Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.Suunnittelimme DNA-pätkät niin, että niihin voi pureutua tietyillä entsyymeillä.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.Úgy terveztük ezeket a darabokat, hogy vissza tudjuk emészteni enzimekkel.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.We hebben deze stukjes zo ontworpen dat we ze kunnen opeten met enzymen.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.Wir haben die Stücke so konstruiert dass wir sie einfach mit Enzymen zerlegen konnten.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.Σχεδιάσαμε αυτά τα κομμάτια έτσι ώστε να τα ενώνουμε με ένζυμα.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.Мы разрабатывали эти кусочки, так чтобы они могли быть "пережёваны" ферментами.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.Ние създадохме тези частици така, че да ги манилулираме с ензими.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.תכננו את הפיסות האלה כך שאפשר לחתוך עם אנזימים
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.لقد صممنا هذه القطع بحيث نستطيع مضقها مع الإنزيمات.
Bu parçaları enzimlerle kesecek şekilde tasarladık.酵素を用いてつなぎ合わせられるように設計しました これらの断片を修正しつつ、つなぎ合わせる酵素が存在します
Burada BC keseni ve burada da AD keseni var. -여기 횡단선 BC와 횡단선 AD도 있네요
Burada BC keseni ve burada da AD keseni var. -Máme takovou příčku BC a příčku AD.
Burada BC keseni ve burada da AD keseni var. -Máme takúto priečku BC a priečku AD.
Burada BC keseni ve burada da AD keseni var. -Vi har transversal BC her, og vi har transversal AD her.
Burada BC keseni ve burada da AD keseni var. -ВС огтолсон шулуун энд байна. Бас AD огтолсон шулуун энд байна .
Burada BC keseni ve burada da AD keseni var. -Имаме две успоредни прави. Отсечката AB и отсечката CD, те са успоредни.
Burada BC keseni ve burada da AD keseni var. -لدينا هذا المستقيم المتقاطع BC هنا ولدينا المستقيم المتقاطع AD
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Aici ne vedeţi tăind un pepene.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Hier versnijden we een watermeloen.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Kroimy arbuza.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Qui ci vedete mentre tagliamo
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Tady nás vidíte krájet meloun.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Takže tu nás vidíte, ako krájame červený melón.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Vocês veem-nos aqui a cortar melancia.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Εδώ μας βλέπετε να κόβουμε λίγο καρπούζι.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Бачите, тут ми нарізаємо кавун.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.Мы нарежем немного арбуза.
Burada bizi karpuz keserken görüyorsunuz.ב.ר: אז אתם רואים אותנו פה חותכים
Burada da bir çapraz doğru olsun. Bu doğru, iki paraleleli kesen bir doğru.Et disons qu'ici j'ai une sécante, ca veut dire, c'est une droite qui va croiser les deux droites parallèles.
Burada da bir çapraz doğru olsun. Bu doğru, iki paraleleli kesen bir doğru.Povedzme, že tu máme priečku, to je priamka, ktorá pretína obe rovnobežky.
Burada da bir çapraz doğru olsun. Bu doğru, iki paraleleli kesen bir doğru.Řekněme, že tu máme příčku, to je přímka, která protíná obě rovnoběžky.
Burada da bir çapraz doğru olsun. Bu doğru, iki paraleleli kesen bir doğru.Y digamos que tengo una transversal aquí, la cual es solo una linea que intercepta las dos
Burada da bir çapraz doğru olsun. Bu doğru, iki paraleleli kesen bir doğru.Я могу обозначить их как параллельные, что означает, что они никогда не пересекутся и лежат в одной плоскости.
Buradaki açının da, buradaki açıya eşit olduğunu, paralelleri kesen doğru sayesinde biliyoruz.우리는 또한 각 DEA 가 각 CDB와 같다는 것을 알 수 있어요 또다시 동위각이니까요
Buradaki açının da, buradaki açıya eşit olduğunu, paralelleri kesen doğru sayesinde biliyoruz.Нам також відомо, що цей кут буде рівним куту ось тут. І знову таки, відповідні кути для лінії перетину
Buradaki açının da, buradaki açıya eşit olduğunu, paralelleri kesen doğru sayesinde biliyoruz.Също, знаем че този ъгъл тук ще е равен на този ъгъл тук. Още веднъж имаме съответни ъгли за пресечните.
Buradaki doğru y=-1/mx + herhangi bir y keseni olacak. .()
Buradaki doğru y=-1/mx + herhangi bir y keseni olacak. .Den her vil være: y er lig med minus 1 over mx plus et andet y-skæringspunkt.
Buradaki doğru y=-1/mx + herhangi bir y keseni olacak. .Son équation sera y est égal à -1/m x + une quelconque ordonnée à l'origine
Buradaki doğru y=-1/mx + herhangi bir y keseni olacak. .따라서 노란색 직선의 방정식은 y=(-1/m)x+b2이 됩니다 (b2=임의의 y절편)
Buradaki doğru y=-1/mx + herhangi bir y keseni olacak. .Този приятел тук ще бъде y е равно на -1 върху mx плюс някаква друга у-пресечна.
Buradaki doğru y=-1/mx + herhangi bir y keseni olacak. .هذا سيكون y = -1 / mx + تقاطع آخر لـ y
Burada m doğrunun eğimi, yani ne kadar dik olduğudur. b ise y kesenidir.b는 y절편입니다
Burada m doğrunun eğimi, yani ne kadar dik olduğudur. b ise y kesenidir.Dit zegt hoe steil de lijn is, en b is het y-snijpunt.
Burada m doğrunun eğimi, yani ne kadar dik olduğudur. b ise y kesenidir.la droite est abrupte, et b est l'ordonnée à l'origine.
Burada m doğrunun eğimi, yani ne kadar dik olduğudur. b ise y kesenidir."απότομη" είναι η ευθεία , και το b είναι η τομή του άξονα y.
Burada m doğrunun eğimi, yani ne kadar dik olduğudur. b ise y kesenidir.الخط يكون عامودياً، و b عبارة عن تقاطع y
Burada m doğrunun eğimi, yani ne kadar dik olduğudur. b ise y kesenidir.なぜ m と b の人々 を選んだのか分からない。
Burada "m" eğim, "b" ise doğrunun y kesenidir.m은 기울기 b는 y절편입니다
Buradan bir kare keseceğim. Aynı boyutta bir kare de şuradan keseceğim.Tak odřízněme - schválně jestli se mi podaří nakreslit správně
Buradan bir kare keseceğim. Aynı boyutta bir kare de şuradan keseceğim.ولنفترض اننا نقص --دعوني ارى اذا كان بامكاني رسم هذا بشكل جيد--
Buradan bir operasyon yapacağım. Bazı damarları keseceğim.Budem teraz trochu operovať, prerežem nejaké žily, tepny.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.A to jsou hodnoty x kde jste protíná osu x.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.Dan ini merupakan nilai x yang berpotongan dengan sumbu x.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.Das sind also die x-Werte, wo die x-Achse geschnitten wird.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.E estes são os valores de x onde você interseção do eixo x.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.En dit zijn de x-waarden waar je de x-as snijdt.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.E questi sono i valori della x dove intersechiamo l'asse delle x.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.Et ce sont les valeurs de x ou vous coupent l'axe des x.
Buradan çıkanlar, x eksenini kesen x değerleri.Och de här är de x-värden där grafen skär x-axeln.