Kentin tam batısında Pennine Dağları ve Peak District Ulusal Parkı bulunmaktadır.Directement à l'ouest de la ville se trouvent le Parc national de Peak District et les Pennines.
Kentin yeni planlaması 1926'da Alman mühendisleri tarafından yapılmıştır.Il est inventé en 1931 par des ingénieurs allemands.
Spor otomobil üreticisi McLaren Automotive kentin en büyük işverenidir.Centre de production McLaren : Il s’agit du siège principal de McLaren Automotive.
Skylon Kulesi (Skylon Tower), Kanada'nın Niagara Falls kentinde yer alan bir gözlem kulesidir.Construction de la Casino Tower à Niagara Falls au Canada.
Southport kentinin (2001 Nüfus Sayımı) itibarıyla nüfusu 91,404 kişidir.Southport a une population de 91 404 habitants.
Wells Fargo Plaza, ABD'nin Houston kentinde yer alan bir gökdelendir.Le Wells Fargo Plaza, un gratte-ciel de Houston.
Harlem adı, Hollanda'daki Haarlem kentinden gelir.Harlem doit son nom à la ville d'Haarlem aux Pays-Bas.
Gordian döneminde kentin kuruluşunun 500. yılı kutlanmıştır.Les 500 ans de l'hôtel de ville ont été célébrés.
Jens Esmark, Danimarka'nın Århus kentindeki Houlbjerg'de doğdu.Jens Esmark est né à Houlbjerg (da) en Aarhus au Danemark.
Yaşamını 2010 yılından bu yana, Almanya'nın Frankfurt kentinde kardeşleri ve ailesiyle geçirmektedir.Il vivait jusqu'en 2004 avec ses 4 frères et sœurs au Cap-Vert.
Ancak, eski İmparatorluk kentinin tarihi yapısal durumun büyük bölümü sonsuza kadar ortadan kaybolmuş oldu.Une grande partie du restant de la collection disparait à jamais.
Kentin etrafında Bronz çağına ait çiksaylı dolmenler ve diğer arkeoloji anıtlar bulunmaktatdır.Des vases et une statuette en bronze ainsi que des monnaies archéologiques ont été retrouvées dans la commune.
Helloween, 1984 yılında Almanya'nın Hamburg kentinde kurulan bir power metal grubudur.Helloween est un groupe de power metal allemand, originaire d'Hambourg.
Bu yolu kentin içine bağlayan karayolu A55'dır.La route 55 est important dans cette ville.
Bu göl aynı zamanda kentin içme suyu ihtiyacını karşılar.Ce lac sert aussi de prise d'eau à l'aqueduc municipal de La Tuque.
1812'de kentin önemli bir kısmı bir yangında zarar gördü.En 1817, une grande partie de la ville a été détruite dans un incendie.
Kentin nüfusu buna dayanarak büyümeye başladı.À partir de sa fondation, la population de la ville commença à croître.
Kentin su ihtiyacını karşılamak için yapılan sistemler şehrin kuruluş dönemine kadar uzanmaktadır.Ils partagent alors le sort des assiégés jusqu’à la reddition de la ville.
Senna için 5 Mayıs 1994'te Brezilya'nın São Paulo kentinde devlet töreni düzenlendi.Senna reçoit des funérailles nationales à São Paulo (Brésil), le 5 mai 1994.
Bu, birçok İsveç kentinden önce gerçekleşti.La même histoire s’est déroulée dans de nombreuses petites villes de France.
Guccio Gucci (1881 - 1953) tarafından İtalya'nın Floransa kentinde 1921 yılında kuruldu.Gucci : fondée en 1921 (fabrique d'articles en cuir) par Guccio Gucci (1881-1953) à Florence en Italie.
Tel Aviv'in yerel havaalanı olan Sde Dov, kentin kuzeybatısında yer alır.Les vols intérieurs se font généralement à partir de l'aéroport Sde Dov, situé au nord de la Tel Aviv.
1919-1927 yılları arasında kentin adı 'Poltorazk'tı.De 1919 à 1939 la ville fut polonaise.
Tüm oyun tipleri ABD'nin Chicago kentinde geçmektedir.L'action se déroule dans la ville de Chicago aux États-Unis.
9 Ağustos - Japonya'nın Nagasaki kentine atom bombası atıldı.9 août : les États-Unis font exploser une bombe atomique sur la ville japonaise de Nagasaki.
1900 yılı müsabakası 10-11 Şubat tarihlerinde İsviçre'nin Davos kentinde yapıldı.Les championnats du monde de patinage artistique 1900 ont eu lieu à Davos (Suisse), les 10 et 11 février.
Henkel 1876 yılında girimşimci Fritz Henkel tarafından Almanya'nın Aachen kentinde kuruldu.Henkel est fondé en 1876 à Aix-la-Chapelle par Fritz Henkel.
Kentin 14. yüzyılda bilinmeyen bir nedenle terk edildiği sanılmaktadır.La ville fut abandonnée au Xe siècle pour des raisons inconnues.
Basra Spor Kenti, Irak'ın Basra kentinde yer alan bir spor kompleksidir.Le Basra Sports City Stadium est un stade situé à Bassora, dans le sud de l'Irak.
