KGB eğitimleri devam ederken, Häyhänen Estonya'nın Valga kentinde tamirci olarak çalışıyordu.While his KGB training continued, Häyhänen worked as a mechanic in the city of Valga, Estonia.
Stephan Winkelmann 18 Ekim 1964 tarihinde Berlin'de doğdu ve İtalya'nın Roma kentinde büyüdü.Stephan Winkelmann was born in Berlin on October 18, 1964 and grew up in Rome, Italy.
1990'ların ortalarında Gülşen Almanya'nın Berlin kentine taşındı.In the mid-1990s, Gülşen moved to Berlin, Germany.
Havaalanı 1961 yılında kentin güneyinde bulunan bugünkü konumuna taşınmıştır.The airport was moved to its present location to the south of the city in 1961.
Suriye'nin Halep kentinde şair ve yazar olan Yousef Tafesh ve Cezayirli bir anneden doğmuştur.[1]She was born in Aleppo, Syria to the poet and author Yousef Tafesh and an Algerian mother.[1]
Kentin savunmasını güçlendirmek için duvarlarda inşaat çalışmaları yeniden başladı.In order to strengthen the defenses of the city, construction works on the walls began again.
Kentin koruyucu tanrısı Tişpak'tı (Tišpak).The tutelary deity of the city was Tishpak (Tišpak).
Mihver devletleri, Tunus'un merkezindeki stratejik öneme sahip Sbeitla kentini yeniden ele geçirdi.It resulted in the Axis recapturing the strategically important town of Sbeitla in central Tunisia.
Jason Mariano Kouchak, Fransa'nın Lyon kentinde doğdu.Jason Mariano Kouchak was born in Lyon, France.
Sonuncusu, Bükreş - Köstence kentinin içindeki bir otoyolun devamı.The latter is a continuation of the Bucharest - Constanţa freeway inside the city.
Tavë Prizreni, güneydeki Prizren kentine ait geleneksel bir güveçtir.Tavë Prizreni is a traditional regional casserole from the southern city of Prizren.
Sırbistan'ın Stara Pazova kentindeki bir sokağa onuruna bir isim verildi.A street in Stara Pazova, Serbia, is named in his honor.
Medun, Karadağ'ın Podgorica kentinin 13 kilometre kuzeydoğusunda bulunan antik bir şehir ve kaledir.Medun is an old town and fortress, situated 13 kilometers northeast from Podgorica, Montenegro.
Bule Naipi, 1922 yılında Arnavutluk'un Ergiri kentinde doğdu.Bule Naipi was born in 1922 in Gjirokastër, Albania.
Bob Delaney ( c. ) Kanada'nın Ontario kentinde eski bir politikacıdır .Bob Delaney (born c. 1953) is a former politician in Ontario, Canada.
Zeithain, Almanya'nın Saksonya kentinde bulunan Meissen bölgesinde yer alan bir belediyedir.Zeithain is a municipality in the district of Meißen, in Saxony, Germany.
Müze, her biri kentin merkez meydanında bulunan üç bölümden oluşmaktadır.The museum has three sections, all located in the town's central square.
Kentin Polonya Seferi'nden önce büyük bir Yahudi nüfusu vardı.The city had a large Jewish population before the Nazi–Soviet Invasion of Poland.
Süreç, bir kentin işçilerinin yerel sovyetlerini seçmeleriyle başlar.The process begins when the workers of a city elect their local soviet.
2007 yılında ViewSonic, Çin'in Wuhan kentinde Genel Destek Merkezini (GSC) başlattı.In 2007 ViewSonic launched its General Support Center (GSC) in Wuhan, China.
Aralık 2019'da Starr, Hırvatistan'ın Zagreb kentindeki yarışmanın Hırvat versiyonunda yer aldı .In December, 2019, Starr appeared on the Croatian version of Supertalent in Zagreb, Croatia.
Viertel Almanya'nın Bremen kentinde merkezi bir konuma sahip bir semttir.Viertel (literally "quarter") is a centrally located neighborhood in the city of Bremen, Germany.
Eski Mısrata kentinde bir Osmanlı-Türk camisi.An Ottoman-Turkish mosque in the old city of Misrata.
26 Temmuz - 9 Ağustos 2020 tarihleri arasında Japonya'nın Tokyo kentinde yapılacak.It will be held in Tokyo, Japan from 26 July to 9 August 2020.
Chen, Tayvan'ın Taipei kentinde doğdu.Chen was born in Taipei, Taiwan.
Konutlar çoğunlukla kentin harika manzarasını sunan apartmanlardan oluşmaktadır.The housing mostly consists of apartment buildings, affording a great view across the city.
Bu repertuvar 3 Mayıs 2013'te İtalya'nın Torino kentinde düzenlenen konserin temsilcisidir.This set list is representative of the show on May 3, 2013, in Turin, Italy.
İtalya'nın Herculaneum kentinde MS 79'da Vezüv Yanardağı'nın patlamasıyla gömüldü.It was buried by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD in Herculaneum, Italy.
Mirdza Kempe bir işçi sınıfı ailenin çocuğu olarak Letonya'nınLiepāja kentinde doğdu.Mirdza Ķempe was born into a working-class family in Liepāja, Latvia.
Varşova askeri bir garnizona dönüştü ve kentin üniversitesi kapandı.With Warsaw little more than a military garrison, its university closed.[7]
Croucher 24 Aralık 1891'de İngiltere'nin Hampshire kentinde doğdu.Croucher was born on 24 December 1891 in Hampshire, England.
