kişilerin ile cümle
kişilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Men vær sikker på at dit indhold omfatter de søgeord folk faktisk søger efter.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Pamiętaj jednak, by dodać te słowa, których użytkownicy będą naprawdę szukać.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Sorgt einfach dafür, dass eure Inhalte die Suchbegriffe enthalten, nach denen Nutzer auch wirklich suchen.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Tetapi, pastikan konten Anda mencantumkan kata kunci yang benar-benar dicari pengguna.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.U moet ervoor zorgen dat uw inhoud de zoekwoorden bevat waar mensen daadwerkelijk naar zoeken.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Varmistu silti, että sisällössäsi on ne hakusanat, jota - ihmiset tosiasiallisesti käyttävät.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Verifica però che i tuoi contenuti includano le parole chiave effettivamente cercate dalle persone.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Але постарайтеся включити в зміст слова, які будуть використовуватися в реальних пошукових запитах.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.Но постарайтесь включить в содержание слова, которые будут использоваться в реальных поисковых запросах.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.ولكن تأكد من أن المحتوى الخاص بك يتضمن الكلمات الرئيسية التي يبحث عنها الأشخاص فعلاً.
Aynı şeyi aşık olan kişilerin beyinlerinde de görüyoruz.Isto se dogaja v možganih tistih, ki so zaljubljeni.
Aynı şeyi aşık olan kişilerin beyinlerinde de görüyoruz.ونحن نرى نفس الشيء في أدمغة من وقعوا في الحب، ولكنه ليس مجرد
Aynı şeyi aşık olan kişilerin beyinlerinde de görüyoruz.快感を味あわせてくれるものではありません そのとき経験しているすべてのことが
Başarınızın anahtarı, kişilerin beklentilerini aşmak.Klíč k našemu úspěchu je nabídnout lidem mnohem více, než očekávají.
Başarınızın anahtarı, kişilerin beklentilerini aşmak.우리 성공의 비결은, 사람들에게 기대하는것 이상의 것들을 제공하는 것 입니다.
Başarınızın anahtarı, kişilerin beklentilerini aşmak.Ключ до нашого успіху - пропонувати людям більше, ніж вони очікують.
Başlangıçta kiminle irtibat kurulacağı ve bu kişilerin nerede bulunacağının belirlenmesi güç olabilir.Au départ, il peut être difficile de déterminer quelles personnes contacter et où les trouver.
Başlangıçta kiminle irtibat kurulacağı ve bu kişilerin nerede bulunacağının belirlenmesi güç olabilir.Эти документы имеются для некоторых протоколов и методик.
Bazı kişilerin bu eşitliğin yanlış olduğunu söylemelerinin nedeni bu.于是 他们说 这显然错了
Bazı kişilerin, örneğin yaşlıların ve engellilerin, yardım almadan günlük yaşamlarını sürdürebilmeleri zordur.Joidenkin ihmisten, esimerkiksi vanhusten ja vammaisten, on vaikea selvitä arkipäivän asioista ilman apua.
Bazı kişilerin, örneğin yaşlıların ve engellilerin, yardım almadan günlük yaşamlarını sürdürebilmeleri zordur.بعض الناس، على سبيل المثال كبار السن والمعاقين يكون من الصعب عليهم تدبير أمورهم اليومية بدون مساعدة.
