Riemann toplamının dört ana yöntemi, eşit kesit boyutları kullanılarak daha iyi anlaşılabilir.The four methods of Riemann summation are usually best approached with partitions of equal size.
Örnek olarak basit cisimlerde (küre gibi) bu alan kesitsel alana eşittir.In a manner of speaking, the Earth is analogous to such a turntable.
Eigenmodelar her bölgedeki enine kesitlerde Maxwell eşitliklerinin çözülmesiyle bulunur.The eigenmodes are found by solving Maxwell's equations in each local cross-section.
Sağ talocrural ve talocalcaneal eklemlerin koronal kesiti.Coronal section through right talocrural and talocalcaneal joints.
Bir nesneyi dilimlere kesmek birçok paralel kesiti oluşturur.Cutting an object into slices creates many parallel cross sections.
Bu sahneden sonra Peter'ın çamaşırları topladığı bir kesit sahneye geçiş yapılır.From this comes a cutaway which shows Peter doing the laundry.
Kafatasının sagittal kesiti.Reduces the calcium content.
Borunun bir kesiti ise, deri hariç, Didcot Demiryolu Merkezi'nde saklanmaktadır.A section of the pipe, without the leather covers, is preserved at the Didcot Railway Centre.
Dört kesit kullanılarak yapılmıştır.Four Common sails were fitted.
Ayrıca filmde, askerî darbe sonrasındaki şiddet döneminden de kesitler bulunmaktadır.Also covers the political cover-up following the bombing.
Her enine kesitin hiperbolik diskin bir kopyası olduğu katı bir silindir gibi görünür.It looks like a solid cylinder in which any cross section is a copy of the hyperbolic disk.
30 dakikadan sonra 0.7mm/1 dakika kesit azalması olmaktadır.This will be reduced to just seven-and-a-half minutes once the KVDT is completed.
Yatay kesit analizi ise tek bir zaman noktasında farklı değişkenlerin incelenmesine dayanır.The research statement is too broad in scope requiring analysis of multiple variables at once.
Bugün iki foton soğurumu en-kesit ölçüm birimi, Goeppert-Mayer (GM) birimi ile tanımlanmaktadır.Today, the unit for the two-photon absorption cross section is named the Goeppert Mayer (GM) unit.
Yatay kesitleri daireye benzer.The living arrangements in Heritage Halls are similar to those of an apartment.
Bu güçlendirme ile açıklıkların daha küçük kesitlerle geçilmesi olanaklı olmuştur.Thus, this opportunity to capture the fortress with relative ease may have been missed.
Artık her konik kesit türüne değindik.So we've touched on every conic section.
Ve sanırım söyleşinin ilerleyen zamanında bazı haber kesitleri izleyeceğiz.And I guess we have a bit of news clip to precede.
Mememi kesitlerThey cut off my breast.
Kırmızı bölge ise bir kırmızı kan hücresinden kesit.And the red region is a slice into a red blood cell.
Bu ziyareti, 3 boyutlu bir nesnenin 2 boyutlu kesitlerinin dizisi olarak düşünebiliriz.We can think of this visit as a series of 2D cross-sections of a 3D object.
Bunlar benim bazı projelerimden kesitler, adı Kymaerica.These are some images from a project of mine that's called Kymaerica.
Şuradan buradan hayal meyal kesitler anımsıyorum.I have vague recollections of moments here and there.
Bu, onun bir kesiti olacaktır.This would be a cross-section of it.
Hadi başka bir konik kesit tanımlama sorusu çözelim.Let's do another conic section identification problem.
Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.This is 20 microns thin, so this is about a baby hair's width.
Ve göreceğiniz ilk şey, çapraz yaklaşık bir metre kesit gösteren bir ekran.And the first thing you're going to see is a transect screen that is about a meter across.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.And the cutting path that the laser followed goes from here to the airport and back again.
Order of War için oyun motorunu kullanarak kesit sahneler hazırladık.We made cutscenes for Order of War, using the game engine.
Kısacası, Hollywood'dan ilham alan kesit sahneler.In short, Hollywood-inspired cutscenes.
Tilakoidimden bir kesit alıyorum, bu kutucuğun içine yakınlaştırılmış halini çizeceğim. .Let me zoom in right there. So that's going to be my zoom-in box.
Okuduğunuz olay hakkında video kesitler izleyebiliyorsunuz.You can get video annotations of the events that you're reading about.
Dis kesit yapmacik olsa bile .Although this boundary point out here is just artificial.
Buradaki ince borunun alanı/kesit alanı çarpı bu mesafedir. -That's the area of the tube at this point, the cross-sectional area, times this distance.
Bu resimlerin hiçbiri portre değil, hepsi gerçek hayattan kesitler.None of these pictures are portraits, they are all real life moments.
Oraya gitmeden önce sizinle şahsi yaşam öyküme dair bazı kesitler paylaşmak istiyorum.But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
Bir saat kadar önce yerel haberlerin yayınından bir kesitIt's a segment their local news ran about an hour ago.
Bu bir keşiti.So that was a discovery.
Sıvının hacmi, silindirin kesit alanı çarpı h yüksekliğidir. -The volume of the liquid is going to be the cross-sectional area of the cylinder times the height.
Bu kesit alana A diyelim.So let's call this cross-sectional area A.
Ve tabi ki bu enine kesit.And of course, this is a cross-section.
Herşey enine kesitin içinde.Everything is in cross-section.
Gölün herhangi bir noktasındaki kesit neye benzer? -What does a cross section at any point of the pond look like?
Şu kesiti çizmeye çalışayım. - -So if I were to draw, let me see if I can draw this cross section.
Her kesitin alanını böyle ifade ederiz.So that's the area of each cross section.
Ona bakmıyoruz -- bunun evimizim oyuncak ev kesiti olduğunu varsayın.We're not looking at -- think of this as a dollhouse cutaway of our house.
O yüzden, buraya Dünyanın enine kesitini çizerek başlayalım.So let me draw a cross-section of the Earth over here.
Ve şimdi 30 yıllık bu ağdan günlük kesitler halinde animasyon olarak hareket ettireceğiz.We're going to put this into motion now, taking daily cuts through the network for about 30 years.
Yani ufacık bir düşünce kesitini alıp, önümüzde görebildik.So we got a little snippet of a thought, and we could see it in front of us.
Demek istiyorum ki, Dale bunu denedi, tüm kesiti tek tek ayırması gerekecek.I mean, Dale said to fix this, he's going to have to literally take the whole section apart.
Kanat kesit şeklini gizlemek için görüntü oranını biraz değiştirdik.Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
- x z ekseninde kesit alırsam, şöyle bir şeye benzer. - -If I were to slice it in the x-z axis, it would look something like that.
Kesit böyle olur.That would be the slice.
O halde hücre zarının enine kesitini çiziyorum. Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.We saw it pumps out three sodiums for every two potassiums that it pumps in.
Ama bu gerçekten ne yapar içine almaya başlıyor düz konik kesitler.But this is really starting to get into what makes conic sections neat.
Ama şimdi biraz içine alıyoruz konik kesitler matematiksel ilginç parçalar.But now we're getting into a little bit of the the mathematical interesting parts of conic sections.
Simidin herhangi bir noktasındaki kesit, bir çember verir. -You have the circle that's kind of the cross section of the doughnut at any point.
Şurada kesit alabilirsiniz, veya burada. -You could take it there. You could take it over there.
Ve a kesit çemberlerin yarıçapı.And a is the radius of the cross sectional circles.
Kesit normali:Slice normal: