ki ile cümle
ki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bu dünyadaki eğitim beni hayal kırıklığına uğratıyor.Education in this world disappoints me.
Fikrimi söylediğim son kişi deli olduğumu düşündü.The last person I told my idea to thought I was nuts.
Dünya şimdi olduğu durumda olmasa, kimseye güvenemem.If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Bu ne yazık ki doğrudur.It is unfortunately true.
Birçok kişi deli olduğumu düşünür.Most people think I'm crazy.
Sebebi senin bir kız olmandır.That's because you're a girl.
Çoğu kişi günlük hayatı hakkında yazı yazar.Most people write about their daily life.
Eğer biri bu kitabın konusu ne diye sorarsa, gerçekten bilmiyorum.If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
Kimse bilmeyecek.No one will know.
Bir çözüm buldum. Fakat o kadar hızlı buldum ki doğru çözüm olamaz.I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Ben kimyadan nefret ederim.I hate chemistry.
Benimle seyahat edecek kimsem yok.I don't have anyone who'd travel with me.
Hiç kimse beni anlamıyor.Nobody understands me.
Kimse beni anlamıyor.Nobody understands me.
"Kim o?" "Annen.""Who is it?" "It's your mother."
"Çok kibarsın" diye Willie yanıtladı."That's very nice of you," Willie answered.
Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.One million people lost their lives in the war.
Etraftaki birçok kişi yüzünden o doğal olarak biraz sinirlendi.With so many people around he naturally became a bit nervous.
Ne var ki aksi de her zaman doğrudur.And yet, the contrary is always true as well.
Başka hiç kimsenin bakmadığı yerde beni buldun.You found me where no one else was looking.
Bu sorunu kim bilmiyor?!Who doesn't know this problem?!
Hava o kadar sıcak ki bir arabanın kaputunda yumurta pişirebilirsiniz.It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Hiç kimse gelmedi.Nobody came.
Bir konuşma yapsan ve hiç kimse gelmese ne olur?What if you gave a speech and nobody came?
Kim biraz sıcak çikolata ister?Who wants some hot chocolate?
Kilit soru ne kaybedebilirim değil fakat kaybedecek neyim vardır.The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
O kadar çok işim var ki, bir saat daha kalacağım.I have so much work that I will stay for one more hour.
Kim olduğumu bilmiyorsun.You don't know who I am.
Kim ararsa, bulur.Who searches, finds.
Bir kitap al ve onu oku.Take a book and read it.
Ben kiminle konuşuyorum?Who am I talking with?
Kabul edelim ki, bu imkansız. Biz onu asla yapmayacağız.Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Yemek yerken bir kitap okurum.I read a book while eating.
Bir telgraf gönderdiğinde, kısalığı önemli çünkü her kelime için ücretlendirileceksin.When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Öğrenci gereksiz ayrıntıları çıkararak raporunu kısaltmaya karar verdi.The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
Ben asla kırılgan olduğumu söylemedim.I never said I was fragile.
Kış benim gözde mevsimimdir.Winter is my favorite season.
Bir tavşanın uzun kulakları ve kısa bir kuyruğu var.A rabbit has long ears and a short tail.
Bu sanat türünü kim satın alıyor?Who buys this type of art?
Cevap bizi kısır bir döngüye götürür.The answer leads us to a vicious circle.
Kahretsin, gecenin bir yarısında beni aramaya cesaret eden pislik kim ?!Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.He spent the evening reading a book.
Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı.This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Kişiliğimle ilgili bilmediğin çok şey var.There are a lot of things you don't know about my personality.
Bir kişinin alkol sorunlarının olduğunu ne zaman söyleyebiliriz.When can one say that a person has alcohol issues?
Bu resmi kim yaptı?Who painted this painting?
Bu kimin?Whose is this?
O kıdemli bir elemandır.He's an old timer.
O iyi bir kişidir.He's a good person.
Kıskançlık olmadan sevgi yoktur.There's no love without jealousy.
Üzgünüz, iletişim kurmaya çalıştığınız kişi mevcut değil.We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Kitabı Cumartesiden önce geri vermek zorundayım.I have to give back the book before Saturday.
Bu kız görünüşünü değiştirdi.This girl changed her look.
Onlar duyarlı kızlar.They are sensible girls.
Şu adamlar kimdir?Who are those guys?
Bana öyle geliyor ki tren geç kaldı.It seems to me that the train is late.
O, benim kadar çok kitaba sahip.She has as many books as I.
Onlar kapıyı kilitlemeyi unuttular.They forgot to lock the door.