Num Lock@ action: button Numpad enter keyNum Lock
% 1Function key name, where the argument is the key number%1
Keyfini yaşayın.Enjoy it.
Birlikte çalışmanın ve avı bölüşmenin keyfi – onlardan öğrenecek çok şey var.The joy of working together and sharing the catch – there’s plenty to learn from them.
"Ama keyifliydi.""But it was fun."
Onları mutlu etmekten keyif alıyorum." dedi.I enjoy making them happy."
Şarkıcı, müziğinde Janet Jackson, Alicia Keys ve Toni Braxton etkileri olduğunu söylüyor.She credits Janet Jackson, Alicia Keys and Toni Braxton with significantly influencing her music.
Savaş suçu zanlıları da, özellikle SC’de dokunulmazlıklarının keyfini çıkarıyorlar.Alleged war criminals also enjoy impunity, particularly in the RS.
Bu bölgede yılın her döneminde güzel bir tatil keyfi yapmak mümkün.There are good times to be had year-round.
Skaline, turistlerin gelmekten büyük keyif alacağı bir yer olacak.”Skaline will be a joy for tourists to experience."
Bu ülkelerin vatandaşları bundan böyle bölge içinde pasaportsuz seyahat keyfini yaşayabilecekler.Their citizens will now enjoy passport-free travel within the zone.
Ziyaretçiler, Hırvatistan’ın Dubrovnik şehrinde manzaranın keyfini çıkarıyor. [Getty Images]Visitors enjoy the view of in Dubrovnik, Croatia. [Getty Images]
Keyfi tutuklama ve alıkoyma, hem Yunanistan’da hem de Türkiye’de yasalara aykırı.Arbitrary arrests and detention are illegal in both Greece and Turkey.
Festivalden büyük keyif aldım." dedi.I enjoyed it [the festival] very much," theatre director Eugenio Barba said.
Yunanistan'da tasarruf tedbirleri Noel alışverişi keyfini kaçırdıAusterity measures dampen holiday shopping in Greece
Bunun için çok çalışmam gerekecek, ama bu keyif alacağım bir mücadele olacak.It will take a lot of hard work but it's a challenge I will enjoy.
Ancak, bu tarz turizm yalnızca keyif almakla ilgili değil.However, this style of tourism is not only about enjoyment.
Turistler Jahorina Dağı'nın yamaçlarının keyfini çıkarıyorlar. [Getty Images]Tourists enjoy the slopes of Mt Jahorina. [Getty Images]
Hafta sonu yaşanan "üçlü zafer" tüm ülkede keyifleri yerine getirdi.The "triple crown" at the weekend raised spirits all over the country.
İsteyen etno-turizmin keyfini çıkarır, isteyen savaş döneminden kalma yerleri gezer.They can enjoy ethno-tourism or see the sights from the war.
Bulgarlar resmi tatillerin keyfini çıkarırken ekonomi darbe alıyor. [Reuters]The economy takes a hit while Bulgarians enjoy their public holidays. [Reuters]
Kosova halkı çeşitli geleneksel yemeklerin keyfini çıkarıyorKosovo residents enjoy diverse traditional foods
Makedonya, AB'nin aday statüsü hakkındaki kararı sonrasında keyifliMacedonia euphoric after EU decision on candidate status
Bazı temel Keynesyen reçetelerin tekrar ilgi çekmeye başlamasının nedeni de bu.This is the explanation behind the return of some basic Keynesian recipes to the limelight.
Turistler, Arnavutluk'un Vlore kentinde denizin keyfini çıkarıyor. [Reuters]Tourists enjoy the Albanian seaside at Vlore. [Reuters]
Gündüzleri, insanlar ulusal giysilerin yer alacağı sokak geçitlerinin keyfini çıkaracak.By day, the public will enjoy parades of national costumes.
Kafenin sahibi Riza, gölgede oturup sigara ve kahvesinin keyfini çıkarıyordu.The owner, Riza, sat in the shade, smoking a cigarette and sipping coffee.
Haberlerde ayrıca: Bulgaristan uluslararası müzik festivalinin keyfini sürüyor.Also in the news: Burgas, Bulgaria enjoys an international music festival.
Cokoviç, bu zaferin keyfini çıkarmak istediğini söyledi.Djokovic said he wants to savor this win.
Bu başarının keyfini çıkarıp bunun benim için önemi olan insanlarla kutlamak istiyorum.I want to enjoy this success and celebrate it with the people who are important to me.
