kendi başına ile cümle
kendi başına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.Och när det händer, så är det en sjukdom i sig.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.Und wenn das passiert, ist es eine eigene Krankheit.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.Và khi điều đó xảy ra, cơn đau chính là căn bệnh.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.Wanneer dat gebeurt, wordt het een ziekte op zichzelf.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.Y cuando eso ocurre, esa es su propia enfermedad.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.Και όταν συμβεί αυτό, είναι μία ασθένεια από μόνος του.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.В такому випадку це вже окреме захворювання.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.И когато това се случи, то се превръща в свое собствено заболяване.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.И когда такое происходит, она уже является самостоятельным заболеванием.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.וכשזה קורה, הכאב הוא מחלה בפני עצמו.
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.و عندما يحدث ذلك يصبح الالم مرض بذاته
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.哩種情況發生果陣, 佢就係疾病。
Bu durumda, o artık kendi başına bir hastalıktır.痛み自体が病気になってしまうのです。 どのようにしてそれが起こるのか、そして
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Adica, daca nu dai nici o valoare acestei hartii, nu va avea valoare.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Chci říci, pokud nechcete přiřadit žádnou hodnotu tomuto papiru, tak zadnou nema.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Cioè, se tu non assegni un valore a questa carta, non ne ha.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Ich meine, wenn du diesem Papier keinen Wert zuweißt hat es keinen.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Ik bedoel, als je geen enkele waarde toekent aan dit papier, dan heeft het ook geen waarde.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Isto é, se não deres nenhum valor a este papel, ele não tem nenhum.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Jag menar, om du inte tilldelar något värde till detta papper, så har det inget.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Je veux dire, si vous n'assignez aucune valeur à ce papier, il n'en a aucune.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Maksudku, jika kamu tidak memberikan nilai apapun untuk kertas ini, uang ini tidak memiliki nilai apapun.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Quiere decir que si tu no le asignas ningún valor a este papel, este no tendría ninguno.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.To znaczy, że jeśli nie przypiszesz do tego papieru żadnej wartości, nie ma żadnej.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Úgy értem, ha ehhez a papírhoz nem adsz hozzá semmilyen értéket, akkor nem is lesz neki értéke.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Εννοώ εάν δεν αντιστοιχίσεις καμία αξία σε αυτό το χαρτί, δεν έχει καμία αξία.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.Ако не отдавате никаква стойност на тази хартия, тя просто няма такава.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.אם לא נעניק לפיסת הנייר הזו ערך- הרי שהיא תהיה חסרת ערך.
Bu kağıda bir değer vermezsen kendi başına bir değeri yoktur.何の価値もないものなのです。 お金は、食べられません。
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.C'est une canalisation entièrement programmable et adaptable en elle-même.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Đây là ống nước hoàn toàn có thể tự lập trình và thích ứng.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Dies ist ein komplett programmierbares und anpassungsfähiges Rohr.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.E o țeavă programabilă și auto-adaptabilă.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Es una tubería que puede programarse y adaptarse con autonomía.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Ez egy tökéletesen programozható és adaptálódó csővezeték.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Het is een volledig progammeerbare en adaptieve leiding.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.그 자체로 완벽히 조정 가능하고 유연한 파이프입니다.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Si tratta di un tipo di tubazione adattativa completamente programmabile.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Šlo by o kompletně programovatelné a přizpůsobivé potrubí.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Είναι απόλυτα προγραμματιζόμενοι και προσαρμοστικοί σωλήνες από μόνοι τους.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Вот — полностью программируемая и адаптивная водопроводная труба.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Това е напълно програмируема и приспособяваща се тръба.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.Це автономна труба, яку можна запрограмувати на адаптацію.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.זה צינור מתוכנת ומסתגל לגמרי לבדו.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.هذا أنبوب مبرمج تماما لوحده، وقادر على التأقلم بمفرده.
Bu, kendi başına tamamen programlanabilir ve adapte olabilen bir boru.今日皆さんにお伝えしたいのは
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.Das macht Sinn, weil die Geschwindigkeit selbst ein Vektor ist.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.Dat klopt wel want snelheid is ook een vectorgrootheid.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.Det är rimligt eftersom hastigheten själv är en vektor.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.Det giver også mening fordi hastigheden selv er en vektor størrelse.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.Isto faz sentido porque a velocidade por si é um vetor.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.속도 자체도 벡터량이니까 말이되는 겁니다.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.זה גם די הגיוני מכיוון שמהירות היא גם כן מידה וקטורית.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.وهذا يبدو منطقياً لان السرعة نفسها هي كمية متجهة.
Bunların hepsi bir şekilde birbirine paralel gidiyordu fakat her biri kendi başına katlanan bir sorundu.Al deze dingen speelden ongeveer op hetzelfde moment, maar werden in toenemende mate een probleem op zich.
Bunların hepsi bir şekilde birbirine paralel gidiyordu fakat her biri kendi başına katlanan bir sorundu.E ognuna di queste cose è andata come in parallelo ma in modo incrementale era un problema individuale.
Bunların hepsi bir şekilde birbirine paralel gidiyordu fakat her biri kendi başına katlanan bir sorundu.Gdy już podpórki poruszały się jednocześnie w ten sam sposób pojawił się inny problem.
Bunların hepsi bir şekilde birbirine paralel gidiyordu fakat her biri kendi başına katlanan bir sorundu.이러한 문제들은 마치 결코 같이 해결 될 수 없을 듯 했고 끊임없이 그 문제점이 늘어나는 듯 했습니다.
Bunların hepsi bir şekilde birbirine paralel gidiyordu fakat her biri kendi başına katlanan bir sorundu.Şi fiecare dintre aceste lucruri au mers oarecum în paralel dar treptat, s-au dovedit a fi o problemă.
Bunların hepsi bir şekilde birbirine paralel gidiyordu fakat her biri kendi başına katlanan bir sorundu.Und alle diese Dinge geschahen irgendwie parallel, aber ein jedes war ein Problem für sich.