ker ile cümle
ker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Salı günü, SDSM Kerim'i her iki partinin de desteğini yönetebilecek bir aday olarak sundu.On Tuesday, the SDSM presented Kerim as a candidate who could command the support of both parties.
"Kerim'i ... böyle bir görev için en uygun kişi olarak görüyoruz.""We consider ... Kerim to be the most fitting person for such a post."
BM misyonu başkanı General Jacques Klein ile çok kereler ağız dalaşı yapmıştı.He had many open quarrels with the UN's mission head, General Jacques Klein.
De Kermabon, "Siyasiden çok pragmatik olmak istiyorum." dedi."I want to be more pragmatic than political," he said.
De Kermabon: kuzey Kosova’da mevcut durumu sürdürmek mümkün değilDe Kermabon: status quo unsustainable in northern Kosovo
EULEX başkanı Yves de Kermabon. [Laura Hasani/SETimes]EULEX chief Yves de Kermabon. [Laura Hasani/SETimes]
De Kermabon: Bu, Kosova kurumlarına bağlı.De Kermabon: That depends on the Kosovo institutions.
De Kermabon: EULEX, yetkileri dahilinde harika işler başardı.De Kermabon: EULEX has done remarkable work in its executive mandate.
De Kermabon: İlerlemenin yalnızca diyalog yoluyla elde edilebileceğine inanıyorum.De Kermabon: I believe that progress can only be achieved through dialogue.
De Kermabon,EULEX’in yetkileri dahilinde harika işler başardığını söylüyor. [Getty Images]EULEX has done remarkable work in its executive mandate, de Kermabon says. [Getty Images]
De Kermabon: 14 Haziran’dan sonra da görevde kalmak istediğimi bildirdim.De Kermabon: I have expressed my readiness to stay on beyond June 14th.
Vadi'deki evler taş, ahşap ya da kerpiç.Houses are built of stone, wood or sun-dried bricks.
16 yaşındaki Branislav bir keresinde bir hareket denerken bacağını kırmış.Branislav, 16, once broke his arm trying to pull off a stunt.
De Kermabon konu hakkında görüşmek üzere Perşembe günü Belgrad'daydı.He visited Belgrade on Thursday to discuss the issue.
SETimes'a konuşan Kerezoviç, "Bu filmle ilgili bu kadar patırtı nereden çıkıyor bilmiyorum.“I don’t know what’s with all that noise about this film.
Kertes'in karara itiraz hakkı bulunuyor. (Tanjug, B92, Beta, RTS, AP - 27/12/10)Kertes has the right to appeal. (Tanjug, B92, Beta, RTS, AP - 27/12/10)
Emrah Aydoğdu bir keresinde 50 lirayla kandırılmış.Emrah Aydoğdu was once conned out of 50 lira.
Omeroviç, "Bu, tarihe saygısızlık ve kurbanları bir kere daha öldürmek olacaktır." dedi."That would be desecration of history and the double murdering of the victims," Omerovic said.
Kerum mevki için SDP üyesi Ranko Ostojiç'i alt etti.He beat out SDP member Ranko Ostojic for the post.
Kerimay ise Dünya Gençler Şampiyonasında halter dalında gümüş madalya kazandı.Qerimaj took a silver medal in weightlifting at the World Championships for juveniles.
Konferansta BM Genel Kurulu başkanı Srgjan Kerim de söz aldı.The president of the UN General Assembly, Srgjan Kerim, also spoke at the conference.
Bir anda kerosen veya cephaneden doları art arda patlamalar meydana geldi.Suddenly a series of explosions began from the kerosene or from the ammunition.
Öğretmen Nikolle Kerhanay köyde Noele hazırlanıyor.Teacher Nikolle Kerhanaj is getting ready for Christmas in the village.
SETimes'a konuşan Kerhanay, "Bu insanları evlerine döndüren bir kutlama." dedi."It's a celebration that brings our people home," he told SETimes.
De Kermabon, EULEX'in kış sonuna kadar Kosova'nın tamamında göreve başlayacağını kaydetti.He expressed hope EULEX will deploy throughout Kosovo by the end of the winter.
Tariceanu'yu istifaya davet eden cumhurbaşkanı, çeşitli kereler de erken seçim çağrısında bulundu.Urging Tariceanu to resign, the president has on numerous occasions called for early elections.
Valotto göreve 1 Eylül 2005'te, Korgeneral Yves de Kermabon'un yerine gelmişti.Valotto took up his post on 1 September 2005, succeeding Lieutenant General Yves de Kermabon.
Bir keresinde 30 bin avro kaybetti ama hala akıllanmadı."He lost 30,000 euros once but still hasn't had enough," she said.
