kişiye ile cümle
kişiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Kötü kişiye, ‹Kesinlikle öleceksin› desem, ama o günahından dönüp adil ve doğru olanı yapsa,И когато кажа на нечестивия: Непременно ще умреш; а той се върне от греха си и постъпи законно и праведно; -
Kötü kişiye, ‹Kesinlikle öleceksin› desem, ama o günahından dönüp adil ve doğru olanı yapsa,ובאמרי לרשע מות תמות ושב מחטאתו ועשה משפט וצדקה׃
Kötü kişiye, ‹Kesinlikle öleceksin› desem, ama o günahından dönüp adil ve doğru olanı yapsa,واذا قلت للشرير موتا تموت. فان رجع عن خطيته وعمل بالعدل والحق
Kötü kişiye, ‹Kesinlikle öleceksin› desem, ama o günahından dönüp adil ve doğru olanı yapsa,再 者 、 我 對 惡 人 說 、 你 必 定 死 亡 ． 他 若 轉 離 他 的 罪 、 行 正 直 與 合 理 的 事
Kötü kişiye, ‹Kesinlikle öleceksin› desem, ama o günahından dönüp adil ve doğru olanı yapsa,再者 、 我對惡 人說 、 你 必定 死亡 ． 他 若轉離 他 的 罪 、 行 正直 與 合理 的 事
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Balsazar král učinil hody veliké tisíci knížatům svým, a před nimi víno pil.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Balsazar król uczynił ucztę wielką na tysiąc książąt swoich, i przed onym tysiącem pił wino.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Belsazár király nagy lakomát szerze az õ ezer fõemberének, és az ezer elõtt bort ivék.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Belsazar kralj je napravil tisočim mogočnežem svojim veliko gostovanje in je pil vino pred tisočimi.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.El rey Belsasar hizo un gran banquete para mil de sus nobles, y estaba bebiendo vino en presencia de los mil
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Il re Baldassàr imbandì un gran banchetto a mille dei suoi dignitari e insieme con loro si diede a bere vino
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Împăratul Belşaţar a făcut un mare ospăţ celor o mie de mai mari ai lui, şi a băut vin înaintea lor.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.벨사살왕이 그 귀인 일천명을 위하여 큰 잔치를 배설하고 그 일천명 앞에서 술을 마시니라
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kong Belsasar gjorde et stort gjestebud for sine tusen stormenn, og han drakk vin for deres øine.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kong Belsazzar gjorde et stort gæstebud for sine tusinde Stormænd og drak Vin med dem.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.König Belsazer machte ein herrliches Mahl seinen tausend Gewaltigen und soff sich voll mit ihnen.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Koning Belsazar nodigde 1000 hoge bestuurders uit voor een groots feest, waarbij de wijn rijkelijk vloeide.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Konung Belsassar gjorde ett stort gästabud för sina tusen stormän och höll dryckeslag med de tusen.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kráľ Balsazár učinil svojim tisícim veľmožom veľkú hostinu a pred tými tisícimi pil víno.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Kuningas Belsassar laittoi suuret pidot tuhannelle ylimyksellensä, ja hän joi viiniä näiden tuhannen edessä.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Le roi Belschatsar donna un grand festin à ses grands au nombre de mille, et il but du vin en leur présence.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.O rei Belsazar deu um grande banquete a mil dos seus grandes, e bebeu vinho na presença dos mil.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Vua Bên - xát-sa dọn tiệc lớn đãi một_ngàn đại_thần mình , và vua uống rượu trước mặt họ .
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Vua Bên-xát-sa dọn tiệc lớn đãi một ngàn đại thần mình, và vua uống rượu trước mặt họ.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своихи перед глазами тысячи пил вино.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.Цар Валтасар направи голям пир на хиляда от големците си, и пиеше вино пред хилядата.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.בלשאצר מלכא עבד לחם רב לרברבנוהי אלף ולקבל אלפא חמרא שתה׃
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.بيلشاصّر الملك صنع وليمة عظيمة لعظمائه الالف وشرب خمرا قدام الالف.
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.伯 沙 撒 王 為 他 的 一 千 大 臣 、 設 擺 盛 筵 、 與 這 一 千 人 對 面 飲 酒
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.伯沙撒王 為他 的 一千 大臣 、 設擺 盛筵 、 與這 一千 人 對面 飲酒
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.Acum, noi am arătat acest concept câtorva persoane mai înainte și ne-au întrebat, când e disponibil ?
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.Bien, mostramos esta idea a algunas personas antes de venir aquí, y nos preguntaron cuándo salía a la venta.
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.KS: Abbiamo mostrato l'idea a qualche persona precedentemente, e ci hanno chiesto, quando arriva sul mercato?
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.KS: Chúng tôi đã cho vài người xem ý tưởng sơ khai này, và họ hỏi chúng tôi, bao giờ nó ra thật thế?
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.KS: 저희는 이 컨셉트를 미리 몇분께 보여주었습니다. 그리고 그들은 언제 출시되냐는 질문을 하였습니다.
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.KS: Pokazaliśmy ten pomysł kilku osobom, a one zapytały - kiedy to wchodzi na rynek?
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.KS: Toen we dit aan mensen lieten zien, vroegen ze meteen: "Wanneer begint dit?"
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.КШ: Мы показали этот прототип нескольким людям, и они спрашивали, а когда это поступит в продажу?
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.Показахме идеята на няколко души преди това, а те ни попитаха: кога излиза?
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.ק"ש: עכשיו, הראנו את הרעיון לכמה אנשים לפני כן, והם שאלו אותנו, מתי זה יוצא?
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.ك.ش: الآن، أرينا التصور لبعض الأشخاص قبل هذا، وسألونا، متى سيصدر؟
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.いつ公開するの？と聞かれました ここでお断りしておきますと 実際には公開はされません
Leonardo ile aynı yaşta olan kişiye ait.시기적으로는 다빈치와 나이대가 같은 인물입니다.
Leonardo ile aynı yaşta olan kişiye ait.בעל אותו גיל של ליאונרדו באותו זמן.
Leonardo ile aynı yaşta olan kişiye ait.でもこれが他人ではなくレオナルドだと、どうしてわかるのでしょう？
Listemi 150 kişiye indirdim.150 emberre redukáltam a listát.
Listemi 150 kişiye indirdim.저는 카드를 보낼 150명을 추려냈습니다.
Listemi 150 kişiye indirdim.Am redus lista la 150 de persoane.
Listemi 150 kişiye indirdim.Ho ridotto la mia lista di contatti a 150 persone.
Listemi 150 kişiye indirdim.Ich reduzierte die Empfänger auf 150 Leute.
Listemi 150 kişiye indirdim.Ik reduceerde mijn verzendlijst tot 150 mensen.
Listemi 150 kişiye indirdim.J'ai réduit ma liste de destinataires à 150 personnes.
Listemi 150 kişiye indirdim.Reduje mi lista de correo a 150 personas.
Listemi 150 kişiye indirdim.Reduzi a minha lista de correspondência a 150 pessoas.
Listemi 150 kişiye indirdim.Tôi giảm số lượng gửi mail xuống 150 người.
Listemi 150 kişiye indirdim.Zredukowałam listę do 150 nazwisk.
Listemi 150 kişiye indirdim.Ελάττωσα την λίστα μου σε 150 άτομα.
Listemi 150 kişiye indirdim.Намалих го на 150 човека.
Listemi 150 kişiye indirdim.Я скоротила його до 150 осіб.
Listemi 150 kişiye indirdim.צמצמתי את רשימת הדיוור שלי ל-150 איש.
İlgili Sayfalar