30 Kenya şilini.Treinta chelines kenianos.
30 Kenya şilini.Trenta Scellini kenioti.
30 Kenya şilini.Trente shillings kényans.
30 Kenya şilini.Trinta xelins quenianos!
30 Kenya şilini.Τριάντα σελίνια Κένιας.
30 Kenya şilini.Тридцять кенійських шилінгів.
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.이 부품들을 옮기는 마약 운반책 같았습니다.
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar. Sınır dairesiyle ok ilginç konuşmalarımız oldu:Abbiamo avuto discussioni molto interessanti con gli ufficiali di dogana.
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar. Sınır dairesiyle ok ilginç konuşmalarımız oldu:Am avut conversaţii foarte interesante cu agenţii vamali:
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar. Sınır dairesiyle ok ilginç konuşmalarımız oldu:Kami telah menjalani banyak percakapan menarik denan orang-orang cukai perbatasan.
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar. Sınır dairesiyle ok ilginç konuşmalarımız oldu: "Ne taşıyorsunuz?"Nagyon érdekes beszélgetéseket folytattunk a vámoló határőrökkel. "Mit cipeltek?"
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar. Sınır dairesiyle ok ilginç konuşmalarımız oldu:Имахме много интересни разговори с граничните власти.
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.מארצות הברית לקניה. היו לנו שיחות מאוד מעניינות
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.من أمريكا إلى كينيا. ولقد أثرنا محادثة مشوقة
ABD'den Kenya'ya parçaları taşıdılar.税関で面白い質問をされます
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.제가 미국, 캐나다, 중국으로 전화를 거는 데 5 케냐 실링, 혹은 0.06 달러가 필요한데요.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Bình thường tối mất 5 shi ling Kenya tương đương 0,6 đô la Mĩ để gọi điện đến Mỹ, Canada hay Trung Quốc
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Ça me coûte cinq shillings kényans, soit 0,06 dollar, pour appeler les États-Unis, le Canada ou la Chine.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Custa cinco xelins quenianos ou seja, 6 cêntimos de dólar, ligar para os EUA, para o Canadá ou para a China.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Ein Anruf in die USA, nach Kanada oder China kostet 5 Kenia-Schilling, oder 0.06 US Dollar.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Het kost me 5 Keniase shillings of 6 dollarcent om naar de VS, Canada of China te bellen.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Mă costă 5 şilingi kenieni sau .06 dolari să sun în Statele Unite, Canada sau China.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Me cuesta cinco chelines kenianos, o 0,06 dólares llamar a Estados Unidos, Canadá o China.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Mi costa cinque Scellini kenioti, o 0,06 dollari chiamare gli Stati Uniti, il Canada o la Cina.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Muszę wydać pięć kenijskich szylingów, czyli około 0,06 dolara, aby zadzwonić do USA, Kanady czy Chin.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Stojí to 5 šilingov, alebo 0,06 dolára zavolať do USA, Kanady alebo Číny.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Μου στοιχίζει πέντε σελίνια Κένυας ή 0.06 δολάρια για να καλέσω στην Αμερική, τον Καναδά ή την Κίνα.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Звонок в Штаты, Канаду или Китай стоит 5 кенийских шиллингов или 6 американских центов.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Струва ми пет кенийски шилинга или 6 цента да се обадя в Щатите, Канада или Китай.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.Я витрачаю п'ять кенійських шилінгів, або 6 американських центів, щоб зателефонувати у США, Канаду або Китай.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.זה עולה לי חמישה שילינג קנייתיים או 0.06 דולרים אמריקאים, להתקשר לארצות הברית, קנדה או סין.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.إنها تكلفني بالعملة الكندية 5 شلنات، أو 0.6 دولار أمريكي ثمن الإتصال بأمريكا أو كندا أو الصين.
ABD, Kanada ya da Çin'i aramam 5 Kenya şilini, veya .06 ABD dolarına mal oluyor.米ドルで６セントあれば 米国やカナダ 中国に電話できます ルワンダ､ガーナ､ナイジェリアへの 電話は いくらでしょう？
Afrika'ya, Sudan'a, Sierra Leone'ye, Liberya'ya, Kenya'ya gittik.Nous sommes allés en Afrique, au Soudan, en Sierra Leone, au Liberia, au Kenya.
Afrika'ya, Sudan'a, Sierra Leone'ye, Liberya'ya, Kenya'ya gittik.Siamo andati in Africa, in Sudan e Sierra Leone, in Liberia, in Kenia.
Afrika'ya, Sudan'a, Sierra Leone'ye, Liberya'ya, Kenya'ya gittik.Πήγαμε στη Αφρική, στο Σουδάν, στη Σιέρα Λεόνε, στη Λιβερία, στην Κένυα.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.À leur libération, nous sommes partis et avons trouvé asile au Kenya et en Tanzanie.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Als sie entlassen wurden, flüchteten wir nach Kenia und Tansania.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Când au fost eliberaţi, am plecat şi ne-am refugiat în Kenya şi Tanzania.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Cuando ellos fueron liberados, partimos y fuimos como refugiados a Kenia y Tanzania.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Da de blev løsladt, rejste vi og rejste som flygtninge til Kenya og Tanzania.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Kiedy ich wypuszczono, uciekliśmy i udaliśmy się do Kenii i Tanzanii jako uchodźcy.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Kiszabadulásuk után Kenyába, majd később Tanzániába mentünk menekültként.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.부모님께서 풀려 나신후에, 우리는 망명자로서 케냐와 탄자니아에 가게 되었습니다.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Quando furono rilasciati, lasciammo il Sudafrica e ci rifugiammo in Kenya e Tanzania.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Toen ze vrijkwamen, gingen we weg en trokken als vluchteling naar Kenia en Tanzania.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Когато ги освободиха, напуснахме страната и отидохме в Кения и Танзания като бежанци.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.Когда их освободили, мы переехали в качестве беженцев в Кению и Танзанию.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.כשהשתחררו, עזבנו והלכנו כפליטים לקניה וטנזניה.
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.عندما أطلق سراحمها , غادرنا و ذهبنا كلاجئيين لكينيا و تنزانيا
Ailem serbest bırakıldıktan sonra orayı terkettik, mülteci olarak Kenya ve Tanzanya'ya gittik.その当時 どちらも独立したばかりの国で
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde. Nobel Barış Ödülü'nü kazanan KenyalıMen de flesta positioner som ger makt och status innehas av män.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Ale v červnu jsem dostal e-mail o demografickém zdravotním průzkumu a v něm dobré zprávy z Keni.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Ale v júni mi prišiel mail z Prieskumov demografického zdravia a boli v ňom dobré správy z Kene.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Dar în iunie am primit un e-mail din partea DHS, care indica vești bune pentru Kenya.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.De júniusban érkezett egy levél a postafiókomba a Népegészségügyi Felméréstől, és jó híreket hozott Kenyából.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Ma a Giugno mi arrivò una e-mail da Demograhic Health Surveys, che mi portava buone notizie dal Kenya.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Mas em Junho, recebi um "email" dos Estudos de Saúde Demográfica que mostrava boas notícias do Quénia.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Men i juni fick jag ett mail i min inkorg från Demographic Health Surveys som visade goda nyheter från Kenya.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Pero en junio recibí un correo con la Encuesta Demográfica de Salud y traía buenas noticias de Kenia.