Prosedür üçüncü keredir erteleniyor.This is the third time the procedure has been put off.
De Kermabon yanıt olarak konuyu görüşmek üzere Kuki ile bir araya geldi.In response, de Kermabon met with Kuci to discuss the issue.
De Kermabon da yaptığı basın açıklamasında, "EULEX Belgrad ile görüşmelerde bulunmuyor." dedi."EULEX does not negotiate with Belgrade," said de Kermabon in a press release.
De Kermabon bu konuda başbakan yardımcısıyla sürekli temas halindedir.De Kermabon is in continuous contact on this issue with the deputy prime minister.
SETimes'a konuşan Georgiev, "Kredi müfettişleri beş kere geldi."We had five sessions with the credit inspectors.
Festival ortamını en iyi sloganı "Dünyaya bir kere gelirsin." anlatıyor.The festival atmosphere is best described by its slogan "You only live once."
Çarpışmanın etkisiyle keresteler kamyondan fırladı.The collision sent the timber off the truck.
Kerimüddin Alişîr (ö.Karimuddin Alisher (Turkish: Kerimüddin Alişir; d.
Kerimüddin Alişir Selçuk ümerasındandır.Alisher was amongst the Seljuk nobles.
Keresteler kuruduktan sonra yan yana getirilerek çıtalarla birleştirilir.After the timbers dry, they are brought side by side and joined with laths.
Bayram ise ev yapımı için gerekli olan kerpiçleri parçalar.In the meantime, Bayram breaks the adobe bricks that were planned to be used for the house.
Bekar Adam (1960, Büyük Kervan Matbaası) Dayak Dağıtımı (1982, Dayanışma Yayınları)Bekar Adam (1960, Büyük Kervan Publishing) Dayak Dağıtımı (1982, Dayanışma Publishing)
Bir keresinde bir dolgu kabinini kilitleyen sayı kombinasyonunu buldu.Feynman played many jokes on colleagues.
Kanat vuruşları bir saniyede 100 kereden az olan böcekler senkronize kaslarını kullanırlar.Insects that beat their wings less than one hundred times a second use synchronous muscle.
Pusula yönü (ve bilinen sapma ve varyasyon) için hakiki kerteriz hesaplamak için:To calculate true bearing from compass bearing (and known deviation and variation):
Kerr/CFT iletişimiKerr/CFT correspondence
Kerr/CFT iletişimi daha sonra daha küçük açısal momentumlu karadeliklere doğru genişlemiştir.The Kerr/CFT correspondence was later extended to black holes with lower angular momentum.[78]
Abūbakkar Musliyār) Kerala, O lider, bir grup Sünni Müslümanlar Hindistan.Abūbakkar Musliyār) in Kerala, He is the leader of a faction of Sunni Muslims in India.
John Trevisa (Trevisalı John) (1342–1402) Kernevekeli yazar ve tercümen.John Trevisa (or John of Trevisa) (1342–1402) was a Cornish writer and translator.
1 2 "Hakkında Sian Ka ı Kerim".1 2 "About Sian Ka'an".
Alınan 28 Ekim 2013. D10 "Sian Ka ı Kerim".Retrieved 28 October 2013. ↑ "Sian Ka'an".
Yazılım geliştiricilerinin çoğu zaman kernel (İS) kodunun tamamına erişim imkanı vardır.Software developers often have access to the complete kernel (OS) source code.
Bir kere başaldığın bir şeyde sebat et.Once you start something, persevere with it.
It is located in Kerala, India." ↑ John; Anthony McGuckin (November 2010).It is located in Kerala, India. ↑ John; Anthony McGuckin (November 2010).
Kermil Dağı'nın 1894'daki görüntüsüA view of Mount Carmel in 1894.
Kermil Dağı'nın tepesinde bulunan Hayfa ÜniversitesiUniversity of Haifa atop Mount Carmel
Kermil DağıMount Carmel
Sago monitör kertenkelesiSago monitor
Erişim tarihi: April 12, 2016. ↑ Kerner, Sean Michael (November 18, 2014)."Let's Encrypt Effort Aims to Improve Internet Security". eWeek.com.
Alet bir kere düzgünce ayarlandığında, bir fotografik tabak eklenir ve işleme mağruz bırakılırdı.Once the instrument was properly adjusted, a photographic plate was inserted and exposed.
Altın Kamera: Jellyfish (Meduzot) ile Etgar Keret ve Shira GeffenCaméra d'Or: Jellyfish (Meduzot) by Etgar Keret and Shira Geffen
Bala Türkvizyon yılda bir kere düzenlenen bir şarkı yarışmasıdır.Bala Turkvision is an annual song contest.