kimliği ile cümle
kimliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Etnik kimliği tartışmalıdır.Contested Ethnic Identity.
Site kullanıcının kimliğinin doğrulanmadığını görüyor.The site sees that the user is not authenticated.
Bu noktada, istemci kendi kimliğini TGS'ye tanıtma konusunda yeterli bilgiye sahiptir.At this point, the client has enough information to authenticate itself to the TGS.
Misch, Fegelein'in katilinin kimliğini bildiğini iddia etti, ancak katinin adını vermeyi reddetti.Misch claimed to know the identity of Fegelein's killer, but refused to reveal his name.
İkinci sezonda gerçek kimliğinin Terry Ives'in biyolojik kızı Jane Ives olduğu ortaya çıkar.It is eventually revealed that she is actually Jane Ives, the biological daughter of Terry Ives.
Gerçek kimliği esrardır.His true identity remains a mystery.
Aynı zamanda şehirde halkın arasında kimliğini açıklamadan dolaşmaktan hoşlanırdı.He also enjoyed roaming around the city among the population, without acknowledging his identity.
Ve son olarak Odysseus kimliğini Penelope’ye açıklar.Now, at last, Odysseus identifies himself to Penelope.
İkinci seride karakter Flash'ın kimliğini üstlenmek için dördüncü kahraman oldu.In the latter series, the character became the fourth hero to assume the identity of The Flash.
LGBT kültürü yere ve katılımcının kimliğine göre değişir.LGBT culture varies widely by geography and the identity of the participants.
Kimliği doğrulamak için siteyi kullanan Hotmail, 24 Aralık'ta kullanılamadı.The oversight made Hotmail, which used the site for authentication, unavailable on December 24.
O da kimliği filmde açıklanmıştır asla onunla bir kız arkadaşı vardır.He also has a girlfriend with him whose identity is never explained in the movie.
Pakistan Anayasası cinsel yönelimden veya toplumsal cinsiyet kimliğinden bahsetmemektedir.The Pakistan Constitution does not explicitly make mention of sexual orientation or gender identity.
TV dizinde Miyu, insan kimliğiyle göründüğünde Miyu Yamano (山野美夕 Yamano Miyu) olarak adlandırılıyor.In the TV series, when posing as a human, she goes by the name Miyu Yamano (山野 美夕, Yamano Miyu).
Bir "siyasi kimliği" veya "imajı" oluşturacak her etkeni de içermelidir.With other words, it also includes all those aspects that develop a "political identity" or "image".
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.Human cloning is the creation of a genetically identical copy of a human.
Protonlar, çekirdeğin tüm yükünü gösterir, böylelikle kendi kimyasal kimliğini tanımlar.Protons define the entire charge of a nucleus, and hence its chemical identity.
Kimliği doğrulanmış web uygulamaların sağlayıcısı Google'a kimlik doğrulama işlevini devredebilir.A provider of an authenticated web applications can delegate the authentication function to Google.
Daha on yaşlarındayken babası kimliği bilinmeyen bir kişi tarafından öldürülür.At the age of ten, his father died, and he was apprenticed to a fuller.
Cihazın kimliği, cihazın kendi mikro yapısı sayesinde sağlanmış olur.The device's identity is established by the properties of the microstructure itself.
Diet Pepsi aroma çeşitlerinin mevcudiyeti ve marka kimliği ülkeye göre değişir.The availability and brand identification of Diet Pepsi flavor variants varies by country.
Gerçek kimliği hakkında birçok teori vardır.There are many theories as to its exact nature.
Fotoğraf kabinlerinin çoğu fotoğraf kimliği için kullanılır.Most of the photo booths are used for passport photos.
Karısının kimliği belirsizdir.The identity of his wife is uncertain.
Modelin kimliği sanat tarihçileri tarafından tespit edilememiştir.Her identity has not been established by art historians.
En son resimlerinde Schapiro, resimde Yahudi kimliğini keşfetmeye başladı.In the 1990s Schapiro began exploring her Jewish identity further in her painting.
Köy bu kimliğini korumaktadır.There, the villain reveals his identity.
Android Pay böyle mevcut parmak izi kimliği gibi fiziksel güvenlikden yararlanır.Google Pay takes advantage of physical authentications such as fingerprint ID where available.
Apple Kimliği sipariş için nakliye bilgilerin yanı sıra ödeme sağlayacaktır.The Apple ID will provide the shipping information as well as payment for the order.
Balıkesir: Bir Kentin Kimliği.Rome: Profile of a City.
