如护照) 居留许可和居留卡 (如过您需要芬兰居留许可)
Kişisel işlerinizi Kela bürosunda görürken bir kimlik belgesine, örneğin pasaporta ihtiyacınız vardır.При решении своих личных вопросов в офисе Kela, вам понадобится удостоверение личности, например, паспорт.
Oy kullanmaya gittiğinizde, yanınızda bir kimlik belgesi bulundurmanız gerekir.A la hora de votar debe presentar su carné de identidad.
Oy kullanmaya gittiğinizde, yanınızda bir kimlik belgesi bulundurmanız gerekir.Du måste ha med ett ID-kort när du röstar.
Oy kullanmaya gittiğinizde, yanınızda bir kimlik belgesi bulundurmanız gerekir.Kun menet äänestämään, sinulla täytyy olla mukanasi henkilöllisyystodistus.
Oy kullanmaya gittiğinizde, yanınızda bir kimlik belgesi bulundurmanız gerekir.Lorsque vous irez voter, vous devrez vous munir d’une pièce d’identité.
Oy kullanmaya gittiğinizde, yanınızda bir kimlik belgesi bulundurmanız gerekir.В день голосования необходимо иметь при себе документ, удостоверяющий личность.