I-64 karayolunun arkasında çalışmak zorundaydık, ve bu ayrık alanları kesen bir cadde.Перед нами располагалась трасса 64, была улица, которая проходила посередине между площадками.
I-64 karayolunun arkasında çalışmak zorundaydık, ve bu ayrık alanları kesen bir cadde.Трябва да действа зад коридора I-64, улица, която прорязва средата на тези отделни места.
I-64 karayolunun arkasında çalışmak zorundaydık, ve bu ayrık alanları kesen bir cadde.היינו צריכים לפעול מאחורי מסדרון ה-I64, רחוב שחוצה דרך שלושת האתרים הנפרדים האלה.
I-64 karayolunun arkasında çalışmak zorundaydık, ve bu ayrık alanları kesen bir cadde.يجب العمل خلف الممر آى - 64 والشارع الذي يمر عبر هذه المواقع يجعلها منفصلة
İki doğrunun eğimi aynı, y kesenleri farklıysa, bu iki doğru paraleldir ve hiçbir zaman kesişmezler. -만약 같은 기울기를 가진 두 식이 x축과 겹치는 y값이 다르다면 이 둘은 평행이고
İki doğrunun eğimi aynı, y kesenleri farklıysa, bu iki doğru paraleldir ve hiçbir zaman kesişmezler. -اذا كان خطان لهما الميل نفسه ويختلفان بتقاطع y، سيكونان متوازيان، و
İki doğruyu da kesen bu doğruya çapraz doğru diyoruz. Bu, çapraz bir doğru.En linje, der krydser begge parallelle linjer, kalder vi for en transversal.
İki doğruyu da kesen bu doğruya çapraz doğru diyoruz. Bu, çapraz bir doğru.Tato přímka, která protíná obě rovnoběžky, se nazývá příčka.
İki doğruyu da kesen bu doğruya çapraz doğru diyoruz.여기 평행하는 두 직선을 모두 교차하는
İki doğruyu da kesen bu doğruya çapraz doğru diyoruz.Táto priamka, ktorá pretína obe rovnobežky, sa nazýva priečka.
İki doğruyu da kesen bu doğruya çapraz doğru diyoruz.Тази права, която пресича и двете успоредни прави се нарича напречна.
İki doğruyu da kesen bu doğruya çapraz doğru diyoruz.この直線Ｌを横断線と言います。
İki nokta arasındaki kesen doğrusunun eğimi böyle olacak. -Also das ist nur Steigung der Sekante zwischen 2 beliebige Punkte so.
İki nokta arasındaki kesen doğrusunun eğimi böyle olacak. -Así que eso es sólo pendiente de la recta secante, entre cualquiera de los 2 puntos por el estilo.
İki nokta arasındaki kesen doğrusunun eğimi böyle olacak. -A więc to jest nachylenie prostej siecznej pomiędzy dowolnymi dwoma punktami na tym wykresie.
İki nokta arasındaki kesen doğrusunun eğimi böyle olacak. -즉 이게 어떤 두 점 사이의 할선의 기울기가 되는 거죠 즉 이게 어떤 두 점 사이의 할선의 기울기가 되는 거죠
İki nokta arasındaki kesen doğrusunun eğimi böyle olacak. -אז זה רק השיפוע של קו המחבר כל שתי נקודות כאלה.
İki nokta arasındaki kesen doğrusunun eğimi böyle olacak. -اذاً ذلك هو ميل الخط القاطع، بين اي نقطتين هكذا
İki paralel doğruyu kesen bir doğrumuz var. İç ters açılar birbirine eşit.Deci aveti o linie ce intersecteaza doua linii paralele, unghiurile alterne interne sunt congruente
İki paralel doğruyu kesen bir doğrumuz var. İç ters açılar birbirine eşit.Takže máme přímku protínající dvě rovnoběžné přímky, střídavé úhly jsou shodné.
İki paralel doğruyu kesen bir doğrumuz var. İç ters açılar birbirine eşit.Vi har altså en linje, der skærer to parallelle linjer, og de indvendige vekselvinkler er ens.
