kendi başına ile cümle

kendi başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.No no, non abbiamo molta roba, la nostra Ha Ni può fare tutto da sola
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.Nu nu , nu avem multe lucruri, Ha Ni se descurca si singura.
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.Tidak tidak, barang kami tidak banyak. Ha Ni bisa melakukannya sendirian.
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.Vores Ha Ni kan gøre det helt selv
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.Όχι όχι, δεν έχουμε πολλά, η Χα Νι μας μπορεί να το κάνει μόνη της
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.Не, не нямаме толкова много неща. Моята Ха Ни може да се справи сама
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.Нет, нет.. у нас совсем немного вещей. Моя Ха Ни справится со всем сама
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir..לא לא, אין לנו הרבה דברים. או הא ני שלי יכולה לעשות זאת בעצמה
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.كلا كلا , نحن لا نملك الكثير من الاشياء, ها ني تستطيع ان تفعلها لو حدها
Hayır, hayır çok eşyamız yok.Bizim Ha Ni'miz kendi başına yapabilir.ええ!そんなにないですから
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Cada um é incompleto, porque cada um deles faz parte de uma rede de inter-relações.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Chacun est incomplet car vous faites partie dans un réseau de relations.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Ciascuno è incompleto, perchè fate parte di una rete di relazioni.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Ezek egyike sem tökéletes, mert be vagyunk ágyazva egy kapcsolatrendszerbe.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Fiecare e incomplet, pentru că e încorporat într-o rețea de relații.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Jede ist unvollständig, denn man ist in einem Netzwerk oder in Beziehungen eingebettet.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Każde jest niekompletne, bo jesteście częścią sieci powiązań.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.각자는 불완전합니다, 왜냐하면 여러분은 네트워크나 인간관계에 종속되어 있기 때문입니다.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Mỗi thứ đều không hoàn chỉnh, bởi vì các bạn bị nhúng vào trong mạng lưới các mối quan hệ.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Semuanya tidak lengkap, karena semua itu tertanam dalam jaringan atau hubungan.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Y cada uno es incompleto, porque estamos embebidos en una red de relaciones.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Ze zijn allen onvolledig, omdat je onderdeel bent van een netwerk van verbindingen.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Κάθε ένας είναι ελλιπής, γιατί ο καθένας είναι ενσωματωμένος σε ένα δίκτυο σχέσεων.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Всяка една е непълна, защото сте вписани в мрежа или връзки.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.Каждая из них несовершенна оттого, что всё построено на системе взаимосвязей.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.כל אחת אינה שלמה, מפני שאתה מוטמע ברשת היחסים.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.كل منها غير مكتمل، لأنك مندمج بشبكة من العلاقات.
Her biri kendi başına tam değil, çünkü insanlar bir ilişkiler ağının parçası.個々の存在は不完全です 民主主義を演じる役者は皆 ネットワークの一員です
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Cere ca fiecare să abordeze alegerea ca pe un act personal şi auto-definitor.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Det kræver at alle behandler valg som privat og handling der definerer selvet.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Es setzt voraus, daß jeder Entscheidungen als private und selbstdefinierende Tat ansieht.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Faz com que todos classifiquem a escolha como um ato privado e que os autodefine.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Het vereist dat iedereen keuze behandelt als een private en zelfbepalende daad.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Il exige que tout le monde aborde le choix comme un acte privé qui vous auto-définit.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Impone che tutti trattino la scelta come un atto privato e affermativo della persona.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.그리고 모두가 기본적으로 자신을 나타내는 행동으로써 선택하라 요구하죠.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Man kräver att alla ser på valet som en privat och självbekräftande handling.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Megköveteli, hogy mindenki úgy kezelje a választást, mint egy privát és önmeghatározó tettet.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Nó yêu cầu mọi người coi sự lựa chọn như hành động riêng tự mà cá nhận tự định nghĩa.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Paradigma itu menganggap pilihan sebagai tindakan pribadi dan merupakan ciri diri.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Requiere que todos traten al acto de elegir como un acto privado y autodefinitorio.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Vyžaduje, aby každý bral rozhodnutie ako osobný a sebadefinujúci akt.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Vyžaduje, aby všichni vnímali volbu jako soukromý a sebedefinující čin.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Wymaga aby wszyscy traktowali wybór jako osobiste i samookreślające działanie.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Απαιτεί όλοι να αντιμετωπίζουν την επιλογή σαν μια ιδιωτική και αυτο-καθοριστική πράξη.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Вона вимагає, щоб вибір розглядали як особистий акт самоствердження.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Изисква всеки да третира избора като частен и личностно утвърждаващ акт.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.Это требует того, чтобы выбор был индивидуальным и самоопределяющимся фактором.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.היא דורשת שכולם יתייחסו לבחירה כאל צעד פרטי המגדיר את עצמך.
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.وهو يطلب من الجميع ان يعامل " الاختيار " وكانه امرٌ خاص جدا .. وسلوك لإثبات الشخصية
Herkesin seçimlerinde özel ve kendi başına hareket etmesi gerektiği davranışını gerektirir.自ら定める行為だと見なされる このような模範の中で育った人なら
Hücrenin kendi mekanizmasını kullanıyor. Kendi başına olsa, orada sadece oturuyor olurdu.لو ظل الفيروس هكذا دون ان يدخل الى خلية
Hz. İsa'nın öyküsü ise diğer tarafında bulunuyor. Bu, kendi başına ayakta durabilen bir eser.To wielki objekt o charakterze rzeżbiarskim pokryty zewsząd obrazami.
Hz. İsa'nın öyküsü ise diğer tarafında bulunuyor. Bu, kendi başına ayakta durabilen bir eser.Це, так би мовити, двостороння картина, великий скульптурний об'єкт, що складається з окремих зображень.
İyilikseverin yararı kendinedir, Gaddarsa kendi başına bela getirir.Armelias mies tekee hyvää itsellensä, mutta armoton syöksee onnettomuuteen oman lihansa.
İyilikseverin yararı kendinedir, Gaddarsa kendi başına bela getirir.Benefica se stesso l'uomo misericordioso, il crudele invece tormenta la sua stessa carne
İyilikseverin yararı kendinedir, Gaddarsa kendi başına bela getirir.Člověk účinný dobře činí životu svému, ale ukrutný kormoutí tělo své.
İyilikseverin yararı kendinedir, Gaddarsa kendi başına bela getirir.Człowiek uczynny dobrze czyni duszy swej; ale okrutnik trapi ciało swoje.
İyilikseverin yararı kendinedir, Gaddarsa kendi başına bela getirir.Een zachtaardig en vriendelijk mens doet zichzelf goed, maar een wreed mens schaadt zichzelf.
İyilikseverin yararı kendinedir, Gaddarsa kendi başına bela getirir.Ein barmherziger Mann tut sich selber Gutes; aber ein unbarmherziger betrübt auch sein eigen Fleisch.

İlgili Sayfalar