Brigham, Young Mormon kilisesine önderlik yapmaya devam etti.Brigham Young continued to lead the Mormon church.
Leyla, kilisesine bağışta bulundu.Layla donated to her church.
Sami, Ontario'daki bir Baptist kilisesine katıldı.Sami joined a Baptist church in Ontario.
Bugün, Latin kilisesine ya da eski camiye ait çok fazla kalıntı bulunmamaktadır.Today very little remains of either the Latin church or the old mosque.
1324 yılında ölmüş ve Venedik'te bulunan San Lorenzo kilisesine gömülmüştür.He died in 1324 and was buried in the church of San Lorenzo in Venice.
Kuruluşunda Roma Katolik kilisesi iken, Reform sonrasında Lutheran kilisesine dönüştürüldü.After the Swedish Reformation, the church became Lutheran.
St. Roch kilisesine gömülen Corneille, 1821'e kadar mezartaşsız bir şekilde gömülü kalmıştır.His grave in the Église Saint-Roch went without a monument until 1821.
Ve büyük ihtimalle üçüncü yüzyılda bir Hristiyan kilisesine çevrildi.And ultimately it was converted into a Christian space maybe third century.
Saddleback Kilisesine başladığımda, 25 yaşındaydım.When I started Saddleback Church, I was 25 years old.
1877'de Rusların Kars'ı almasından sonra yapı Rus Ortodoks kilisesine dönüştürüldü.After the Russian capture of Kars in 1877 it was converted to a Russian Orthodox church.
Ailemde Yahudi var ve Hollywood'daki bir Hıristiyan kilisesine katılıyorum.I have Jewish in my family and I attend a Christian church in Hollywood.
"New England Yankee ailesinde bir Congregational kilisesine bağlı yetiştirildi." [2]She was "raised as a Congregationalist in a New England Yankee family."[2]
Birçok insan Tithes kilisesine kalabalıktı.Many people crowded into the Church of the Tithes.
Meryem, Hıristiyan kilisesine ve manastır vakıflarına yaptığı katkılarla ayırt edildi.Mariam was distinguished by her contributions to the Christian church and monastic foundations.
Ardından Paris, Fransa'daki Celestines kilisesine transfer edildi.It was then transferred to the church of the Celestines in Paris, France.
2018 yılında Uqayribat köyünde erken dönem Bizans kilisesine ait büyük bir mozaik keşfedildi. [1]In 2018, a large mosaic was discovered in Uqayribat which belongs to an early Byzantine church.[9]
Azalan cemaat tadilatı karşılayamadı ve kasaba kilisesine taşınıldı.The decreased congregation could not afford the renovation and moved to the town church.
1425'te öldü ve Grainville-la-Teinturiere kilisesine gömüldü.[1]He died in 1425 and was buried in the church of Grainville-la-Teinturiere.[7]
70 yaşında ölmüş ve Floransa'daki San Miniato al Monte Kilisesine defnedilmiştir.Ciseri starb 70-jährig und wurde in der Florentiner Kirche San Miniato al Monte bestattet.
Ballsha'lar 1368'de Ortodoksluk'tan Roma-Katolik Kilisesine geçtiler.Die Ballsha traten 1368 von der Orthodoxie zur römisch-katholischen Kirche über.
Bu parçalar Zürih'te yeni yapılmakta olan Stç Felix ve Regula kilisesine hediye olarak gönderildi.Sie wurden der in dieser Zeit neu erbauten Kirche St. Felix und Regula in Zürich geschenkt.
Katolik Kilisesine ait bazı yerlerde ölü mezara götürülürken cenazeye hala bu sözlerle eşlik edilir.In gewissen Beerdigungsriten der katholischen Kirche begleiten diese Worte auch heute noch die Toten ins Grab.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.Er starb im Kloster Sant’Ambrogio (Mailand).
1637: Charles İskoçya Presbiteryen Kilisesine Anglikan Kilisesi usullerini dayatır.Charles Ier tente d'imposer le culte anglican à l'Église d'Écosse presbytérienne.
Ancak onlar da düşmanları Cavalierler gibi İngiltere Kilisesine bağlıydılar.Dans le même temps, ils étaient, en tant que rois d’Angleterre, ses égaux.
Çocukluğunda babası Roma Katolik kilisesinden olmasına rağmen annesinin Episkopal kilisesine katıldı.De niño, Warner asistió a la iglesia episcopal de su madre, aunque su padre era católico romano.
1324 yılında ölmüş ve Venedik'te bulunan San Lorenzo kilisesine gömülmüştür.Murió en 1324 y lo enterraron en la iglesia de San Lorenzo de su ciudad.
Çocukluğunda babası Roma Katolik kilisesinden olmasına rağmen annesinin Episkopal kilisesine katıldı.Da piccolo frequentò la Chiesa Episcopale della madre, nonostante suo padre fosse cattolico.
70 yaşında ölmüş ve Floransa'daki San Miniato al Monte Kilisesine defnedilmiştir.Morì all'età di 70 anni e fu sepolto nella chiesa fiorentina di San Miniato al Monte.
Çocukluğunda babası Roma Katolik kilisesinden olmasına rağmen annesinin Episkopal kilisesine katıldı.В детстве он посещал со своей матерью Епископальную церковь, хотя его отец был католиком.
