Bir filmde Sanat Departmanı genellikle yüzlerce kişiden oluşur.The art department in a major feature film can often number hundreds of people.
Ana karakter Yuri Orlov aslında birçok kişiden esinlenilerek düşünülmüş bir karakterdir.The main protagonist, Yuri Orlov, is loosely based on several people.
1844 yılında Hollanda Anayasasında değişiklik önerme konusunda dokuz kişiden biriydi.In 1844, he was among nine men to propose amending the Constitution of the Netherlands.
Uçaktaki 7 kişiden hiçbiri ölmedi ya da yaralanmadı ama uçak hurdaya döndü.None of the seven occupants were killed or injured, but the aircraft was written off.
Erkeklerin takımı da 25 kişiden oluşabiliyordu, ama kadınların takımları 23 kişiden oluşabiliyordu.Men's rosters can be made up of 25 players, while women's rosters can consist of up to 23.
Basın merkezinin kapasitesi 1.500 kişiden az olmamalıdır.An international press centre must be able to accommodate no less than 1,550 journalists.
Görevde gözlemci, kişiden her yüzün ismini söylemesini ister.The task involves the examiner asking the individual to name each face.
Sarhoş olmayan her 999 kişiden 50 kişi de alkolmetre yanılıyor ve sarhoşluk gösteriyor.For 50 out of the 999 drivers who are not drunk the breathalyzer falsely displays drunkness.
Klitoris karmaşık bir yapı olup büyüklüğü ve hassasiyeti kişiden kişiye değişebilir.The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary.
Öğrenci sayısı 700 kişiden üstündedir.The number of students exceeds 700 people.
Khan 2014 Heinz Ödülü’nü kazanan 5 kişiden biri oldu.Khan was one of five winners of the 2014 Heinz Award.
Mir EO-3'ün Mürettebatı 3 kişiden oluşuyordu.The mission occurred while the EO-3 crew were aboard Mir.
202 kişiden 176'sı hayatta kaldı, 26'sı öldü.176 of the 202 people on board perished, leaving 26 survivors.
2011 itibariyle cemaati 32 kişiden oluşuyordu.As of 2011, its congregation consisted of 32 people.
2013 itibarıyla Udacity yalnız başına 2.8milyon kişiden fazla öğrenci kaydetmiştir.By March 2013, Coursera alone had registered about 2.8 million learners.
Yönetim komitesi 38 kişiden oluşuyordu.The Executive Committee is composed of 38 members.
Prostat kanserine yakalanan çoğu kişide hastalık ölümle sonuçlanmamaktadır.Most men with prostate cancer do not end up dying from the disease.
Şu anda ise grup 16 kişiden oluşmaktadır.It currently consists of 16 groups.
Elbette bunları bir tahrik eden vardır, zaten bir-iki kişiden biz işkilleniyoruz.But we're really one divided being, even though you see two of us.
Bu 4.500 kişiden 1.200'ü zorunlu askerlik hizmeti daha önce tamamlamış kişilerden oluşmaktadır.1,200 of the 4,500 had already completed heir mandatory military service.
Gruplar en az beş kişiden oluşmalı ve iki kanatta da mevcut olmalıdır.These groups must have at least five members and must be maintained across both chambers.
42 kişiden oluşmaktaydı.Employed up to 42 men.
Bu metot: "Bir deneyimi onu yaşayan kişiden başkası gözlemleyemez." varsayımına dayanmaktadır.Here, we are told, "he came to be looked upon as a strange being who associated with no one."
Deri enfeksiyonları her yıl her 1000 kişiden yaklaşık 2 kişiyi etkilemektedir.Foreign bodies in the eye affect about 2 per 1,000 people per year.
VTsIOM'un yaklaşık 5.000 kişiden oluşan görüşme ağı vardır.VTsIOM has its own interviewers’ network, which consists of about 5,000 people.
Nüfus, öncelikle Küçük Cüz ailesinden 5 bin kişiden oluşuyordu.The population consisted primarily from 5 thousand families of Junior Juz.
2010 sayımına göre bu ilçenin nüfusu 255,793 kişiden oluşmaktadır.As of the 2010 census, the population was 255,793.
