kişiyi ile cümle
kişiyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1670'te şehrin nüfusu 10.000 kişiyi aştı.בשנת 1630 כבר מנתה אוכלוסיית העיר למעלה מ-30,000 איש.
1970 Bhola kasırgası bölgeye çok büyük bir hasar verdi ve tahminlere göre 500 bin kişiyi öldürdü.ב-1970 סופת ציקלון הרסנית הרגה, לפי ההערכות, כ-500,000 בני אדם באזור.
Yaklaşık 8,000 kişiyi kapsıyordu.השתתפו בו 8,000 איש.
Yukarıdaki kişiyi konu almaktadır.כאן הייתה ידם על העליונה.
Ölüm "Belki de seni ezmesi gereken kişiyim." dedi.ייתכן ש"לאחר המוות" יהיה הנושא שעליו ידבר".
İfadesi esnasında Blobel buna rağmen, "Sadece" 10,000-15,000 kişiyi öldürmüş olabileceğini iddia etti.מירוסלאב עצמו העיד כי מתוך "20 עד 30,000" רצח בעצמו כ"מאה".
Osteoartrit sadece ABD'de yaklaşık olarak 21 milyon kişiyi etkilemektedir.קיימת הערכה כי בסה"כ נפגעה הפרטיות של למעלה מ-20 מיליון אזרחים אמריקאים.
Burada, o kişiyi ısıran bir sonraki siyah sineği enfekte edebilirler.Там те могат да инфектират следващата черна муха, която да ухапе човека.
Eğer bunlar yeterince büyük ise sağlık uzmanı, kişiyi muayene ederken onları görebilir.Ако те са достатъчно големи, медицинският специалист може да ги забележи, когато преглежда пациента.
Netenyahu’nun ön seçimlerin favorisi Shimon Peres’e karşı kazanması birçok kişiyi şaşırttı.Победата на Нетаняху над Шимон Перес изненадва мнозина.
5 haftalık yargılama sonucunda savunma ve iddia makamı 100'den fazla kişiyi tanıklık etmeleri için çağırdı.За повече от 5 месеца комисията изслушва над 100 свидетели.
Kullanıcılar, bir kişiyi vCard biçimine hızla dönüştürmek ve başkalarına göndermek için sağ tıklatabilir.Потребителят може да конвертира контакт в vCard формат с десния бутон, след което да го изпрати на някого.
931 kişiyi öldürdüğü sanılmaktadır.На мини се взривяват 931 души.
6000 kişiyi tutsak alan Crassus, Appia Yolu boyunca tümünü çarmıha gerdirdi.Крас разпъва на кръст 6000 пленени въстаници по протежението на Апиевия път.
Birine bir şey yaptırmak için zor kullanmak, kişiyi bir şey yapmaya zorlamak anlamında.Би ги разстроило, ако някой ги принуждава да приемат нещо.
Spoiler: Vincent bir gecede 12 kişiyi öldürdü.В Аден, 12 души умират за една седмица.
Njal, Gunnar'ın aynı aileden iki kişiyi öldürmesi hâlinde kendisinin de öleceğini söylemiştir.Той научава, че Нял е предрекал смъртта на Гуннар, ако същият убие двама члена на една и също семйство.
Bu duyuru çoğu kişiyi şaşırtacak olsa da çok az kişi bundan üzülecektir."Това известие ще разтревожи мнозина, но малко ще скърбят за него“.
Bu liste birtakım Polonyalı kişiyi içerir.Тази статия представлява списък на известни хора от Полша.
Antlaşma ayrıca Bulgaristan ordusunun 20 bin kişiyi aşamayacağı hükmü getirmektedir.В Беласишката битка българската армия наброява около 20,000 войници.
Trofta işletmesi bugün 70 kişiyi istihdam etmektedir.Към днешна дата съставът му наброява около 70 човека.
Üstelik bu gidişin ardından eski sevgilileri doğru kişiyi de bulmaktadır.Въпрос на време е да намерят и подходящият изпълнител.
Bu bombalamada 5.000'den kişiyi öldü.При тази бомбардировка загиват близо 5000 цивилни.
Üyeler, aralarında bir kişiyi, 3 yıllık yenilenebilir bir dönem için başkan olarak seçerler.Съдиите избират един от тях за председател за срок от три години.
Kurban, kendisine saldıran kişiyi tanıyordu.В крайна сметка тя си спомня кой е човекът, който я е изнасилил.
Romanlarında tipik bir anti-kahraman, içe kapanık kişiyi tasvir etti.Във всички негови романи героят е самотен обикновен човек, който се забърква с бандити.
Eğer dişi bir sivrisinek enfekte bir kişiyi ısırırsa, dang virüsünü kapabilir.Ако женски комар ухапе заразен човек, комарът може да се зарази с вируса на денга.
Temmuz 2009'da arkadaş listesi 1,006,600 kişiyi geçti.В началото на април в предварителните избирателни списъци са включени около 6741 000 души.
Şifreli mesajı göndermek isteyen kişiyi A, almak isteyen kişiyi de B olarak düşünebiliriz.U njemu objašnjava kako se čovjek voljom razlikuje od životinja te po njemu volja ima primat nad razborom.