Jeremy Chardy (Jérémy Chardy) 12 Şubat 1987'de Fransa'nın Pau kentinde doğmuş olan profesyonel bir tenisçidir.Jérémy Chardy, né le 12 février 1987 à Pau, est un joueur de tennis français, professionnel depuis 2005.
Kentin sembolü gül olup, her yıl Mayıs ayında Gül Festivali düzenlenmektedir.Le stade municipal accueille la Fête de la rose chaque année fin août.
Kentin kontrolünün hangi tarafta olduğu konusunda çelişkili haberler yayıldı.Se pose alors la question de quelle ville pour abriter le gouvernement.
Ailesi sürgünün ilk yıllarının Fransa’nın Nice kentinde geçirmişti.Il avait pu assister aux derniers jours de sa mère en France.
ABD'nin Virginia eyaletinin Fairfax kentinde yaşamaktadır.Herndon est une ville du Fairfax en Virginie aux États-Unis.
Şirketin merkezi Georgia'nın Duluth kentinde yer almaktadır.L'équipe est basée à Duluth en Géorgie.
New York'un Haverstraw kentinde doğdu.Hewitt est né à Haverstraw, New York.
Önce, Delfi kentindeki Apollon Tapınağı'nın kahinlerine danışır.Chronologies Le temple d'Apollon à Delphes.
Kentin arması da aynı şekilde bu kalenin izlerini taşır.La chapelle latérale conserve la trace de ce couvent.
New York, New York, New York kentinin resmi adı.Le nom officiel de la ville de New York est « City of New York ».
Doha metrosu, Katar'ın başkenti Doha kentinde inşaat halinde olan metro ağıdır.Ce stade porte aujourd'hui le nom de Stade de Doha en hommage à Doha, capitale du Qatar.
Mitt Romney 12 Mart 1947 tarihinde Detroit kentinde doğdu.Willard Mitt Romney naît le 12 mars 1947 à Detroit, dans le Michigan.
Kentin sahip olduğu önemli endüstri kolları arasında tarım, petrol ve turizm vardır.Son économie est diversifiée avec des secteurs agricoles, artisanaux, pétroliers et touristiques importants.
Ünlü modacı Yves Saint Laurent, Oran kentinde doğan bir Cezayirlidir.La maison Yves Saint Laurent défile volontiers à la Fête de l'Humanité.
IAWM, 2008 yılında İtalya'nın Merano kentinde kurulan Kadın Müziği Ağı'ndan doğdu.L'association IAWM est née d'un réseau de Musées de Femmes fondé à Merano en 2008.
Kemijärvi Havaalanı Finlandiya'nın Kemijärvi kentindedir.Le Kemijärvi est un lac de Finlande.
PFK Turan Tovuz, Azerbaycan'ın Tovuz kentinde kurulmuş bir Azeri futbol kulübüdür.Le PFK Turan Tovuz est un club de football azerbaïdjanais basé à Tovuz.
Sur kentinde Romalılardan kalma eserlere rastlanmıştır.À l'intérieur de la chapelle ont été retrouvés des sarcophages romains.
Bu tehdit karşısında General Kempf kentin tahliye edilmesini önerdi.Peu après, le Général Pepper les prévient de cette menace.
Resim şu anda Almanya'nın Dresden kentindeki Gemäldegalerie'de sergilenmektedir.Le dessin est aujourd'hui exposé au Staatliche Kunstsammlungen de Dresde, en Allemagne.
Aleksis Kivi, Finlandiya'daki Nurmijärvi kentinde bir terzi ailesinde dünyaya geldi.Aleksis Kivi naît dans une famille de tailleurs à Nurmijärvi dans le Grand Duché de Finlande.
Kudüs kentindeki büyük tapınağı inşa etmiştir.Il bâtit le premier Temple de Jérusalem.
Merkezi Lüksemburg’un Lüksemburg kentindedir.Au Luxembourg, celui de Luxembourg-Ville.
Yüreğir Kültür Merkezi, Türkiye'nin Adana kentinde bulunan bir kültür merkezidir.Un foyer de civilisation au cœur de l'Europe.
Recife metrosu (Portekizce: Metrô do Recife), Brezilya'nın Recife kentinde bulunan bir metro ağıdır.Le métro de Recife est un métro situé à Recife, dans l'État du Pernambouc, au Brésil.
Kentin bu parlak dönemi Roma eğemenliği döneminde de devam etmiştir.La ville continue à prospérer durant la période de la conquête romaine.
Hitler, 1944 Ağustos'unda Breslau kentini bir "festung" (müstahkem mevki) olarak ilan etmişti.Hitler fait de Breslau une ville fortifiée en 1944.
Bugünkü Romanya'nın Nagyvárad (Oradea) kentinde doğmuştur.Il habite la belle ville d’Oradea, en Roumanie.
Bu kentin sokakları dardır.Las calles de esta ciudad son estrechas.
26 Haziran 2004'te Belavia, Almanya'nın Hanover kentine yeni bir uçuş rotası başlattı.El 26 de junio de 2004 Belavia abrió una nueva ruta a Hannover, Alemania.
Brezilya'nın Rio de Janeiro kentinde yetiştirildi, burada aileleri 1968'de yaşamaya karar verdiler.Se crio en Río de Janeiro, Brasil, donde sus padres decidieron vivir en 1968.