Takım 47 kişiden oluşur.The team consists of 37 people.
Mürettabat üç kişiden oluşuyordu.The crew consisted of three men.
Meclis'e telif haklarının genişletilmesine yönelik önergeyi sunan on iki kişiden biriydi.He was one of twelve co-sponsors of a House bill extending copyright.
İslam'ı kabul eden ilk 8 kişiden biridir.He was one of the first to accept Islam.
Grup 2 kişiden oluşmaktadır: Eddie Anthony (vokaller, gitar) ve Edan Dover (klavye, yapımcı).The group consists of Eddie Anthony (vocals, guitar) and Edan Dover (keyboard, producer).
Her ilaç her kişide aynı tesiri de göstermez.The same medicine cannot be prescribed for all.
Aynı zamanda kurtulan 3 kişiden de biridir.One of the three survived.
SuG 5 kişiden oluşan Japon gruptur.Go is Japanese for 5.
Her kişide bu yüzük farklı bir parmaktadır.Each ring has a different power and is worn on a specific finger.
Birlikler yaklaşık 25 kişiden oluşmaktaydı.The force consisted of about seventy-five men.
Merkez Bankası Yönetim Kurulu terkibi yedi kişiden oluşur.The Board of Directors of the Qatar Central Bank is composed of seven members.
Asıl birim sekiz kişiden oluşmaktaydı.The crew consisted of eight people.
Bazı yıllar 1000 kişiden fazla olur.Some are more than 1000 years old.
(1 km²'ye 5 kişiden az).5 per square kilometre).
Azerbaycan Cumhuriyeti'nde yaşayan Şahdağlıların sayısı 45 bin kişiden fazladır.The number of Azerbaijanis living in the United States is more than 700.000.
Bu kardeşlik 3 kişiden oluşur.Thus, this group consists of only 3 people.
Liste 41 kişiden oluşmaktadır.They consist of 41 members each.
Ender vakalarda bir kişide tek bir koroner arter bulunabilir, bu aorta kökünün etrafında dolanır.In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.
Hani bir zaman Peygamber, iki kişiden biri iken kâfirler onu Mekke'den çıkardılar.When these two men met Muhammad and demanded he come with them, Muhammad refused.
Apocuların çekirdek grubu 16 kişiden oluşmaktadır.The Tuba section consists of approximately 16 members.
24:5 Bu kişiden cemaatsel veya askeri anlamda katılım bekleme Deut.24:5 Not to demand from the above any involvement, communal or military — Deut.
Nüfus, 2001 yılı Ukrayna sayımlarına göre 9300 kişiden oluşmaktadır.The population is about 9,300, according to the Ukrainian Census conducted in 2001.
16 kişiden fazla oyuncusu bulunan topluluk yarışmaya alınmaz.More than 12 players cannot play.
Bayan Botz adı bir zamanlar Matt Groening'e bakıcılık yapan gerçek bir kişiden alınmıştır.The name "Ms. Botz" was based on a real person that once babysat Groening when he was younger.
Çoğu kişide bir arı tarafından sokulma hadisesi vardır.Many people keep bees as a hobby.
Dekonjestan ilaçların yan etkisi, kişide "sinirlilik hâli" yaratmalarıdır.The most common effect that the compound has on humans is the development of neurological disorders.
Streptokok farenjiti olan bir kişide Antibiyotikler faydalı olabilir.An agent active against Streptococcus pneumoniae may have to be added.
Bir takım 5-9 kişiden oluşur.Flats are shared between five or nine people.
Otobüste bulunan 15 kişiden kurtulan olmadı.Only one of the 15 occupants of the bus survived.
İstatistikler, ayrılış anında 500 kişiden az kişinin bulunduğunu göstermektedir.Statistics show that they numbered below 500 people in all at the time of their departure.
Ve her 1000 kişiden 1-3'ü FMF hastasıdır.And last but not least, each TRA is expressed only by 1-3% of mTEC population.
İlk öğrenci kadrosu ise Erkek Muallim Mektebi’nden seçilmiş olan 6 kişiden ibaretti.The third group was of six women whom the researchers presumed to be heterosexual.
Köyün ismi ilk olarak yerleşen iki kişiden gelir.The name comes from its first two occupants.