Status migrenozus gibi kişiyi güçten düşüren durumlarda en etkili tedavi seçeneği gibi görünürler.Čini se kako su u najtežim slučajevima, poput status migrenosusa, najučinkovitiji oblik liječenja.
Kamakura'da deprem, tsunami ve yangının toplam ölü bilançosu 2,000 kişiyi geçti.Ukupni broj poginulih od potresa i tsunamija premašio je 2.000 žrtava.
Cast direktörü 1000 aktörden her rol için 75 kişiyi seçti.Voditelji castinga odabrali su po 75 glumaca (od tisuću prijavljenih) za svaki pojedini lik.
Toplam asker sayısı 20.000 kişiyi aşıyor.Ukupna posjećenost službi vjerojatno nadmašuje 20 000 ljudi.".
80 kişiyi komuta eder.Ima 80 stanovnika.
Grup yaklaşık 50 kişiyi anında öldürdü.Skupina je ukupno ubila oko 450 osoba samo tijekom 2011. godine.
Filistinden gelen bir roket, Aşdod’daki bir eve çarptı ve 5 kişiyi yaraladı .Jedan projektil pogodio Dječju bolnicu u Klaićevoj ulici, gdje je jedna osoba poginula a pet je ranjeno.
Bu liste birtakım Polonyalı kişiyi içerir.Zbog toga ovo mjesto ima veliku važnost za poljski narod.
2012 yılında Etihad Airways, %23'lük artışla 10.3 milyon kişiyi taşımıştır.U 2012., China Eastern Airlines je prevezao 73,08 milijuna putnika s prosječnim faktorom popunjenosti od 73%.
Bu kez sekiz kişiyi bir odaya kilitlemiştir.Sveukupno ih je bilo moguće povezati 8 u jednom računalu.
"Kıbrıs'ta 1500 kişiyi eğlendirdi".U Hrvatskoj danas živi oko 2500 Budimira u 1000 domaćinstava.”
Yaklaşık 160 ülkede varlığı ile, dünya çapında yaklaşık 54.000 kişiyi istihdam etmektedir.Danas broji oko 1600 članova iz 150 zemalja diljem svijeta.
Bu cinayetten başka dört kişiyi daha öldürdü.Pri tomto útoku boli zabití aj traja ďalší ľudia.
Üyeler, aralarında bir kişiyi, 3 yıllık yenilenebilir bir dönem için başkan olarak seçerler.Členovia si spomedzi seba volia predsedu na obnoviteľné obdobie troch rokov.
Aradığı kişiyi buldu.Spomenul si na jeho dcéru, ktorú vyhľadal.
Kuşatma, 452.700 kişiyi, 2.642 top ve havanı, 64 tankı tuzağa düşürmüştü.V obkľúčení sa ocitlo 452 700 vojakov, 2 642 diel a mínometov a 64 tankov.
Ancak, oyun için veya oyun içi yapılan harcamaların, kişiyi diğer oyunculardan daha iyi yapmaması gerekir.Inak povedané, zisk jedného hráča nemusí pre iného hráča nutne znamenať stratu.
Bu liste birtakım Polonyalı kişiyi içerir.Toto je zoznam poľských sochárov.
Cast direktörü 1000 aktörden her rol için 75 kişiyi seçti.Vedúci kastingu v užšom výbere znížil 1000 uchádzačov na jednu postavu na 75 uchádzačov.
İntihar etmeden önce 8 kişiyi öldürerek 1 kişiyi yaraladı.Pri streľbe trafila len jednu ranu z ôsmich.
Buna ek olarak, sanayi ilgili sektörlerde 2-3 milyon kişiyi barındırır.Celkovo ňou hovorí niečo medzi 2-3 miliónmi ľudí.
6000 kişiyi tutsak alan Crassus, Appia Yolu boyunca tümünü çarmıha gerdirdi.6 000 porazených otrokov dal Crassus ukrižovať pozdĺž cesty via Appia (cesta z Ríma do Capuy).
80 kişiyi komuta eder.Obsahuje 80 článkov.
Mahkeme 2 kişiyi ömür boyu hapis cezasına çarptırdı.Týchto ľudí súd odsúdil na doživotné väzenie.
Saç rengi ve kesimiyle birçok ünlü kişiyi etkiledi.Sprevádzal po horách veľa slávnych osobností a horolezcov.
Ağaç 80 nesil içerir ve 2 milyon kişiyi kapsar.Využíva sa plocha 36 hektárov, zamestnáva asi 20 tisíc osôb.
Öldürülenlerin sayısı 200 bin kişiyi bulmaktaydı.Telá známej dvojice chcelo vidieť tisíce ľudí.
30,000 kişiyi katledildi ve binlerce kadın tecavüze uğradı..Niekoľko desiatok tisíc osôb bolo mučených a znásilnených.
Bu hastalık dünyanın çoğu bölgesinde görülür ve şu an tahminen bir milyon kişiyi etkilemektedir.Bolezen se pojavlja v večini območij na svetu in trenutno prizadeva približno en milijon ljudi.
1964 ila 1973 yılları boyunca 10 kişiyi öldürdü.V Združenem Kraljestvu je v 10 letih od aprila 2000 bilo 143 smrti na dolžnosti.
2009 yılının Mayıs ayında, 400 kişiyi aşan bildirildi.Februarja 2009 so umrli štirje ljudje.