İki paralel doğruyu kesen bir doğrumuz var.두 평행선을 지나는 직선이 됩니다
İkisinde de, y-keseni artı iki.Dans chacun de ceux-ci, l'ordonnée à l'origine est de +2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.Em ambos, o intercepto y é mais 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.En ambos, la intersección en y es 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.För båda dessa, är skärningen på y-axeln 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.I begge de her er skæringspunktet plus 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.In allebei deze keuze, is de y-as doorsnede plus 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.In diesen beiden ist der y-Achsenabschnitt plus 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.In entrambe, la intercetta t è più 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.Mindkét az y-metszéspont van, plusz 2. Tehát ezek közül egyik sem lesz, ugye?
İkisinde de, y-keseni artı iki.Trong cả hai, y đánh chặn cộng với 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.V těchto obou je průsečík plus 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.W obu tych przypadkach, miejsce przecięcia osi y to +2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.이 두 가지는 y 절편이 +2 입니다.
İkisinde de, y-keseni artı iki.Και στις δύο από αυτές, η παρεμβολή y είναι συν 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.В обоих из них y пересечение — плюс 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.בשני אלה, החיתוך-y הוא פלוס 2.
İkisinde de, y-keseni artı iki.في كلاهما، تقاطع y هو موجب 2
İkisinde de, y-keseni artı iki.つまりこれらは正解ではありません。
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Allo stesso modo fece per tutte le sue donne straniere, che offrivano incenso e sacrifici ai loro dei
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Also tat Salomo allen seinen Weibern, die ihren Göttern räucherten und opferten.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Aşa a făcut pentru toate nevestele lui străine, cari aduceau tămîie şi jertfe dumnezeilor lor.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.A tak urobil všetkým svojim ženám cudzozemkám, ktoré kadily a obetovali svojim bohom.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.A tak vzdělal všechněm ženám svým z cizího národu, kteréž kadily a obětovaly bohům svým.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.ekképen cselekedék [Salamon] mind az õ idegen feleségeivel, a kik az õ isteneiknek tömjéneztek és áldoztak.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Et il fit ainsi pour toutes ses femmes étrangères, qui offraient des parfums et des sacrifices à leurs dieux.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.In tako je storil za vse svoje žene tujke, ki so žgale kadilo in darovale svojim bogovom.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.I tak uczynił wszystkim żonom swym cudzoziemkom, które kadziły, i ofiarowały bogom swoim.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.저가 또 이족 후비들을 위하여 다 그와 같이 한지라 저희가 자기의 신들에게 분향하며 제사하였더라
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Näin hän teki kaikkien muukalaisten vaimojen mieliksi, jotka suitsuttivat ja uhrasivat jumalilleen.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Og det samme gjorde han for alle sine fremmede hustruer, som brente røkelse og ofret til sine guder.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.og samme Hensyn viste han alle sine fremmede Hustruer, som tændte Offerild for deres Guder og ofrede til dem.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Vua cũng làm như vậy cho hết thảy các hoàng hậu ngoại của mình, xông hương và tế lễ cho thần của chúng nó.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Vua cũng làm như_vậy cho hết_thảy các hoàng_hậu ngoại của mình , xông hương và tế_lễ cho thần của chúng_nó .
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Και ουτως εκαμε δι' ολας τας γυναικας αυτου τας ξενας, αιτινες εθυμιαζον και εθυσιαζον εις τους θεους αυτων.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Така направи и за всичките си чужденки жени, които кадяха и жертвуваха на боговете си.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.Так сделал он для всех своих чужестранных жен, которые кадили и приносили жертвы своим богам.
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.וכן עשה לכל נשיו הנכריות מקטירות ומזבחות לאלהיהן׃
İlahlarına buhur yakıp kurban kesen bütün yabancı karıları için de aynı şeyleri yaptı.وهكذا فعل لجميع نسائه الغريبات اللواتي كنّ يوقدن ويذبحن لآلهتهنّ.