kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Ja jos se leviää leviämistään hänen ihossaan, julistakoon pappi hänet saastaiseksi; se on pitalia.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.그 병이 크게 피부에 퍼졌으면 제사장은 그를 부정하다 진단할지니 이는 그 환처임이니라
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Nều đém ăn lan trên da thì thầy tế lễ phải định người là ô uế; ấy là một vít phung vậy.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Nều đém ăn lan trên da thì thầy tế_lễ phải định người là ô_uế ; ấy_là một vít phung vậy .
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.og når det da breder sig på Huden, skal Præsten erklære ham for uren; det er Spedalskhed.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Om då det onda utbreder sig på huden, så skall prästen förklara honom oren, ty då är han angripen.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Pakliť by šíře se rozmáhala po kůži, za nečistého vyhlásí jej kněz; rána malomocenství jest.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Se ela se estender na pele, o sacerdote o declarará imundo; é praga.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Se la macchia si allarga sulla pelle, il sacerdote lo dichiarerà immondo: è una piaga di lebbra
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Si la tache s`est étendue sur la peau, le sacrificateur le déclarera impur: c`est une plaie de lèpre.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.Si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro; es lepra
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.και εαν εξηπλωθη πολυ επι του δερματος, τοτε θελει κρινει αυτον ο ιερευς ακαθαρτον ειναι πληγη.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.если она станет очень распространяться по коже, тосвященник объявит его нечистым: это язва;
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.и ако се разпростира много по кожата, тогава свещеникът да го обяви за нечист; това е язва
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.ואם פשה תפשה בעור וטמא הכהן אתו נגע הוא׃
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.فان كانت قد امتدّت في الجلد يحكم الكاهن بنجاسته. انها ضربة.
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.若 在 皮 上 發 散 開 了 、 祭 司 就 要 定 他 為 不 潔 淨 、 是 災 病
Eğer derideki yara yayılıyorsa, kâhin kişiyi kirli ilan edecektir; çünkü kişi hastalığa yakalanmış demektir.若在 皮 上 發散開 了 、 祭司 就 要 定 他 為不潔淨 、 是 災病
Eğer düşman saldırmaya karar verirse,... ...bizi ve orada s.kişen iki kişiyi bulacak.Jestli se nás nepřítel rozhodne napadnout, tak najde nás a ty dva, co tam šukaj.
Eğer düşman saldırmaya karar verirse,... ...bizi ve orada s.kişen iki kişiyi bulacak.Αν ο εχθρός αποφασίσει να επιτεθεί θα μας βρουν εμάς,... ...και τους άλλους 2 να πηδιόνται.
Eğer düşman saldırmaya karar verirse,... ...bizi ve orada s.kişen iki kişiyi bulacak.Ако врагът реши да атакува те просто ще ни намерят... ...по звукът от тези двама ебливци.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiAk vidíte niekoho v moderom -- áno, tento muž -- bol väzňom a učiteľom.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiDacă vedeţi pe cineva în albastru -- da, acest personaj -- el era prizonier, şi era profesor.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiJeśli zobaczycie kogoś w niebieskim, o tego gościa, był więźniem i nauczycielem.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiJika anda melihat seseorang berbaju biru -- ya, orang ini -- dia adalah tahanan dan juga seorang guru.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiKdyž vidítě někoho v modrým -- ano, tento muž -- byl vězněm a učitelem.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendi푸른 옷을 입은 사람을 보면, 네, 이 사람입니다. 그는 수감자였습니다. 그리고 가르치는 사람이었습니다.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiLátnak valakit kék viseletben - igen, ez a fickó az, elítélt volt, egyben tanár.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiNếu bạn thấy ai đó mặc áo xanh -- a, anh này -- anh ta là một phạm nhân, và là một giáo viên.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiSe vedete qualcuno in blu... sì, questo tizio... era un prigioniero, ed era un insegnante.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiSe virem alguém triste — sim, este tipo — era um prisioneiro e era professor.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiSi ven a alguien de azul -sí, este tipo- era un recluso, y era maestro.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiSi vous voyez quelqu'un en bleu -- oui, ce type -- c'était un prisonnier, et c'était un enseignant.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiWenn Sie jemanden in blau sehen - ja, den Mann hier - er war ein Insasse und er war ein Lehrer.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiZie je daar iemand in het blauw -- ja, die man -- hij was een gevangene en een leerkracht.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiΕάν δείτε κάποιον ντυμένο στα μπλε -- ναι, αυτός ο τύπος -- ήταν ένας κρατούμενος και ήταν ένας δάσκαλος.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiАко видите някой в синьо -- да, този човек -- той беше затворник, а беше и учител.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiЕсли вы видите людей в синей форме, да, того парня - он был заключенным и учителем.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiЯкщо ви бачите когось в синій формі -- так, цього хлопця -- він був в'язнем і він був учителем.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiהאיש בכחול -- כן, האיש הזה -- הוא היה אסיר והוא היה מורה.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiإذا كنت ترى شخص باللون الأزرق -- نعم ، هذا الرجل -- لقد كان سجينا ، وكان مدرسا.
Eğer maviler içindeki kişiyi görüyorsanız-- evet, bu adam-- o bir mahkumdu ve o bir öğretmendiそう、この人 彼は受刑者であり、教師でもありました 見ての通り、周りは忙しくしています。無駄な時間はありません
Eğer oy başkanlık seçimi için oy vericek sadece üç kişiyi sorgularsam, bütün nüfusu sorgulamamış olurum.Dacă întreb 3 oameni pe cine urmează să voteze ca președinte, în mod clar nu am întrebat toată populația.
Eğer oy başkanlık seçimi için oy vericek sadece üç kişiyi sorgularsam, bütün nüfusu sorgulamamış olurum.내가 만약 대통령 선거에 투표할 세 사람을 조사한다고 치면 나는 결코 전체 집단을 조사하지 않았다.
Eğer oy başkanlık seçimi için oy vericek sadece üç kişiyi sorgularsam, bütün nüfusu sorgulamamış olurum.Если я опрашиваю трёх человек, которые собираются голосовать за президента, я явно не опрашивал всё население.
Eğer oy başkanlık seçimi için oy vericek sadece üç kişiyi sorgularsam, bütün nüfusu sorgulamamış olurum.すると、明らかに私は投票者全員を調べた訳ではありません。 私はサンプルを調べた、という事になります。
Ekiplerinden iki ya da üç kişiyi de bu işle görevlendirdiler.두세 명이 함께 방문을 했어요
Ekiplerinden iki ya da üç kişiyi de bu işle görevlendirdiler.Y tenían dos o tres personas del equipo llamando.
Ekiplerinden iki ya da üç kişiyi de bu işle görevlendirdiler.Zmontowali kilka ekip dzwoniących.
Ekiplerinden iki ya da üç kişiyi de bu işle görevlendirdiler.І у них було 2є, 3є людей із команди, які телефонували.
Ekiplerinden iki ya da üç kişiyi de bu işle görevlendirdiler.ويشترك عضوين أو ثلاثة من الفريق في المكالمة.
Ekiplerinden iki ya da üç kişiyi de bu işle görevlendirdiler.相手にメッセージを送ったり アポイントメントを取ったり
Engelli bir kişiyi tercüme etmek konuşma dilinin tercümesinden farklıdır.Interpréter pour une personne handicapée est diffèrent de l’interprétation du langage parlé.
Engelli bir kişiyi tercüme etmek konuşma dilinin tercümesinden farklıdır.La interpretación para personas con discapacidad es distinta de la interpretación de lengua hablada.
Engelli bir kişiyi tercüme etmek konuşma dilinin tercümesinden farklıdır.Tolkning för en handikappad är inte det samma som språktolkning.
Engelli bir kişiyi tercüme etmek konuşma dilinin tercümesinden farklıdır.Vammaisen henkilön tulkkaus on eri asia kuin puhutun kielen tulkkaus.
Engelli bir kişiyi tercüme etmek konuşma dilinin tercümesinden farklıdır.Перевод для инвалидов отличается от обычного перевода устной речи.
Engelli bir kişiyi tercüme etmek konuşma dilinin tercümesinden farklıdır.针对残疾人的翻译与普通口译不同。下列情况中，您有权免费获得残疾人特殊翻译服务（tulkkauspalvelu）:
Eski şırıngaların yeniden kullanımıysa bu sayıyı da aşarak, yılda 1.3 milyon kişiyi öldürüyor.A fecskendők újrahasználása már átlépte ezt és évente 1.3 millió embert öl meg.
Eski şırıngaların yeniden kullanımıysa bu sayıyı da aşarak, yılda 1.3 milyon kişiyi öldürüyor.Das Wiederverwenden der Plastikspritzen geht darüber hinaus und kostet 1,3 Mio. Menschen pro Jahr das Leben.