Mutlu olmanın keyfini çıkarmaya korkuyoruz ve bu yüzden de o hissi tam olarak yaşayamıyoruz."We are afraid to rejoice at being happy, so we are unable to fully enjoy that feeling."
Belki de sadece benim izlenimim, fakat aldıkları keyfi gözlerinde görebiliyorsunuz.Maybe it was just my impression, but you could see joy in their eyes.
Sırbistan'da, yoksullara Noel keyfiIn Serbia, bringing Christmas joy to the poor
Çok keyifli; bu çocukları neşelendirmek bir zevk." dedi.I'm enjoying this; it's a pleasure to help these children and cheer them up," Warlick told SETimes.
Sofyalılar 12 Ağustos Perşembe günü meteor yağmurunun keyfini çıkardılar. [Getty Images]Sofia residents enjoyed a meteor shower Thursday (August 12th). [Getty Images]
Hırvat yatırımcılar, nispeten yeni piyasalarında yedi yıllık bir büyüme sürecinin keyfini sürdüler.Croatian investors have enjoyed seven years of growth in their relatively new market.
Söz konusu ilaç yan etkisinin yoğunluğu keyfi bir ölçekte bulunmaktadır.Severity is a point on an arbitrary scale of intensity of the adverse event in question.
Bundan dolayı akımın referans yönü önce keyfi olarak belirlenir.Consequently, the reference directions of currents are often assigned arbitrarily.
Algernon'a Çiçekler, Daniel Keyes tarafından yazılmış bilim kurgu hikayesi ve romanıdır.Flowers for Algernon is a science fiction short story and subsequent novel written by Daniel Keyes.
Basketbol oynamaktan ve spor izlemekten keyif alıyordu.He enjoyed playing basketball and watching sports.
İleriki dönemde küçük kitlem ile oldukça keyifli anlar yaşayacağız.In the meantime I look forward to 'hanging out 'n' chillin' with the MySpace generation."[5]
Lest We Remember: Cold Boot Attacks on Encryption Keys."Lest We Remember: Cold Boot Attacks on Encryption Keys".
"Kurallar keyfi, anlaşılmaz ve ani değişime tabi."The rules are arbitrary, unfathomable, and subject to sudden change.
Tyler Joseph, Buffalo, NY’deki KeyBank Center’da My Blood şarkısını seslendiriyor.Tyler Joseph, performing My Blood at KeyBank Center in Buffalo, NY.
Şirket ilk olarak 1987 yılında James Chu tarafından Keypoint Technology Corporation olarak kuruldu.The company was initially founded as Keypoint Technology Corporation in 1987 by James Chu.
Plajlar küçük ve keyiflidir.The beaches are small and pleasant.
İlk sezonundan sonra lig şampiyonluğundan keyif aldı.After her first season already, she enjoyed league championship.
Hem GCM hem de GMAC, başlatma vektörleri keyfi uzunlukta kabul edebilir.Both GCM and GMAC can accept initialization vectors of arbitrary length.
Expand KeyExpand key
Key gösterilen singleKey Indicates single
McCann, cihaz hakkında genel olarak "Pop-up, dönen kamera zımbırtısı keyfinizi kaçırmasın.Overall, he said: "Don't be put off by the pop-up, rotating camera gimmick.
Eylül 2020'de Go, yeni ajans KeyEast ile anlaşma imzaladı.[1]In September 2020, Go signed with new agency KeyEast.[37]
Orada John Maynard Keynes'in öğrencisi ve Apostles'in aktif bir üyesi oldu.There he became a student of John Maynard Keynes, and an active member in the Apostles.
Hong Ji-yoon, KeyEast altında Güney Koreli bir aktris.Hong Ji-yoon is a South Korean actress under KeyEast.
In a Different Key'e göre, anne soğukluğunu suçlamaya başladı.According to In a Different Key, he began to blame cold mothering.
Eşitsizlik, Öklid uzaylarından keyfi metrik uzaylara genellenmez.The inequality does not generalize from Euclidean spaces to arbitrary metric spaces.
Stüdyo, Eylül 2020'de Keywords Studios tarafından 13,3 milyon dolara satın alındı.[1]In September 2020, the studio was acquired by Keywords Studios for $13.3 million.[3]
Bu set listesi 5 Haziran 1982'de Milton Keynes İngiltere'de yapılan performansı temsil ediyor.This setlist is representative of the performance on 5 June 1982 in Milton Keynes, England.
Entegre olmuş KeystoreIntegrated Keystore
Geri kalanlar keyfi olarak diğer etnik grupların üyeleri olarak ilan edilmişti. [1] [2]The rest had been arbitrarily declared members of other ethnic groups.[11][12]