Bunu kimin yapmış olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who might've done this?
Bunu kimin yapmış olabileceğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea who could've done this?
Bunu kimin yapabileceği hakkında herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who could be doing this?
Başka herkesin ne düşündüğü kimin umurunda?Who cares what everyone else thinks?
Onu sana kimin verdiğini hatırlamıyor musun?Don't you remember who gave you that?
Bitişik odada kimin olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea who's in the next room?
Polisi aramak kimin fikriydi?Whose idea was it to call the police?
Daha sonra kimin evleneceğini düşünüyorsun?Who do you think is going to get married next?
Bu kilit için kimin anahtarı var?Who has the key to this lock?
Yemeğin nasıl tadı olduğu kimin umurunda?Who cares what the food tastes like?
Kimin bildiğinin ne önemi var?What does it matter who knows?
Kiminle şaka yaptığını sanıyorsun?Who do you think you're kidding?
Onu kimin çaldığına dair polisin herhangi bir fikri var mı?Do the police have any idea who stole it?
Ona kimin sahip olduğunu öğrendin mi?Did you find out who has it?
Onu kimin yaptığını öğrendin mi?Did you find out who did it?
Onu havaalanında kimin alacağını Tom'a söylemeyi unuttum.I forgot to tell Tom who was going to pick him up at the airport.
Kiminle Boston'a gideceksin?Who will you be going to Boston with?
Bir randevum olduğunu biliyorum, ama kiminleydi emin değilim.I know that I have a date, but I'm not sure who it's with.
Bir randevum olduğunu biliyorum ama kiminle olduğundan emin değilim.I know that I have a date, but I'm not sure who it's with.
Bunlar kimin?Whose are these?
Bunun kimin köpeği olduğunu biliyor musun?Do you know whose dog this is?
Bu şiiri kimin yazdığını biliyor musun?Do you know who wrote this poem?
Bu kimin ayısı?Whose bear is it?
Ben bir erkek miyim yoksa kız mıyım? Kimin umurunda?Am I a boy or a girl? Who cares?
Bunun için kimin zamanı var?Who has time for this?
Bunlar kimin kalemleri?Whose pens are these?
Tom beni kimin aradığını söyledi?Who did Tom say was looking for me?
Camı kimin kırdığını biliyor musun?Do you know who broke the window?
Yarına kadar, seçimleri kimin kazandığını bileceksiniz.By tomorrow, we'll know who won the elections.
Bu cep telefonu kimin?Whose cell phone is this?
Bu kimin cep telefonu?Whose cell phone is this?
Bugün hala seçimi kimin kazandığını bilmiyoruz.Today we still don't know who won the election.
Bunu Tom'a kimin yaptığını bilmiyorum.I don't know who did that to Tom.
Bugün seçimleri kimin kazanacağını hâlâ bilmiyoruz.Today we still don't know who will win the elections.
Seçimi kimin kazanacağını düşünüyorsun?Who do you think will win the election?
Onlar çok benzer gözüküyor. Kimin kim olduğunu bilmiyorum.They look so similar that I don't know who is who.
Merhaba! Kiminle konuşuyorum? Beni tanımıyor musun? Ben, Aldo!Hello! With whom am I speaking? You don't recognize me? It's me, Aldo!
Merhaba, kimin konuştuğunu sorabilir miyim? Kim olduğumu bilmiyor musun? O benim, Aldo.Hello, may I ask who's speaking? You don't know who this is? It's me, Aldo.
O kimin çocuğu?Whose kid is that?
Kimin borusu ötüyor?Who calls the shots?
Kimin sözü geçiyor?Who calls the shots?
Peki gerçekten kimin uğrunda?So who really cares?
Gerçekten kimin umurunda?Who really cares?
Bizim sınıfımızdan ilk evlenenin kimin olacağını düşünüyorsun?Who do you think will be the first one in our class to get married?
Bizim sınıfımızdan ilk evlenenin kimin olacağını düşünüyorsunuz?Who do you think will be the first one in our class to get married?
Dönme dolabı kimin icat ettiğini biliyor musun?Do you know who invented the Ferris wheel?
Tom onu kimin için yaptı?Who did Tom do that for?
Bu çiçekler kimin için?Who are these flowers for?
Geçen hafta sonu kiminle takıldın?Who did you hang out with last weekend?
Tom'u kimin atadığı kimin umurunda?Who cares who appointed Tom?
Buna artık kimin gücü yetebilir?Who can afford this anymore?
Tom'u kimin atadığını merak ediyorum.I wonder who appointed Tom.
Bu kimin beslenme çantası?Whose lunch box is this?
Bunun arkasında kimin olabileceği ile ilgili bir fikrin var mı?Do you have any idea who could be behind this?
Kimin kızı Julia?Whose daughter is Julia?
Kimin hatası olduğu farketmez.It doesn't matter whose fault it is.
Bir dakika bekle! Bu kimin saçı?!Wait a minute! Whose hair is this?!
Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.Who needs friends! They'll just betray you in the end.
Tom'un bunu bize kimin verdiğini bilmesine gerek yok.Tom doesn't need to know who gave this to us.
Tom'un onu Mary'ye kimin söylediğini bilmesine gerek yok.Tom doesn't need to know who told Mary that.