Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.A tím, že zvýší hladinu serotoninu, potlačí oběh dopaminu.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.E, aumentando os níveis de serotonina, suprimimos o circuito da dopamina.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.En door het serotoninepeil te verhogen, onderdruk je het dopaminecircuit.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.In z zvišanjem ravni serotonina se zavira dopaminski krog.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.세로토닌을 증가시키면, 도파민 회로를 막습니다.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.los cuales al subir, suprimen el circuito de la dopamina.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.Och genom att höja serotoninnivåerna hämmar du dopaminkretsen.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.Prostredníctvom zvýšenia hladiny serotonínu sa potlačí obeh dopamínu.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.Und wenn der Serotoninspiegel ansteigt, wird der Dopaminkreislauf unterdrückt.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.Và bằng cách tằng cường nồng độ serotonin, bạn triệt tiêu tụ điện não [ciruit] depamine
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.Και ανεβάζοντας τα επίπεδα της σεροτονίνης, καταστέλλουμε το κύκλωμα της ντοπαμίνης.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.И повышая уровень серотонина, они подавляют циркуляцию дофамина.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.И при повишаването на серотонина се подтиска системата за влияние на допамина.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.І з підвищенням рівня серотоніну ви зменшуєте циркуляцію дофаміну.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.ועל ידי העלאת הסרטונין, מדוכא מעגל הדופאמין.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.وبرفع مستويات السيروتونين، فأنك تضغط على حلقة الدوبامين.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.提高咗羥色胺嘅水平，多巴胺會被抑制
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.皆さんがご承知の通りです
Aşağıya doğru noktayı taşıyalım. Noktamız x-eksenini nerede kesiyor? Gördüğümüz gibi x 5'e eşit.Къде пресича оста x? х е равно на 5.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Als er revolutie is, wordt het water afgesneden.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.E se insorge qualche rivoluzione, tagliano l'acqua.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Jeśli wybucha jakaś rewolucja, oni odcinają dopływ wody.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Jika terjadi revolusi, mereka memotong air.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.만약 어떤 혁명이라도 일어나면, 물을 끊어버려요.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Nếu có bất kì cuộc nổi loạn nào, họ cắt dòng nước
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Og hvis der opstår revolution, så lukker de for vandet.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Se houver alguma revolução, elas cortam a água.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Şi dacă ar fi vreo revoluţie, ar tăia apa.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.S'il y a la moindre révolution, ils coupent l'eau.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Und wenn es irgendeinen Aufstand gibt, dann drehen sie den Wasserhahn zu.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Y si se produce una revolución, cortan el agua.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Και αν προκύψει καμία επανάσταση, κόβουν το νερό.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.А ако има някаква революция, спират водата.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Если возникает революция, они отключают воду.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.Якщо вибухне революція, вони відключать воду.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.ואם יש מהפכה, הם מקצצים את המים.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.وإذا حصلت أية ثورة، فإنهم يقطعون الإمداد بالمياه.
Ayaklanma çıkarsa da sularını kesiyorlar.民主主義がまだ存在しますから
Ben kesiyordum.Eu estava.
Ben kesiyordum. Evet kesiyordum.ねえ聞いて欲しいの
Ben kesiyordum.Io si.
Ben kesiyordum.Non. Non.
Ben kesiyordum.Εγώ ναι.
Ben y keseni demeyi tercih ediyorum ancak burada teknik olarak y yerine p-eksenini kesiyor. .우리가 흔히 y절편이라고 하는 것입니다 그러나 여기에서 200은 y축 위에 있는 것이 아니라 p축 위에 있다고 보는 것입니다
Ben y keseni demeyi tercih ediyorum ancak burada teknik olarak y yerine p-eksenini kesiyor. .Но ние наистина се интересуваме от оста p, вместо от оста y там.
Ben y keseni demeyi tercih ediyorum ancak burada teknik olarak y yerine p-eksenini kesiyor. .او-- كدت ان اقول تقاطع y لكننا في الواقع نتقاطع مع محور p بدلاً من محور y هنا
Bir çemberi şü noktada (0,-1) noktasında kesiyoruz.Beh, qui intersechiamo la circonferenza unitaria proprio quaggiù al punto (0, -1).
Bir çemberi şü noktada (0,-1) noktasında kesiyoruz.Vâng, bây giờ chúng tôi giao nhau vòng tròn đơn vị tại điểm 0 dấu phẩy tiêu cực 1.
Bir çemberi şü noktada (0,-1) noktasında kesiyoruz.Wel, nu snijden we de eenheidscirkel hier bij het punt 0 komma min 1.
Bir çemberi şü noktada (0,-1) noktasında kesiyoruz.Сега пресичаме единичната окръжност тук долу, в точка 0,-1.
Bir çemberi şü noktada (0,-1) noktasında kesiyoruz.Теперь радиус пересекает единичную окружность здесь, внизу, в точке (0,-1).
Birim çemberi -1 virgül 0 noktasında kesiyoruz.Chúng tôi giao nhau với vòng tròn đơn vị tại dấu phẩy 1 tiêu cực 0.
Birim çemberi -1 virgül 0 noktasında kesiyoruz.Ci intersechiamo con la circonferenza unitaria al punto (1 ,0).
Birim çemberi -1 virgül 0 noktasında kesiyoruz.We snijden de eenheidscirkel bij min 1 komma 0.
Birim çemberi -1 virgül 0 noktasında kesiyoruz.Пресичаме единичната окръжност в -1,0.
Birim çemberi -1 virgül 0 noktasında kesiyoruz.Радиус пересекает окружность в точке (-1,0).
Bir nevi bunun küçük bir parçasını koninin ne olduğunu göstermek için kesiyorum.Estou só como que a fatiar para vocês verem que é um cone.
Bir nevi bunun küçük bir parçasını koninin ne olduğunu göstermek için kesiyorum.Ik snijd hem gewoon af, zodat je kunt zien dat het een kegel is.
Bir nevi bunun küçük bir parçasını koninin ne olduğunu göstermek için kesiyorum.Jag bara kapar av den så att du ser att det är en kon.
Bir nevi bunun küçük bir parçasını koninin ne olduğunu göstermek için kesiyorum.Lo sto affettando così vedi che è un cono.