Kişi başına tur kaç para?How much is the tour per person?
Bu tur kişi başına ne kadar?How much is this tour per person?
Biz kişi başına on euroya restoranda yedik.We ate at the restaurant for ten euros per person.
Pansiyon gecelik kişi başına 20 avro.The hostel costs twenty euros per person per night.
Biletler kişi başına 30 dolar.Tickets are $30 per person.
Biletler kişi başına 30 $ ve peşin veya kapıda satın alınabilir.Tickets are $30 per person and may be purchased in advance or at the door.
Rusya'da kişi başına petrol üretimi yüksek olsa da bu yüksek değildir.Per capita oil production in Russia, though, is not that high.
Kişi başına düşen milli gelir 2006 yılında Tibet tarihinde ilk kez 10000 RMB'yi aşmıştır.The per capita GDP reached 10,000 RMB in 2006 for the first time in Tibet's history.
Ayrıca 1000 kişi başına düşen yatak sayısı 2.64'tür.In addition, the number of beds per 1000 people is 2.64.
Kişi başına düşen gerçek gelir, 1996/1997 mali yılı seviyelerine ulaştı.Real per capita income has reached fiscal year 1996/1997 levels.
1981 yılında kişi başına düşen GSYİH oranı Yugoslav ortalamasının % 172 si idi.In 1981, its GDP per capita was 172% of the Yugoslav average.
1990'da, Japonya'da kişi başına düşen gelir, Batı'daki birçok ülkeyle aynı veya daha yüksekti.By 1990, income per capita in Japan equalled or surpassed that in most countries in the West.
Reel kişi başına düşen GSYİH (SAGP) (mevcut uluslararası $), 2010'da 19,840 olmuştur.Real GDP per capita, PPP (current international) was 19,840 in 2010.
Kişi başına düşen GSYİH, ulusal ortalamanın yaklaşık 1.3 kat daha fazladır.GDP per capita is roughly 1.3 times the national average.
Brejnev döneminin ikinci yarısında kişi başına ortalama gelir dörtte bir oranında arttı.During the second half of Brezhnev's reign, average income per head grew by one-quarter.
Petrol sayesinde Katar dünyanın kişi başına düşen millî geliri en yüksek ülkelerden biridir.According to WHO, expenditure on health per capita is one of the lowest in the world.
Kişi başına düşen dünyanın en çok satan dondurması oldu.It is per capita the world's best selling ice cream.
Kasabada kişi başına düşen gelir $15,583'dır.The per capita income for the town was $15,583.
Kişi başına düşen millî aylık gelir 370 dolardır.The average monthly income is $317.
Buna kıyasla Avrupa'da alkol tüketimi kişi başına yılda ortalama 12.2 litre civarındadır.Around 22 litres per day is average in the UK.
Kişi başına gelir bakımından yoksulluk çizgisinin altında kalan ülkelere kredi açmaktadır.We help people who have fallen below the poverty line.
Kişi başına düşen millî geliri yıllık 2239 dolardır.Taxpayer funding generates 2,739 jobs annually.
Kişi başına 0,85 çalışan düşmektedir.This represents approximately 0.05 complaints per officer.
Kişi başına düşen millî gelir 4.000 $ seviyesindedir.An incorrect answer drops him to $4,000.
Kişi başına düşen GSMH ise yaklaşık 33.700 dolardır.The per capita income for the CDP was $37,340.
Kişi başına GSYİH, sıklıkla bir ekonomideki yaşam standardının bir göstergesi olarak kullanılır.GDP per capita is often used as an indicator of living standards.
"Amerikanların kişi başına Çinlilerin 7 katı CO2 kullandığını biliyorsunuz.""You know, Americans use seven times the CO2 per capita as Chinese."
Yani size kişi başına GMH'yı göstereceğim, nüfus, yaşam süresi, bu kadar.So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it.
Kültürel Devrim sırasında bile kişi başına düşen gelir büyümesindeIt turns out even during the Cultural Revolution,
Buradaysa kişi başına düşen geliri dolar cinsinden görebilirsiniz.And here the income per person in comparable dollars.
Burada 40,000 $ kişi başına geliri olan Amerika Birleşik Devletleri,And these are countries from United States here, with $40,000 per capita,
İkram maliyetlerini hesaplamak için beklenen konuk sayısı ile kişi başına düşen maliyeti çarpın.To calculate catering cost, multiply the number of expected guests with the cost per person.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Well we've shown you that GNP per capita doesn't make any difference.
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?You know what the growth in per-person income has been in the United States in the last six years?
Bugünse 44.000 dolar civarı bir toplam randıman var, kişi başına.Today we're at about 44,000 dollars of total output per member of the population.
Kişi başına düşen gelir:Income per person:
Yıllık kişi başına 25 kg.It's 25 kilograms per person per year.
Hindistan'da kişi başına gelirin altıda biri Mumbai'den geliyor.One-sixth of the GDP in India is coming out of Mumbai.
Kişi başına gıda üretimi üç kat arttı.Per-capita food production is up by a third.
Ve bu eksende kişi başına düşen gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYİH) var.And this is GDP per capita on this axis.
Fakat onlar burada, onların kişi başına yılda 1000 dolarları vardı.But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year.
Karbon diyoksit salınımı, kişi başına metrik ton olarak.Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.
Bu 1962, ve Birleşik Devletler kişi başına 16 ton salıyorlar.This is 1962, and United States was emitting 16 tons per person.
Ve Çin 0,6 salıyordu, ve Hindistan kişi başına 0,32 ton salıyordu.And China was emitting 0.6, and India was emitting 0.32 tons per capita.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.But from now on, we count per capita. From now on we count per capita.
Ve herkes kişi başına salınımdan sorumludur".And everyone is responsible for the per capita emission."
İşte 1900 den 1929 a kadarki kişi başına düşen GSMH.Here is GDP per capita from 1900 to 1929.
Ve buna bakmak yerine, 1:00 kişi başına internet kullanıcılarını göstererek bitirmek istiyorum.And instead of looking at this, I would like to end up by showing the Internet users per 1,000.
Bu kişi başına GSİYH.This is the GDP per capita.
Fakat ekseni burada değiştirmek isterseniz, bakınız ve buraya kişi başına geliri koyarsam...But if I would change this axis here, I would instead put income per person.
Kişi başına gelir.Income per person.
Şimdi bu eksende kişi başına gelir var.And now I have income per person on this axis.
Nüfus yoğunlukları ve kişi başına tüketimlerde büyük çeşitlilik görebilirsiniz.You can see the great diversity of population densities and of per capita consumptions.
Bu kişi başına düşen üretimin mutlak şiddetli bir artışıdır.This is an absolutely massive increase in how much is produced per person.
Kişi başına düşen gayrisafi milli hasılada Avrupa'da son sıradayız.Last in Europe GDP per capita.
Tamam kişi başına yüz dolar her eyalet hükumetinin karşılayabileceği bir şey.A hundred dollars per capita, per person, is something that any state government can afford to do.
Bu eksen üzerinde, her zamanki gibi kişi başına dolar bazında düşen gelir var.On this axis, as I used to have income per person in comparable dollar.
10.000 kişi için kişi başına 50 kuruştan 5.000 lira ödedim.So while 10,000 people upgrade for 5 grand because it only cost me $0.50 per person.
Şirket kurma maliyetleri, kişi başına düşen milli gelirin yalnızca yüzde 4.4’üne eşit.Business startup costs eat up in Romania only 4.4% of Gross National Income (GNI) per capita.
Ancak kişi başına düşen gelir ne yazık ki düşük.However, the per capita is unfortunately low.