kesilmiş ile cümle
kesilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Nefesim kesilmişti.Я хапав ротом повітря.
Nefesim kesilmişti.ואז הבנתי מהר מאוד,
Nefesim kesilmişti.كنت ألهث من أجل الهواء
Nefesim kesilmişti.息が詰まり始めて
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmisti찰스 2세는 아버지가 왕위시절 참수되었기 때문에 굉장히 불안에 떨었습니다.
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiBył nerwowy, bo jego ojca ścięto właśnie za to, że był królem Anglii.
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiEl era foarte neliniștit, deoarece tatălui său i-a fost știți, tăiat capul că era Împăratul Angliei.
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiEr war furchtbar nervös, weil sein Vater, naja, eben als König von England geköpft worden war.
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiEstaba realmente nervioso, porque su papá había sido, ustedes saben, decapitado por ser el Rey de Inglaterra
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiHij was nogal zenuwachtig, want zijn vader was onthoofd omdat hij koning van Engeland was.
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiБил наистина нервен, защото баща му бил, разбирате ли, обезглавен за това, че е крал на Англия.
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiУ него было сложное положение, ведь его отец был обезглавлен за то, что он был королём Англии.
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiהוא נורא התעצבן, כי אבא שלו, ערפו את ראשו בגלל היותו מלך אנגליה
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmistiو كان في غاية التوتر، لأن والده تم، تعرفون، قطع رأسه لكونه ملك انجلترا
O gercek anlamda gergindi, cunku babasi, bilirsiniz, Ingilterenin Krali oldugu icin kafasi kesilmisti英国君主であったという理由で 父親が首を切られてますし 彼はパブとかで交わされる
On milyonlarca yıllık iletişim... ...bugün artık... ...kesilmiş halde.Des créatures qui communiquaient... depuis des millions d'années... ont été réduites au silence.
On milyonlarca yıllık iletişim... ...bugün artık... ...kesilmiş halde.Kini efektif telah dibungkam.
On milyonlarca yıllık iletişim... ...bugün artık... ...kesilmiş halde.수천만년동안 자유롭게 의사소통하던 생명체는 사실상 지금 침묵하고 있는것이나 다름 없습니다.
On milyonlarca yıllık iletişim... ...bugün artık... ...kesilmiş halde.Съществата, които свободно са общували десетки милиони години, сега ефективно са заглушени.
On yıl önce kolu kesilmişti.그는 그의 팔을 10년 전에 절단했습니다.
On yıl önce kolu kesilmişti.10 років тому йому ампутували руку.
On yıl önce kolu kesilmişti.A karját tíz éve amputálták.
On yıl önce kolu kesilmişti.Avea braţul amputat de10 ani.
On yıl önce kolu kesilmişti.Hänen kätensä amputoitiin 10 vuotta sitten.
On yıl önce kolu kesilmişti.Han fick sin arm amputerad för 10 år sedan.
On yıl önce kolu kesilmişti.Il suo braccio è stato amputato 10 anni fa.
On yıl önce kolu kesilmişti.Jeho paže byla amputována před 10 lety.
On yıl önce kolu kesilmişti.Ruku mu amputovali pred 10timi rokmi.
On yıl önce kolu kesilmişti.Sein Arm war vor zehn Jahren amputiert worden.
On yıl önce kolu kesilmişti.Son bras a été amputé il y a 10 ans.
On yıl önce kolu kesilmişti.Stracił rękę 10 lat temu.
On yıl önce kolu kesilmişti.Submeteu-se à amputação do braço há 10 anos.
On yıl önce kolu kesilmişti.Zijn arm was tien jaar ervoor geamputeerd.
On yıl önce kolu kesilmişti.Είχε ακρωτηριαστεί το χέρι του πριν 10 χρόνια.
On yıl önce kolu kesilmişti.Его руку ампутировали 10 лет назад.
On yıl önce kolu kesilmişti.Неговата ръка е ампутирана преди 10 години.
On yıl önce kolu kesilmişti.ידו נקטעה לפני 10 שנים.
On yıl önce kolu kesilmişti.يده مبتورة منذ عشرة أعوام.
On yıl önce kolu kesilmişti.腕の神経が損傷し 腕が麻痺して
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Annyira keservesen és hosszan vergődött a szabadságért, hogy a medencéje kettétört.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Dia berjuang keras dan lama untuk membebaskan diri hingga merobek panggulnya jadi dua.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Es hatte so lange und schwer um seine Freiheit gekämpft, dass es sein Becken entzwei gerissen hatte.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Había luchado por su libertad tan duramente y durante tanto tiempo que se desgarró la pelvis en dos.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Hon hade kämpat för sin frihet så länge och hårt att hon slitit itu sitt bäcken.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.풀려나려고 얼마나 오랫동안 힘겹게 애를 썼던지 골반이 반으로 찢어져 있었습니다.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Nó phải vật lộn khó khăn và rất lâu đến nỗi xương chậu bị vỡ một nửa
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Se zbătuse atât de tare şi mult ca să se elibereze încât îşi fracturase bazinul în două.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Si era battuta per la propria libertà tanto violentemente e tanto a lungo da essersi aperta a metà il bacino.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Walczyła o wolność tak usilnie i długo, że rozerwała miednicę na pół.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Za svou svobodu bojovala natolik silně a dlouho, že si roztrhla pánev na dvě poloviny.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Ze had zo hard en lang gevochten om vrij te komen dat ze haar bekken in tweeën gescheurd had.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Πάλεψε για την ελευθερία της τόσο σκληρά και τόσο πολύ που είχε σκίσει τη λεκάνη της στη μέση.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Борила се е за свободата си с такова усилие толкова дълго, че тазът ѝ се беше разкъсал на две.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Вона боролась за свободу так сильно і так довго, настільки, що розірвала свій таз навпіл.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Она долго сражалась за свободу, так долго и упорно, что её тазобедренная кость разломалась надвое.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.היא נאבקה להשתחרר בכוח כה רב וזמן כה רב, עד שקרעה לשניים את אגן הירכיים שלה.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.骨盤が半分に裂けていました やっと最後には自由の身になりました
Peter iriyarı, kuvvetli, sert görünüşlü, saçları kısa kesilmiş.Je to trochu pádný, silný a drsně vyhlížející muž. Ano.Ten s krátce ostříhanými vlasy.
Peter iriyarı, kuvvetli, sert görünüşlü, saçları kısa kesilmiş.Він виглядає як грубий, сильний убогий чоловік. Так. З короткою зачіскою.
Sadece değişik yüksekliklerde kesilmişler.Chúng chỉ khác ở độ cao mà thôi.