Tom neredeyse kimseyle konuşmaz.Tom hardly ever talks to anyone.
Kimsin ve neden buradasın?Who are you and why are you here?
Aletlerimi kimsenin almayacağını umuyorum.I hope no one takes my tools.
Arkadaşlarınla çok zaman harcıyor musun? Onlar kim? Komik insanlar sanırım.Do you spend a lot of time with your friends? Who are they? Funny people I think.
Söylediklerine hiç kimse inanmadı.No one believed what you said.
O kimin saati?Whose clock is it?
Bu kimyasal ürünleri yutmayın.Don't swallow these chemical products.
Fransa'nın şu andaki temsilcisi kim?Who is the current representative from France?
Bu şiiri Tacikçe'ye kim çevirdi?Who translated this poem into the Tajik language?
Herkes her şeyi bilmez ama hiç kimse hiçbir şeyi bilir.Everybody knows everything but nobody knows anything.
Kesinlikle kimse bu cümleyi aramayacak.Surely no one will look for this sentence.
Kesinlikle hiç kimse bu cümleyi aramayacaktır.For certain, no one will look for this sentence.
Sık sık yalan söylediği için hiç kimse onun söylediğine inanmıyor.Since he often tells lies, nobody believes what he says.
Bugün hiç kimse iyimser hissetmiyor.Nobody feels optimistic today.
Kim bir parça kek ister?Who wants a bit of cake?
Bütün pastayı kim yedi?Who ate all the pies?
Barack Obama kadar İrlandalı olan hiç kimse yoktur!There's no one as irish as Barack Obama!
Şanslı olan kim?Who's the lucky one?
Kim daha iyi şarkı söylüyor?Who sings better?
Sahibi öldüğü zaman araba kime aittir?Who does the car belong to when the owner dies?
Etrafta hiç kimse yokken, gece bir şekilde korkutucu oluyor.When there are no men around, the night is somewhat spooky.
Kimi yargılayacaksın?Who are you to judge?
Telefonda sizin için bir Bay Kimura var.There is a Mr. Kimura on the line for you.
Bir Bay Kimura sizi arıyor.There is a Mr. Kimura on the line for you.
Sizi Bay Kimura diye birisi arıyor.A Mr. Kimura is calling you.
Hiç kimse onun soyadını tam olarak hatırlayamıyor.No one can remember his last name exactly.
Kimin köpeği Tom'la oynuyor?Whose dog is playing with Tom?
En sevdiğiniz TV yıldızı kim?Who's your favourite TV star?
Kimin aradığını bilmek istiyorum.I want to know who called.
Pasta kötü gitti, artık kimse onu yemeyecek.The cake has gone bad, no one's going to eat it anymore...
Burada kimse var mı?Is there anybody here?
Hiç kimse sorumu cevaplamadı.No one answered my question.
Bu greve kim son verecek?Who is going to put and end to this strike?
Bu kasabada kimseyi tanımıyorum.I don't know anybody in this town.
Masadaki kimin kitabı?Whose book is this on the desk?
Masanın diğer ucunda kim oturuyor?Who is sitting at the other end of the table?
Gösteriye kim geliyor?Who's coming to the show?
Kim beni Ambar'a götürmek istiyor?Who wants to drive me to Ambar?
Masanın diğer ucunda oturan kişi kim?Who's the person sitting at the other end of the table?
Almanya'da hiç kimse böyle konuşmaz.Nobody speaks like this in Germany.
Bunların sözleri kime ait?Whose lyrics are these?
Kimse sebebini bilmiyor.No one knows the reason.
Hiç kimse sebebini bilmiyor.Nobody knows why.
Kimse nedenini bilmiyor.Nobody knows why.
Petrokimyasallar petrolden türetilen kimyasal ürünlerdir.Petrochemicals are chemical products derived from petroleum.
Onun başarısız olduğunu hiç kimse bana söylemedi.No one told me that he had failed.
Duygulu bir kimseyim, bilirsin.I am a sensitive person, you know.
Kimse bana hiç böyle şeyler söylemedi.No one has ever said such things to me.
Hiç kimse yasadışı değildir.No one is illegal.
Onun kimliği sahte idi.His ID was fake.
Onu hiç kimsenin üstünde istemiyorum.I don't wish that on anyone.
Kim öyle söylerse söylesin, gerçek değil.No matter who says so, it's not true.
Onu kim söylerse söylesin, doğru değil.It doesn't matter who says that, it's not true.
Sizce bu romanın yazarı kim?Who do you think the author of this novel is?
Bu romanın yazarının kim olduğunu düşünüyorsun?Who do you think the author of this novel is?
Kimi görmek istediğini bilmiyorum.I don't know who you want to see.
Kimle görüşmek istediğini bilmiyorum.I don't know who you want to meet.
Kimse bir fırtınadan söz etmedi.Nobody mentioned a storm.
Bunu kimin yaptığını biliyor musun?Do you know who did this?
Bu isimle kimseyi tanımıyorum.I don't know anyone by that name.