Bu eğimdir, bu da y keseni.Dit is de helling van de lijn, en dit is de y-as.
Bu eğimdir, bu da y keseni.Hier ist die Steigung der Geraden, und das hier ist der Schnittpunkt mit der Y-Achse.
Bu eğimdir, bu da y keseni.Tohle je směrnice přímky a tohle je průsečík s osou y.
Bu eğimdir, bu da y keseni.To jest nachylenie linii, a to jest wyraz wolny
Bu eğimdir, bu da y keseni.Ось це - це нахил даної лінії, а ось це - це перетин з віссю y.
Bu eğimdir, bu da y keseni.Това е наклонът на оста, а това- у-отрязъкът.
Bu ilk denklemin b-keseni artı 3.첫 식은 3이라는 b절편을 가지고 있네요
Bu ilk denklemin b-keseni artı 3.Den første ligning har et b-skæringspunkt, som er plus 3.
Bu ilk denklemin b-keseni artı 3.První rovnice má b-průsečík v hodnotě +3.
Bu ilk denklemin b-keseni artı 3.و المعادلة الأولى فيها معترض -b ل +3
Bu ise p keseni gibi yani y kesenimiz. .Det her er altså p- eller y-skæringspunktet.
Bu ise p keseni gibi yani y kesenimiz. .따라서 여기 이 점은 p절편 혹은 일반적으로는 y절편이라고 부르는 것입니다
Bu ise p keseni gibi yani y kesenimiz. .Takže kolik zaplatíme po jednom měsíci?
Bu ise p keseni gibi yani y kesenimiz. .Така че, това е като p-пресечната или у-пресечната.
Bu ise p keseni gibi yani y kesenimiz. .هذا تقاطع p او تقاطع y
Bu, kesen, bu da iki doğru.Det her er en transversal, og her er 2 linjer, som vi ikke er helt sikre på er parallelle.
Bu, kesen, bu da iki doğru.교차하는 선과
Bu, kesen, bu da iki doğru.يبدوان كما يجب، هذا مستقيم قاطع
Bu, kesen, bu da iki doğru.そしてここで 2 つの行ここで我々 彼らは平行しているかわからない
Bu kesenin... ...Kraliyet Ailesinin restorasyonunu engellemek için kullanılacağını... ...tahmin etmiştim.وهذه خطة واضحة لعرقلة اعادة الملكية
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Đây là một bức ảnh khiến ta phải nín thở -- rõ ràng sự thành công là động lực cho chúng ta.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Det är denna hisnande bild -- framgång, förstås -- som motiverar oss.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.É esta imagem deslumbrante o êxito, claro — que nos motiva.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.È questa immagine mozzafiato, -- questi successi -- che ci motivano.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Es esta imagen que quita el aliento-- el éxito, por supuesto-- lo que nos motiva.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Es ist dieses atemberaubende Bild -- Erfolg, natürlich auch -- der uns motiviert.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Este această imagine care îţi taie răsuflarea -- succesul, bineînţeles -- care ne motivează.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Gambar yang mendebarkan seperti ini -- sukses, tentu saja -- yang memotivasi kami.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Het is deze adembenemende afbeelding -- het succes natuurlijk -- dat ons motiveert.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Itt ez a lélegzetelállító fénykép -- ami siker, természetesen -- ami bennünket motivál.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.사실 이런 숨막히게 멋진 사진을 보는 것이 이런 취미를 지속하게하는 원동력이죠. 물론 성공하는 사진이요.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.To je sapo jemajoča fotografija - uspeh, seveda - ki nas motivira.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Toto je dychvyrážajúci obrázok- úspech, samozrejme -- ktorý nás motivuje.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.To zapierający dech w piersiach obraz -- sukces, który rzecz jasna bardzo nas motywuje.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Този спиращ дъха образ - успехът, разбира се - това ни мотивира.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Це захоплююче видовище - успіх, звичайно, - ось що мотивує нас.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.Это захватывающее зрелище -- успех, конечно, - вот, что мотивирует нас.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.זאת תמונה עוצרת נשימה -- הצלחה, כמובן -- שמניעה אותנו.
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.إنها هذه الصورة التي تأخذ الأنفاس النجاح بالطبع -- التي تحفزنا
Bu nefes kesen bir resim -- başarı, elbette -- bizi motive ediyor.もちろんうまく行けばですが-やる気の元になります そして子供たちがロケット科学を学び理解するよう仕向けます
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Acești copii de eschimoși taie grăsime de balenă.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Das sind Inuit-Kinder, die Walspeck schneiden.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Disse er inuitbørn, der skærer hvalspæk.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Dit zijn Inuitkinderen die walvisvet aan het snijden zijn.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Ezek inuit gyerekek, amint bálnazsírt vágnak.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Ini adalah anak-anak Inuit sedang memotong lemak ikan paus.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.고래 지방을 자르고 있는 이누잇(에스키모) 아이들입니다.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Questi sono bambini Inuit che tagliano il grasso di balena,
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Tohle jsou děti eskymáků krájející velrybí tuk.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.To są eskimoskie dzieci odkrawające wielorybi tłuszcz.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.To so inuitski otroci, ki režejo kitovo tolščo.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Toto sú deti Inuitov, odrezávajúc veľrybí tuk.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Và những em bé Inuit cũng cắt vảy cá voi.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Voici des enfants inuits qui tranchent de la graisse de baleine.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Αυτά είναι παιδιά Inuit που κόβουν λίπος φάλαινας.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Вот дети-эскимосы режут китовый жир.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Ось діти ескімосів, які зрізають китовий жир.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.Това са деца-инуити, които режат китова мас.
Bunlar balina yağlarını kesen Inuit çocukları.אלו הם ילדים אינואיטים חותכים שומן לוויתן.