Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.עם היכולות האלה? הנה אחת במנהרת הרוח.
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.مع هذه القدرات؟ ها هو ذا في نفق الرياح
Kertenkelemiz rüzgar tünelinde.確かにできるようです
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Der Gecko ist ein großartiges Beispiel von Nanotechnologie in der Natur.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Gecko-ul este un exemplu grozav de nanotehnologie în natură.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Gekkoen er et godt eksempel på nanoteknologi i naturen.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Gekko's zijn een heel mooi voorbeeld van nanotechnologie in de natuur.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Gekon jest świetnym przykładem naturalnej nanotechnologii.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Il geco, in Natura, è un ottimo esempio di nanotecnologia.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.도마뱀은 자연에서 볼 수 있는 나노기술의 놀라운 예입니다.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.La salamandra es un gran ejemplo de nanotecnología en la Naturaleza.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Le gecko est un excellent exemple de nano-technologie dans la nature.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Геккон — прекрасный пример нанотехнологий в природе.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.Геконът е наистина страхотен пример за нанотехнология в природата.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.השממית היא דוגמא מצויינת לננו-טכנולוגיה בטבע.
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.الوزغ (ابو بريص) مثال جيد جداً للتكنولوجيا النانونية في الطبيعة
Kertenkeleninkiler doğadaki nanoteknolojiye gerçekten iyi bir örnek.これが足で
Küçük kertenkeleler,kuşlar ve böcekler normal avlardırŞopârle mici, păsări şi insecte sunt prada sa normală.
Küçük kertenkeleler,kuşlar ve böcekler normal avlardırThằn lằn bé, chim và côn trùng thường là những kẻ bị truy bắt.
Küçük kertenkeleler,kuşlar ve böcekler normal avlardırΜικρές σαύρες, πουλιά και έντομα είναι η συνηθισμένη λεία.
Küçük kertenkeleler,kuşlar ve böcekler normal avlardırЕго добычей являются маленькие ящерицы, птицы и насекомые.
Küçük kertenkeleler,kuşlar ve böcekler normal avlardırלטאות קטנות, ציפורים וחרקים .הם הציד הרגיל
Küçük kertenkeleler,kuşlar ve böcekler normal avlardırالسحالي الصغيرة والطيور والحشرات هي مقلع الفريسة الطبيعي
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.제 대학원생이 도마뱀이 어떻게 물위를 달릴 수 있는지 연구할 때 본 것과 다르지 않네요.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.Всё это похоже на то, что открыла моя выпускница, когда поняла, как ящерицы могут бегать по воде.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.זה די דומה למה שגילתה סטודנטית שלי לשעבר שהבינה איך לטאות יכולות לרוץ על פני המים.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.هذا لا يختلف مع ما اكتشفته طالبتي سابقاً والتي لم تتخرج عندما اكتشفت كيف أن السحالي يمكن أن تجري على الماء.
O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.トカゲの水上歩行の研究でも似たような発見をしました これでよりよいロボットを作れるでしょうか？
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Ce n'est pas seulement pour ressembler à un gecko.
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Det er ikke bare for at få den til at ligne en gekko.
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Het is niet alleen om er als een gekko uit te zien.
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Nu e doar ca să arate ca un gecko.
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Und immer wenn man denkt, man hätte die Natur verstanden, passiert so etwas.
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Y no sirve sólo para que parezca un geco.
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Но это сделано не ради подражания геккону.
Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.То не е само за да изглежда като гекон.
Taş Kağıt Makas Kertenkele Spock göster! [gülüşler]Piedra Papel Tijeras Lagarto Spock ¡YA!
Taş Kağıt Makas Kertenkele Spock Göster ! [gülüşler]Piedra Papel Tijeras Lagarto Spock ¡YA!
Taş, kağıt, makas, kertenkele, Spock, göster [gülüşmeler]Listo. Piedra, papel, tijeras, tijeras, Spock, ¡YA!.
Taş, kağıt, makas, kertenkele, Spock, göster [gülüşmeler]Steen, papier, schaar, schaar, Spock, nu! [Lach]
Taş Kağıt Makas Kertenkele Spock göster!Rock, paper, scissors, lizard, Spock. Nu!
Üzerinde bir şey görüyorsunuz. Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.Các bạn sẽ thấy cái này trên đó -- mục đích không chỉ là để trông giống con thạch sùng.
Üzerinde bir şey görüyorsunuz. Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.뭔가 있죠. 도마뱀처럼 생기진 않았네요.
Üzerinde bir şey görüyorsunuz. Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.יש לו תוספת שלא מיועדת לכך שהוא יראה כמו שממית.
Üzerinde bir şey görüyorsunuz. Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.سترون عليه شيئا. ليس فقط لجعله شبه الوزغة
Üzerinde bir şey görüyorsunuz. Sadece kertenkele gibi görünmesi için konmadı.自然の理解ができたと思った時に
Ve diğer bir örnek, dediler ki, bu kertenkele tarafından yenilebilirler.A teraz drugi przykład, okazuje się, że motyle są zjadane przez jaszczurkę, a jaszczurka, według
Ve diğer bir örnek, dediler ki, bu kertenkele tarafından yenilebilirler.Dan het andere voorbeeld wat ze geven is, kijk, om gegeten te worden door een hagedis...dit is wat
Ve diğer bir örnek, dediler ki, bu kertenkele tarafından yenilebilirler.그리고 또 다른 예시를 들자면, 그들이 말하기로는, 자, 이 나비들은 여기에 있는 도마뱀에 의해 주로 먹히는데 - 이것은 위키피디아에서
Ve diğer bir örnek, dediler ki, bu kertenkele tarafından yenilebilirler.これがそのトカゲの写真なんだけど、 ウィキペディアによると、このトカゲ