Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.Skicka din ansökan till Fpa:s byrå eller skicka in den på internet.
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.أرسل الطلب إلى مكتب كيلا أو قم بتعبئة الطلب بنفسك عن طريق الشبكة العنكبوتية.
Dilekçeyi Kela bürosuna yollayınız ya da internet üzerinden kendiniz başvuruda bulunun.申请表须递交至 Kela办公室或通过互联网递交。Kela同时也通过电话、邮件及互联网受理申请。如果亲自前往Kela办公室递交申请，请携带身份证明文件，例如护照。
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.El público creerá en verdad que tienen algo que ver con esto.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.Il pubblico crederà seriamente che voi avete a che fare con 'sta roba.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.청중들은 이런 것들로 뭔가 전할 메세지가 있을거라고 믿을 겁니다.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.L'audience va vraiment croire que vous avez quelque chose à voir avec ça.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.Publiczność założy, że sami to stworzyliście.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.Publikum si bude vskutku myslieť, že ste vlastne s tým mali niečo spoločné.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.Зрители поверят, что вы и правда имеете какое-то отношение к этому.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.הקהל יאמין למעשה שאתם הייתם קשורים לזה.
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.الجمهور سوف يعتقد فعلاً أن لديك أمراً ما لفعله مع الصورة
Dinleyici bunu kendinizin yaptığını düşünecektir.この画像を出している間に
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Azt üzenem nektek: bízzatok magatokban, és higgyetek!
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Digo-vos: confiem em vocês mesmos e acreditem.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Eu vă spun, aveţi încredere în voi şi credeţi.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Hovorím vám, dôverujte si a verte.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Ich sage ihnen, vertrauen Sie sich selbst und glauben Sie.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Ik zeg je: vertrouw in jezelf en geloof.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Io vi dico: abbiate fiducia in voi stessi e credete.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Jag säger till er att tro på er själva.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Jeg siger til jer, tro på jer selv og hav tillid.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Je vous le dis, ayez confiance en vous et croyez-y.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.자기 자신을 믿고 신뢰하라는 말씀을 드립니다.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Mówię wam, zaufajcie sobie i uwierzcie.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Sanon teille: luottakaa itseenne ja uskokaa.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Saya katakan kepada anda, percayalah pada diri sendiri.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Tôi nói với bạn rằng, hãy tin tưởng bản thân và hãy tin
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Yo les digo, confíen en si mismo y crean.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Σας λέω λοιπόν, πιστεύετε και εμπιστευθείτε τον εαυτό σας.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Казвам ви - доверявайте се на себе си и вярвайте.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Я говорю вам, доверяйте себе и верьте.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.Я кажу вам, довіряйте собі та вірте.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.אני אומר לכם, ביטחו בעצמכם והאמינו.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.أقول لكم، ثقوا بأنفسكم وآمنوا.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.何が起ころうとも諦めないで
Dizleri görmek istediği şey. Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.그의 무릎은 내가보고 싶었던 것이었다. 당신은 착용 방법은 철로 된 보조기 직접해야
Dizleri görmek istediği şey. Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.ברכיו היו מה שאני רוצה לראות. אתה עצמך חייב להיות העיר איך ללבוש,
Dizleri görmek istediği şey. Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.وركبتيه ما تمنيت أن أرى. يجب أن يكون لاحظ نفسك كيف البالية ،
Dizleri görmek istediği şey. Aşınmış, nasıl söylediği, kendinize gerekir , buruşuk ve lekeli.しわ、とステンド彼らがいた。彼らは穴を掘るのものと時間について語った。
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Ano proč i sami od sebe nesoudíte, což spravedlivého jest?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?A prečo aj sami od seba nesúdite toho, čo je spravedlivé?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?E perché non giudicate da voi stessi ciò che è giusto
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?E por que não julgais também por vós mesmos o que é justo?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?És mi dolog, hogy ti magatoktól is meg nem ítélitek, mi az igaz?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Et pourquoi ne discernez-vous pas de vous-mêmes ce qui est juste?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Hvorfor dømmer I da ikke også av eder selv hvad rett er?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?또 어찌하여 옳은 것을 스스로 판단치 아니하느냐
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Lại sao các ngươi cũng không tự mình xét đoán điều gì là công bình?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Lại sao các ngươi cũng không tự mình xét_đoán điều gì là công_bình ?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?"Mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Miksi ette jo itsestänne päätä, mikä oikeata on?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Og hvorfor dømme I ikke også fra eder selv, hvad der er det rette?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?¿Por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Przeczże i sami przez się nie sądzicie, co jest sprawiedliwego?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Şi pentruce nu judecaţi şi voi singuri ce este drept?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Varför låten I icke edert eget inre döma om vad rätt är?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Warum richtet ihr aber nicht von euch selber, was recht ist?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Zakaj pa tudi sami od sebe ne sodite, kar je prav?
‹‹Doğru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?Δια τι δε και αφ' εαυτων δεν κρινετε το δικαιον;