Dolayısıyla dini kimliği bulunmaktadır.It is therefore the identity map.
Zihinle kişisel kimliği özdeşleştiren yaklaşımlar, psikolojik yaklaşımlar olarak da ele alınmıştır.It assesses how people identify themselves psychologically.
Abisi uzun süredir kayıptır ve kimliğini gizlemektedir.Her husband is long missing and presumed dead.
Annesinin babasının kimliği ilk defa Socrates Scholasticus tarafından verilmiştir.The identity of her maternal grandfather was first given by Socrates of Constantinople.
Duruma göre kâh Philippe'in kimliğine bürünür, kâh kendisi olur.Without salaries, he must have depended on Philippe.
Yahudi kimliği, bir Yahudi cemaatine bağlı olmayı gerektirebilir.Jewish identity can involve ties to the Jewish community.
28 Şubat - İsveç başbakanı Olof Palme kimliği belirsiz kişilerce vurularak öldürüldü.On 28 February 1986, Prime Minister Olof Palme was assassinated by an unknown gunman.
Savaştan sonra teslim oldu ve gerçek kimliğini gizledi.After their break up, he revealed his identity and came out of hiding.
Otel görevlileri onu Dickie'yle karıştırınca, Ripley Dickie'nin kimliğini üstlenebileceğini anlar.Realizing that people easily mistake him for Dickie, Ripley decides to steal his identity.
"Avrupa'da cinsel yönelim ve cinsiyet kimliğine dayalı ayrımcılık" (PDF)."Discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity in Europe" (PDF).
Diploma sahibinin kimliği ile ilgili bilgiler.Does teacher certification matter?
Ayrıca fotoğrafta infaz edilmekte olan adamın kimliği hakkında da bazı tartışmalar vardır.There is also doubt about the identification of the photograph's subject.
Depolama alanı, iCloud Apple Kimliği (Apple ID) başına tüm cihazlar arasında paylaşılıyor.The amount of storage is shared across all devices per iCloud Apple ID.
"John Doe" kimliği belirlenemeyen veya adı olmayan erkekler için kullanılan bir deyimdir.The title, "John Doe", commonly refers to an unidentified male or a male with no name.
Yahudi kimliğini kaybetmek istemediğini söylüyor.She tells him she's not of his Jewish faith.
Yazarın gerçek kimliği kesin olarak bilinmez.The author's real identity is unknown.
Clark Kent’in Superman kimliğini gizlemek için bu yeteneğini kullanır.Clark Kent is the secret identity of Superman.
Şu ana kadar ise sadece iki zanlının kimliği tespit edilebilmiştir.To date, only two partial skeletons have been discovered.
Mısır güvenlik sorumlularına göre kaçıranlar kimliği bilinmeyen silahlı kimselerdi.They were abducted by unidentified gunmen according to the Egyptian security officials.
Bu tarihten itibaren Eski İzmir'in bir kent devlet kimliği kazanmış olduğu söylenebilir.If so, it could be evidence that Ímar enjoyed the possession of Mann by this date.
Çıplak gözle görülebilen nesnelerin çoğunun kimliği dağınık yansıma kullanılarak tespit edilebilir.Most objects that can be seen with the naked eye are visible due to diffuse reflection.
Nazi liderinin kimliğini doğruladı.Heusermann confirmed the identity of the Nazi leader.
Kullanıcıyı kimliğini doğrulamak için düzenli ve kızılötesi kameraların kullanımını birleştirir.It combines the use of a regular and infrared cameras to authenticate the user.
Hannah kimliği bilinmeyen dünyaca ünlü bir pop yıldızıdır.Description: Venus is a famous pop star.
Bir kimliği de Sailor V'dir.Codename: Sailor V Vol.
20. yüzyılda, Simha Tora, Yahudi kimliğini dışa vurma sembolü halini aldı.In the 20th century, Simhat Torah came to symbolize the public assertion of Jewish identity.
Henüz kimliği belirlenememiş, cesedi bulunamamıştır.No arrests have been made and her body has never been identified.
Kimliği hâlâ bilinmemektedir.His identity is still unknown.
Ayrıca bu ağ ile zaman lordu kimliğini Doktor'dan saklamıştır.He also is heart broken as Data had hidden this secret from him.
"Suruç'taki bombacının kimliği kesinleşti"."Suruç'u Kana Bulayan Bombacının da Emniyette Kaydı Varmış!".
İlgili Sayfalar