Çünkü bu manastır Roma'daki Aziz Peter'den sonra Batı Hıristiyanlığının en büyük kilisesine sahipti.Со времени своей постройки и до возведения собора Святого Петра в Риме был крупнейшей церковью Европы.
Yunanlar, Sırplar, Bulgarlar, Rumenler, Makedonlar ve Karadağlılar Ortodoks kilisesine bağlıdırlar.يرتبط اليونان، والصرب، والبلغار، والرومان، والمقدونيون بالكنيسة الأرثوذكسية.
1324 yılında ölmüş ve Venedik'te bulunan San Lorenzo kilisesine gömülmüştür.Morreu em 1324, sendo enterrado na Igreja de San Lorenzo, em Veneza.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.Está enterrado na Igreja de Sant'Ambrogio, em Florença.
Doğu (Ortodoks) Kilisesine göre Şeytan, insanın üç düşmanından (diğerleri günah ve ölüm) birisidir.De duivel zegt dan dat hij een ziel van een ander wil, die al voor de helft in zijn bezit is.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.Pochowany został w miejscowym kościele Sant'Ambrogio.
70 yaşında ölmüş ve Floransa'daki San Miniato al Monte Kilisesine defnedilmiştir.Został pochowany we florenckim kościele San Miniato al Monte.
Annesi Caroline Brown ise önce Protestan iken Christian Science kilisesine bağlandı.Podobnie jak matka, lord Hamilton należał do Stowarzyszenia Chrześcijańskiej Nauki.
1637: Charles İskoçya Presbiteryen Kilisesine Anglikan Kilisesi usullerini dayatır.1653: Angol csapatok törnek be a Skót Presbiteriánus Egyház általános közgyűlésére.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.Szent Ambrus templomába temették el Milánóban.
Kuruluşunda Roma Katolik kilisesi iken, Reform sonrasında Lutheran kilisesine dönüştürüldü.Eredetileg római-katolikus volt, de a reformáció után átalakult lutheránus templommá.
Adını Katolik Kilisesine bağlı kardinaller tarafından giyilen cübbenin renginden almaktadır.A név a lovagok ruháján lévő keskeny bíborsávra utalt.
1324 yılında ölmüş ve Venedik'te bulunan San Lorenzo kilisesine gömülmüştür.Πέθανε το 1324 και θάφτηκε στο Σαν Λορέντζο.
Yaralı Matt kendisine yardım eden rahibin kilisesine gider.En kirketjener, som hjælper præsten i kirken.
Antik bir Ermeni kilisesine sahiptir.Dia adalah otoritas mengenai Gereja Armenia.
1324 yılında ölmüş ve Venedik'te bulunan San Lorenzo kilisesine gömülmüştür.Ia meninggal pada 1324, dan dimakamkan di San Lorenzo.
Antik bir Ermeni kilisesine sahiptir.アルメニアには独自のアルメニア教会が存在する。
St. Roch kilisesine gömülen Corneille, 1821'e kadar mezartaşsız bir şekilde gömülü kalmıştır.葬于圣罗奇教堂，直到1821年才立上墓碑。
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.밀라노의 성 암브로시우스 교회에 묻혔다.
Bütün nüfusun %62'si bir Protestan kilisesine mensuptur, bunu %19 ile Katolik kilisesi izler.전체 인구 중 76%가 가톨릭교도로 본인을 밝히고 있으며, 19%는 특정종교를 믿지 않는다.
Milano Sant'Ambrosio kilisesine gömüldü.V Milanu je njemu v čast zgrajena tudi cerkev svetega Ambroža.
Blake ailesi muhaliflerdendi ve moravian kilisesine üyeydiler.Jo tėvas ir seneliai buvę aktyvūs Moravijos bažnyčios bendruomenės nariai.
14 yaşımdayken Gaudi'nin kilisesine hayran olmuştum ve sonrası geldi.Beleszerettem Gaudi templomába 14 évesen, aztán a többi már jött magától.
14 yaşımdayken Gaudi'nin kilisesine hayran olmuştum ve sonrası geldi.Bem, apaixonei-me pela Catedral Gaudí quando tinha 14, uma coisa levou à outra...
14 yaşımdayken Gaudi'nin kilisesine hayran olmuştum ve sonrası geldi.Bueno me enamoré de la iglesia de Gaudí cuando tenía catorce y... ...una cosa llevó a otra.
14 yaşımdayken Gaudi'nin kilisesine hayran olmuştum ve sonrası geldi.Je suis tombée amoureuse de I'église de Gaudí, quand j'avais 14 ans... et une chose en a entraîné une autre.
14 yaşımdayken Gaudi'nin kilisesine hayran olmuştum ve sonrası geldi.M-am îndrăgostit de catedrala lui Gaudi când aveam 14 ani... ... şi aşa mai departe.
14 yaşımdayken Gaudi'nin kilisesine hayran olmuştum ve sonrası geldi.Sinds ik Gaudi's kerk bezocht op mijn veertiende, ben ik verkocht.
14 yaşımdayken Gaudi'nin kilisesine hayran olmuştum ve sonrası geldi.وقعت بحب كنيسة غاودي و أنا بالرابعة عشر و شيء أدى لآخر
Bazen Seventh Day Adventist kilisesine mensup yaşlı teyzeler gelip bana karton cennet resimleri gösteriyorlar.가끔은 제7일안식교에서 온 노인 두 분이 와서 천국에 대한 만화를 보여주기도 했습니다.