Soru öyler zordu ki hiç kimse cevaplayamadı.So difficult was the question that no one could answer.
Hiç kimse gerçeği inkar edemez.No one can deny the fact.
Kimse kaza için suçlanmadı.Nobody was to blame for the accident.
Kazanın kurbanı kimdir?Who is the victim of the accident?
Kazada kimsenin kurtarılamaması üzücü bir durum, değil mi?It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Kimse kazanın nasıl olduğunu kesin olarak bilmiyordu.No one knew for certain how the accident happened.
Davaya kim bakacak?Who will try the case?
Girişim için kim sermaye sağlayacak?Who will provide capital for the venture?
John'dan başka hiç kimse onu duymadı.Nobody but John has heard of it.
İş için kimi seçeceğine karar vermek sana kalmış.It rests with you to decide whom to choose for the job.
Hiç kimsenin cinayet için bir nedeni var gibi görünmüyordu.Nobody seemed to have a motive for the murder.
Konudan kimseye bahsetme.Don't tell anybody about the matter.
Profesör kimsenin anlamayacağı kadar hızlı konuştu.The professor spoke too fast for anyone to understand.
Profesör kimsenin onu anlamayacağı kadar hızlı konuştu.The professor spoke too fast for anyone to understand him.
O hastaya bakacak hiç kimse yok.There is no one to attend to that patient.
Her kim çantayı bulursa onu buraya getirmelidir.Whoever finds the bag must bring it here.
Şarkıcı sahneden düştüğünde neredeyse gülecek hiç kimse yoktu.There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
Seferin lideri kimdi?Who was the leader of the expedition?
Bu film kim seyrettiyse şok oldu.Whoever saw the movie was shocked.
Ölü bedenin kimliği, yanağındaki bir ben yoluyla tespit edildi.The dead body was identified by a mole on the cheek.
Yarışı kim kazanırsa ödülü alacak.Whoever wins the race will receive the prize.
Partiden hoşlanmayan kimse yoktu.There was no one who did not enjoy the party.
Herkes partide güzel bir kimono giyinmişti.Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
Hiç kimse o testten sıfır almadı.Nobody got zero in that test.
Takımı kim eğitiyor?Who coaches the team?
Bu konudan kimseye bahsetmeyeceğime söz veriyorum.I give you my word not to tell anyone about it.
Yaşlı kadının yardım edecek kimsesi yok.The old woman has no one to help her.
Oraya gitmek isteyen hiç kimse yok.There is no one who wants to go there.
Oradaki hiç kimse onu iyi tanımıyordu.Nobody there knew him well.
Orada kim duruyor.Who is standing there?
Orada hiç kimse yoktu.There was nobody there.
Benim dışımda orada kimse yoktu.There was no one there besides me.
Orada benden başka kimse yoktu.There was no one there besides me.
Kim var orada?Who's there?
Kim var?Who's there?
Orada kimle karşılaştın.Who did you meet there?
Orada kimseyle karşılaşmadım.I didn't meet anyone there.
Köşede oturan adam kimdir?Who is the man sitting in the corner?
Bayan Smith okulu bırakınca bizim sınıfımızdan kim sorumlu olacak?Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?
Kimse parasız olmayı asla istemez.Nobody ever wants to be without money.
Kimse John ve Dick dışında partiye gelmedi.No one came to the party except John and Dick.
Kimsenin John'un nerede olduğu hakkında herhangi bir fikri yok gibi görünüyor.No one seems to have any idea where John is.
İşi insanları eğlendirmek olan ve şovlara katılan kişi bir eğlendiren kimsedir.The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.
Kim daha hızlı koşar, Judy mi yoksa Tony mi?Who runs faster, Judy or Tony?
Jack'in yanında oturan güzel kız kim?Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Partide Jack ve Mary'nin yanındaki kimdi?Who was at the party beside Jack and Mary?
Jim onun kime telefon ettiğini duyabiliyordu.Jim could hear whom she was phoning.
Hiç kimse onu dinlemek için durmaz.No one stops to listen to him.
Jeff Kim'in ona bir doğum günü hediyesi için verdiği kravatı giydi.Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.
Bence günün bu saatinde sokakta kimsenin olmaması garip.I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
Böyle güzel bir günde kim eve kapatılmak ister?Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
Bir sonraki kimin sırası?Whose turn is it next?
Bu kitap kimin?Whose book is this?
Bu kimin kitabı?Whose book is this?
Bunu kim kırdı?Who broke this?
Senden başka bunu bırakabileceğim kimse yok.There is none other than you to whom I can leave this.
Bunlar kimin tabloları?Whose paintings are these?
Bunlar kimin ayakkabıları?Whose shoes are these?
Bunlar kimin kitapları?Whose books are these?
Bu dolma kalemler kimindir?Whose are these pens?