Oldukça şaşırtıcı. çünkü bu moleküler keşiflerin çoğu çok kısa bir süre önce ortaya çıkmıştır.4.000, ceea ce este uimitor, pentru că multe din aceste descoperiri moleculare s-au întâmplat recent.
Oldukça şaşırtıcı. çünkü bu moleküler keşiflerin çoğu çok kısa bir süre önce ortaya çıkmıştır.Verbazingwekkend, want de meeste van deze moleculaire ontdekkingen gebeurden pas de laatste jaren.
Oldukça şaşırtıcı. çünkü bu moleküler keşiflerin çoğu çok kısa bir süre önce ortaya çıkmıştır.כי רוב התגליות המולקולריות האלה נתגלו ממש לאחרונה.
Oldukça şaşırtıcı. çünkü bu moleküler keşiflerin çoğu çok kısa bir süre önce ortaya çıkmıştır.لأن معظم هذه الاكتشافات الجزيئية حدثت فقط في اللحظات القليلة السابقة
Oldukça şaşırtıcı. çünkü bu moleküler keşiflerin çoğu çok kısa bir süre önce ortaya çıkmıştır.つい最近なされたものだからです これは素晴らしいことなのですが
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler. Bir program başlattım --De kan följa vår expedition.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler. Bir program başlattım -- Jim neredesin?Ik ben een programma gestart -- waar ben je Jim?
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler. Bir program başlattım --그 아이들은 이 탐사를 계속 이어나갈 수 있습니다. 전 한가지 프로그램을 시작했어요.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler. Bir program başlattım --הם יכולים לעקוב אחרי המשלחת הזו. התחלתי תכנית --
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler. Bir program başlattım --يمكنهم متابعة هذة البعثات الإستكشافية. وقد بدأتُ هذا البرنامج بالفعل.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler. Bir program başlattım --ジムはどこにいる？ ジェイソンプロジェクトというプログラムの
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Ei pot urmări această expediţie.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Ils peuvent suivre cette expédition.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.loro possono seguire questa spedizione.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Mereka dapat mengikuti penjelajahan ini.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Mogą śledzić taką wyprawę.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Nyomon követhetik az expedíciót.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Pueden seguir esta expedición.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Sie können der Expedition folgen.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Μπορούν να ακολουθήσουν αυτή την αποστολή.
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Аз започнах програма...
Onlar bu keşif seferini izleyebilirler.Они могут следить за экспедицией.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Ce sont des découvertes de gens et de la façon d'être des gens, et du nouveau leadership.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Chodzi o odkrywanie ludzi i tego jacy są, oraz nowego przywództwa.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Chúng là những khám phá về con người về lối sống, và sự lãnh đạo mới.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Es sind Funde über Menschen und wie die Menschen sind und neue Führung.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Het zijn ontdekkingen van mensen, de manier waarop mensen bestaan en van nieuw leiderschap.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.사람들, 사람들의 행동방식 그리고 새로운 리더쉽에 대한 발견입니다.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Son descubrimientos de personas, de su manera de ser, y de un nuevo liderazgo.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Sono scoperte di persone e del modo in cui le persone sono e della nuova leadership.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Sunt descoperiri legate de oameni şi de modul în care sunt oamenii şi noul leadership.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Те са открития на хора, и начина, по който хората се държат, и за ново ръководство.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.Это открытия людей, и того, кем эти люди являются, а также нового образа лидерства.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.אלה תגליות הקשורות באנשים באורחות חייהם, ובמנהיגות חדשה.
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.إنها اكتشافات حول الناس وعن طرق الناس في الحياة وأنماط جديدة من القيادة
Onlar insanların keşifleri ve... ...takip ettikleri yol ile yeni liderliktir.新しいリーダーシップについて 発見をしました 彼の名前はビンキーです
Önümüzdeki sonbahar bir keşif macerası geliyorCe printemps, découvrez un voyage initiatique.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.Hra je poháněna zvědavostí a snahou o zkoumání.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)Ahora una de las cosas del juego es que nace de la curiosidad y la exploración.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)A játékot a kíváncsiság és a felfedezés szüli. / nevetés /
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)En af tingene ved leg er, at det er født ud af nysgerrighed og udforskning.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)놀이에 대해 또 한 가지 말씀드릴것은, 놀이는 호기심과 탐험으로 시작된다는 것이죠.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)Nu is een van de aspecten van spel dat het voortkomt uit nieuwsgierigheid en ontdekking.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)Nun ja, ein Merkmal von Spielen ist, dass es aus Neugier und Forschungsdrang entsteht (Lachen).
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)Ένα από τα χαρακτηριστικά του παιχνιδιού είναι πως γεννιέται από την περιέργεια και την εξερεύνηση.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)Вона має ще одну властивість - гра народжується з цікавості й дослідження.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)И ето едно от нещата при играта е, че тя се ражда от любопитство и изследване.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)Один из аспектов игры в том, что она возникает из любопытства и исследования.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)أحد أهم الأمور عن اللعب أنه يولد بحب الاستطلاع و الاستكشاف.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması. (Kahkahalar)でも安全な探究でなければなりません
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.Le jeu commence par la curiosité et l'exploration.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.Một trong những thứ liên quan đến trò chơi đó là sự tò mò và thăm dò.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.O zabawie trzeba wiedzieć, że rodzi się z ciekawości i odkrywania.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.Uma das coisas sobre brincadeira é que nasce da curiosidade e da exploração.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.Una degli aspetti del gioco è che è nato per curiosità ed esplorazione.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.Un lucru despre joacă este că se naşte din curiozitate şi explorare.
Oyunla ilgili diğer bir şeyse merak ve keşiften doğması.עכשיו, משחק הוא תולדה של סקרנות וחקירה.
Özel bir keşif gezisindeydik.깊은 곳을 그물을 이용해 탐사할 때였죠.
Özel bir keşif gezisindeydik.בשביל החלק העמוק של "כוכב כחול".
Özel bir keşif gezisindeydik.للجزء العميق من"الكوكب الازرق"