Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Care e viitorul levitației şi imobilizării cuantice?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Co je však budoucností kvantové levitace a kvantového uzamykání?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?¿Cuál es el futuro de la levitación cuántica y del bloqueo cuántico?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Jak wygląda przyszłość lewitacji kwantowej i uwięzienia kwantowego?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?그렇다면, 양자 부상과 양자 고정의 미래는 어떨까요?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Mais quel est l'avenir de la lévitation quantique et du verrouillage quantique ?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Ma qual è il futuro della levitazione quantistica e del locking quantistico?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Qual é o futuro da levitação quântica e do travamento quânticos?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Wat is de toekomst van kwantumlevitatie en kwantumlocking?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Αλλά ποιο είναι το μέλλον της κβαντικής αιώρησης και του κβαντικού κλειδώματος;
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Но какво е бъдещето на квантовата левитация и квантовото заключване?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?Но какое будущее у квантовой левитации и квантового замка?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?אך מהו העתיד של ריחוף קוואנטי ונעילה קוואנטית?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?و لكن ما هو مستقبل الرفع الكمّيّ، و التثبيت الكمّيّ؟
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?この単純な質問に対して 一つ例を出しましょう
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.Acum înțelegem că ce numim levitație e de fapt fixare.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.Ahora que ya entendimos que esta denominada levitación en realidad es un bloqueo
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir. Evet, anladık bunu.Сега, като разбираме, че тази така наречена левитация действително е блокиране, да, разбираме това.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir. Evet, anladık bunu.Только сейчас мы понимаем, что так называемая левитация... на самом деле является замком (сцеплением).
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.Jetzt verstehen wir dass die "Levitation" eigentlich eine Arretierung ist.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.이제, 우리는 흔히 공중부양이라고 부르는 이것이 사실은 고정 현상이라는 것을 보았습니다.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.No, sedaj razumemo, da ja to t. i. lebdenje dejansko vklenjenost.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.Ora che sappiamo che questa cosiddetta levitazione è in realtà un locking,
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.Teď už chápeme, že takzvané levitování je ve skutečnosti uzamykání.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.We begrijpen nu dat zweven eigenlijk vastpinnen is.
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.עכשיו כשאנחנו מבינים שהריחוך הזה הוא בעצם נעילה,
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكميّ و ما هو التثبيت الكميّ،
Şimdi, anlıyoruz ki havada kalması aslında kilitlenmedir.ええ 理解しましたよね
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Bien sûr, je peux le retourner à l'envers, et il restera verrouillé.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Claro, posso virá-lo de cabeça para baixo e ele vai continuar travado.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Claro, puedo darle vuelta, y quedará bloqueado.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Desigur, îl pot răsturna și va rămâne blocat.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Ik kan hem op zijn kop zetten. Hij blijft vastgepind.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.물론, 뒤집어 놓을 수도 있습니다, 그러면 초전도체는 고정된 체 그대로 있죠.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Mogę go oczywiście obrócić, a i tak pozostanie uwięziony.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Natürlich kann ich es auch auf den Kopf drehen und es bleibt arretiert.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Ovviamente lo posso capovolgere, e resterà fermo così.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Samozřejmě jej mohu obrátit a zůstane ukotven.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Samozrejme, môžem ho otočiť hore nohami a ostane uzamknutý.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Seveda ga lahko obrnem na glavo in bo spet vklenjen.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Φυσικά, μπορώ να τον αναποδογυρίσω, και θα παραμείνει κλειδωμένος.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Конечно, я могу перевернуть его вверх ногами, и он останется зафиксированным.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.Разбира се мога да го обърна с главата надолу, и ще остане заключен.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.כמובן, אני יכול להפוך אותו, והוא ישאר נעול במקומו.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.بالطبع، يمكنني أن أقلبه رأساً على عقب، و سيبقى مثبتاً.
Tabi ki, bunu baş aşağı da çevirebilirim ve kilitlenmeyi sürdürecektir.そして そのまま固定されます この浮遊現象が 実は 固定現象であることだと理解いただけたので
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Avvia sbloccato per la configurazione.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Démarrer non verrouillé pour la configuration.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Indítás feloldott állapotban.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Iniciar desbloqueado para a configuração.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Inicia sin bloqueo para configurar.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Käynnistä lukitsemattomana asetusten muuttamista varten.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.설정을 위하여 잠그지 않은 채로 시작합니다.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Mulai membuka kunci untuk konfigurasi.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Onvergrendeld starten voor configuratie.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Pornește deblocat pentru configurare.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Spustit odemknuté pro konfiguraci.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Spustiť odomknuté pre konfiguráciu.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Starta upplåst för inställning.
Yapılandırma için kilitlenmemiş başlat.Start ulåst til konfiguration