kişiye özel ile cümle
kişiye özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bence bu kişiye özel.I think it's personal.
Bu isimler tekrarlandığında, inanan (ibadet eden) kişiye özel güçler verdiğine inanılırdı.When they woke they found themselves that the people of the city had become believers.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.It really has brought us to the threshold of personalized medicine.
Burada bir alman üretici firma size arabanızı kişiye özel tasarlama fırsatı sunuyor.Here's a German car manufacturer that gives you the opportunity to completely custom make your car.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.But I think eventually, we will design for everybody a custom treatment for cancer.
(Gülüşmeler) Kişiye özel genom masajı isteyen var mı?Personalized genomic massage, anyone?
Bu kişiye özeldir.This is personal.
Kişiye özel komutlar hakkında yardım için: 'help & lt; commandgt;'For help on individual commands, do'help & lt; commandgt; '
İçimizde çoğunlukla kişiye özel yaşadığımız hissini durdurmak istiyorum.I want to stop feeling that we live inside mostly the private.
Her kimlik numarası, ait olduğu kişiye özel olacak.Each ID number will be exclusive to the person assigned it.
Bu etkiler, İngilizce kelimelerle aktarılamayacak kadar kişiye özeldir.These effects are too individual-specific to be captured by English words.
Bu isimler tekrarlandığında, inanan (ibadet eden) kişiye özel güçler verdiğine inanılırdı.Quando il legato ritornò, i credenti imprigionati vennero processati.
Travian kişiye özel serverlar (PvP) illegaldir.Voor grotere naamloze vennootschappen (structuurvennootschap) is een RvC verplicht.
Kişiye özel sağaltım uygulanacağından, fizyoterapi yöntemine de başvurulabilir.Förutom den medicinska behandlingen kan även fysioterapi ges.
Herhangi bir şey gizli olduğunda, doğal olarak kişiye özel veya hassas bir durum var demektir.Când ceva este intim unei persoane, înseamnă că ceva este inerent special sau sensibil pentru aceasta.
(Kişiye özel kilitli silahlar vb.)(RSS 파일 내에서 enclosed 태그를 사용한다.)
Kişiye Özel şu anlamlara gelebilir: Kişiye Özel (Emre Altuğ albümü) Kişiye Özel (Hülya Avşar albümü)Gostitelj je lahko: oseba, ki gosti neko drugo osebo gostitelj (biologija) Gostitelj (Zvezdna vrata)
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Ale sądzę, że ostatecznie, zaprojektujemy dla każdego, dostosowany sposób leczenia raka.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Creo que alguna vez, diseñaremos para todo el mundo un tratamiento personalizado del cáncer.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Dar, într-un final, cred că vom proiecta pentru toată lumea un tratament personalizat pentru cancer.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.De végül is azt gondolom, hogy mindenki számára elérhető lesz egy személyre szóló rákkezelési program.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.하지만, 언젠가는 누구나 주문제작 방식의 암치료 계획을 세울 수 있게 되리라고 생각합니다.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Maar ik denk dat we uiteindelijk voor iedereen een kankerbehandeling op maat gaan kunnen ontwerpen.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Mais je pense qu'au final, nous concevrons pour tout le monde un traitement sur mesure pour le cancer.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Und ich glaube, letztlich werden wir für jeden eine abgestimmte Behandlung gegen Krebs erstellen.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Νομίζω τελικά, θα σχεδιάσουμε για όλους μία εξειδικευμένη θεραπεία για τον καρκίνο.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Но аз мисля, че най-накрая ние ще разработим за всеки един специално лечение за рак.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.Но я думаю, в конце концов, мы разработаем персональный подход лечения рака.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.אבל אני סבור שבסופו של דבר, אנו נבנה עבור כל אחד טיפול בסרטן התפור עבורו.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.أظن أننا تدريجيا، سنصمم للكل علاجا خاصا للسرطان.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.オーダーメイドされた個人の 治療法がすべての癌患者に作られるでしょう ありがとうごさいました
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."저희 서비스는 B2B, P2P 솔루션이라고 할 수 있습니다"
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."Bhè usiamo un brevetto B-to-B,il migliore-della-categoria, peer-to-peer--" sapete.
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."Bueno, usamos una solución propietaria empresa-a-empresa, lo mejor...", ustedes saben.
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."Ei bine, folosim solutii certificate de tip B-to-B, best-of-breed, peer-to-peer - "
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."On utilise une solution B-to-B, la plus performante, entre pairs..."
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."We gebruiken een eigendoms B-to-B, best-of-breed, peer-to-peer oplossing --"
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."Wir nutzen eine B-to-B-Lösung, das Beste vom Besten, eine Nutzer-gerechte Lösung."
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz.Мы используем собственные лучшие в своем роде пиринговые технологии B-2-B".
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."טוב, אנחנו משתמשים בשיטת הטל"ס טוב-לסוג, פתרון חבר-לחב --" אתם יודעים.
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz."حسنا نحن نستخدم نظريات مختلفة وحلول--" تعلمون ما اعني
Biz kişiye özel B-to-B kullanıyoruz, türünün en iyisi, kullanıcıdan kullanıcıya çözüm..." anlıyorsunuz.つまりヘッドセットを付けたインド人が 盗聴しているようなものだと思います
Bu 2 anahtar, imza anahtarı olarak adlandırılıyor, ve kişiye özeller. .Tyto dva klíče jsou známé jako podpisový klíč, je to soukromý klíč.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Asta ne-a adus în pragul medicinei personalizate.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi. Bu şu anda burda, ailemde.Esto nos lleva a un nuevo umbral de medicinas personalizadas.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Ça nous a vraiment amenés au seuil de la médecine personnalisée.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Ci ha davvero portato alla soglia della medicina personalizzata.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Damit stehen wir an der Schwelle zur individualisierten Medizin.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Det har verkligen lett oss till tröskeln för personlig medicin.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Doprowadziło to do przełomu w postaci powstania medycyny spersonalizowanej.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Ez tényleg a személyre szabott orvoslás küszöbére hozott el bennünket.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Het brengt ons op de drempel van gepersonaliseerde geneeskunde.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Isto trouxe-nos mesmo para o limiar da medicina personalizada.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.이 기술은 사실 인류에게 개인 맞춤화된 약에 대한 출발점을 선사한겁니다.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Nó thực sự đưa chúng ta đến ngưỡng cửa của y học cá thể hóa.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Είμαστε πράγματι στο κατώφλι της εξατομικευμένης ιατρικής.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.Благодаря этому мы оказались на пороге появления индивидуальной медицины.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.זה באמת הביא אותנו לסף של רפואה אישית.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.إنها بالفعل وضعتنا على بداية الطريق للطب المتخصص.
Bu bizi gerçekten kişiye özel tedavinin eşiğine getirdi.目の前まで近づいています 私の家族に関して言えば