Ofisleri Belçika'nın Brüksel kentindedir.Its offices are in Brussels, Belgium.
1495'te Transilvanya'nın Brașov kentinde St. Nicholas Kilisesi'nin inşasına yardım etti.In 1495, he helped build St. Nicholas Church, in Brașov, Transylvania.
Mısır'ın Giza kentindeki Theodor Bilharz Araştırma Enstitüsü onun onuruna isimlendirildi.The Theodor Bilharz Research Institute in Giza, Egypt, is named in his honour.
Zacharias 26 Mart 1946'da Hindistan'ın Madras kentinde doğdu.Zacharias was born on March 26, 1946 in Madras, India.
Coppa Bernocchi, İtalya'nın Legnano kentinde düzenlenen bir Avrupa bisiklet yarışı.The Coppa Bernocchi is a European bicycle race held in Legnano, Italy.
Tre Valli Varesine, İtalya'nın Varese kentinde düzenlenen yarı klasik bir Avrupa bisiklet yarışı.The Tre Valli Varesine is a semi classic European bicycle race held in Varese, Italy.
Catherine 1781'de 23 yaşında İsviçre'nin Lozan kentinde tüberkülozdan öldü.Catherine died of tuberculosis in 1781, at the age of 23, in Lausanne, Switzerland.
Prade 3 Nisan 2020'de 81 yaşında COVID-19 nedeniyle Hollanda'nın Rotterdam kentinde öldü. [1]Prade died on 3 April in Rotterdam, the Netherlands due to COVID-19, aged 81.[4]
1860 yılında Ömer Cami, Hristiyan Beytüllahim kentinde inşa edildi.In 1860, the Mosque of Omar was built in the Christian city of Bethlehem.
Beytüllahim'in eski kentindeki tek camidir. [1]It is the only mosque in Bethlehem's old city.[31]
Gençliği sırasında Maracaibo kentindeki kilise korosunda sahne aldı.During his youth, he performed in the church choir in the city of Maracaibo.
Patrick Poivre Fransa'nın Reims kentinde doğdu.Patrick Poivre was born in Reims, France.
Hudayar, 1993 yılında Doğu Türkistan'ın Atuş kentinde bir Uygur iş ailesinde doğdu.Hudayar was born to a Uyghur business family in Atush, East Turkistan (Xinjiang, China) in 1993.
Almanya'nın Hamburg kentinde Fransız ebeveynleriyle dünyaya geldi.He was born in Hamburg, Germany to French parents.
Steinhöfel, Almanya'nın Brandenburg kentindeki Oder-Spree bölgesinde bir belediyedir.Steinhöfel is a municipality in the Oder-Spree district, in Brandenburg, Germany.
Babaroga, 2010 yılında İngiltere'nin Londra kentinde ek şube kurarak faaliyetlerini genişletti.In 2010, Babaroga expanded its operation to include additional offices in London, UK.
Almanya'nın Weimar kentinin yakınlarındaki Ettersburg'da doğdu.He was born in Ettersburg near Weimar, Germany.
Ani kentine adanmış eser.VirtualANI.org - Dedicated to the Deserted Medieval Armenian City of Ani .
Hedwig, 8 Aralık 1730'da Transilvanya'nın Braşov kentinde doğdu.Hedwig was born in Brașov, Transylvania, on December 8, 1730.
Woods 25 Temmuz 2020'de Florida'nın Sarasota kentinde bir hastanede COVID-19 nedeniyle öldü. [1]Woods died July 25, 2020 in a hospital in Sarasota, Florida from the coronavirus.[1]
Richard Anthony Markham adı ile, kumaş tüccarı Richard Markham'ın oğlu olarak Leeds kentinde doğdu.Richard Anthony Markham was born in Leeds, England, the son of Richard Markham, a cloth merchant.
Brian Mathew, İngiltere'nin Surrey kentindeki bir köy olan Limpsfield'da doğdu.Brian Mathew was born in Limpsfield, a village in Surrey, England.
Ah Young 26 Mayıs 1991'de Güney Kore'nin Seul kentinde doğdu.Ah Young was born on May 26, 1991, in Seoul, South Korea.
Fotoğraflarını 1873'te Avusturya'nın Viyana kentinde düzenlenen Osmanlı sergisinde sergiledi.[1]He exhibited at Ottoman exhibition in Vienna, Austria in 1873.[2]
İnsanda ki ilk COVID-19 vakaları Aralık ayında Çin'in Wuhan kentinde tespit edildi.The first human cases of COVID-19 were identified in Wuhan, China, in December.
Bae Woo-hee, 21 Kasım 1991'de Güney Kore'nin Busan kentinde doğdu.Bae Woo-hee was born on November 21, 1991 in Busan, South Korea.
1918'de Rusya'nın Krassnodor kentindeki Pontus Ulusal Konseyi'nin Başkanı oldu.In 1918 he becomes the President of the National Council of Pontos in Krassnodor, Russia.
John McDougall, 1842'de Yukarı Kanada'nın Sydenham kentinde doğdu.John McDougall was born in 1842 in Sydenham, Upper Canada.
2 Eylül 1939 tarihinde İsveç'in Ystad kentinde doğdu.Ivar Jacobson was born in Ystad, Sweden on September 2, 1939.