Bazı kişilerin, örneğin yaşlıların ve engellilerin, yardım almadan günlük yaşamlarını sürdürebilmeleri zordur.居住支持及服务
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.E forse questo incoraggerà le persone a fare la colonscopia, cosa che altrimenti eviterebbero.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.E talvez isto encoraje pessoas a fazer colonoscopias que não fariam de outra forma.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.Et peut-être que cela va inciter des gens à passer des coloscopies qui ne l'auraient pas fait, autrement.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.I może to zachęci ludzi do wykonywania sobie kolonoskopii, których inaczej by sobie nie zrobili.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.In morda bo to spodbudilo ljudi, da opravijo kolonoskopijo, ki je sicer ne bi.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.아마도 이로써 다른 방식으로는 거부했던 사람들이 대장내시경을 받도록 독려할 수 있을 겁니다.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.Și poate asta va încuraja oamenii să își facă colonoscopii pe care altfel nu le-ar fi făcut.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.Y tal vez esto anime a la gente a hacerse colonoscopias que no haría de otro modo.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.Και ίσως αυτό να ενθαρρύνει τον κόσμο να κάνει κολονοσκοπήσεις που ειδάλλως δεν θα έκαναν.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.И, вероятно, это подвигнет пройти колоноскопию многих из тех, кто не решился бы на процедуру ранее.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.И може би това ще насърчи хора, които преди не биха го направили, да си правят колоноскопии.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.ואולי זה יגרום לאנשים להגיע ולעשות בדיקות קולונוסקופיות שבמצב אחר לא היו עושים.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.وربما هذا سيشجع الناس على أن يخضعوا لفحص تنظير القولون لم يكونوا ليقوموا به بطريقة أخرى.
Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan kişilerin taranmasını sağlayabilir.勇気づけるかもしれません こちらはパラダイムシフトの例です
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Misschien hadden de huurders wel onregelmatig werk, of hadden ze geen vast inkomen. Al betwijfel ik dat.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Może ludzie, którzy wynajmowali ten dom, pracowali dorywczo, albo nie mieli stałego zarobku.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Možná že ti, kteří si to pronajali, měli příležitostné práce, nebo neměli stálý příjem.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Quizás la gente que renó nuestra casa tenía otro tipo de empleo o no tenían ingresos estables
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Ίσως οι άνθρωποι που νοικιάζανε να είχανε ασταθείς δουλειές και να μην είχαν σταθερό εισόδημα.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Живеещите под наем може би са работили непостоянна работа.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Можливо, люди, які орендували житло, мали випадковий заробіток або вони не мають постійного доходу.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.安定した収入がなかったか。 私はそれを疑いますが。
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Cred că există suficientă putere intelectuală în sală pentru a opri sclavia.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Credo che in questa sala ci sia abbastanza potere intellettuale da far scomparire la schiavitù.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Creo que aquí hay suficiente poder intelectual para acabar con la esclavitud.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Ich glaube es gibt genug intellektuelle Macht in diesem einen Saal, um die Sklaverei zu beenden.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Ik denk dat er voldoende intellectueel vermogen in deze zaal is om de slavernij te beëindigen.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Je pense qu'il y a assez de puissance intellectuelle dans cette salle pour mettre fin à l'esclavage.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.저는 여기 모인 지성의 힘으로 충분히 노예제를 없앨 수 있다고 생각합니다.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Potęga ludzi w tej sali wystarczy, by znieść niewolnictwo.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Saya pikir ada cukup kekuatan kecerdasan di ruangan ini untuk mengakhiri perbudakan.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Tôi nghĩ trong căn phòng này có đủ sức mạnh tri thức để chấm dứt chế độ nô lệ.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Úgy vélem, elég intellektuális hatalom van ebben a teremben a rabszolgaság eltörléséhez.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Νομίζω ότι υπάρχει αρκετή πνευματική δύναμη σε αυτό το δωμάτιο να φέρει τη δουλεία στο τέλος της.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Мисля, че в тази зала има достатъчно интелектуална мощ, за да се сложи край на робството.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Я вважаю, що в цьому залі достатньо інтелектуального потенціалу, щоб побороти рабство.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.Я думаю, в этой ауитории достаточно интеллектуальной силы, чтобы покончить с рабством.
Bence bu odada köleliğin sonunu getirecek yeterli kadar aydın kişilerin güçleri var.אני חושב שיש מספיק כוח אינטלקטואלי בחדר הזה להביא את העבדות לסיומה.